Page 1
GUIDE UtIlIsatEUr UsEr GUIDE BEnUtzErhanDBUch...
Page 2
Vous faites désormais partie du club hooky. hooky est le fruit d'une combinaison harmonieuse entre élégance, simplicité et modernité. aujourd'hui plus que jamais, notre philosophie demeure d'entretenir un esprit avant-gardiste. si révolutionner la chicha électronique est notre ambition, votre plaisir reste notre fierté.
Page 3
Si révolutionner la chicha électronique taBlE DEs matIèrEs est notre Précautions d'emploi ambition ... Garantie remplir la tête remplacer la bougie hooky classic hooky royal conseils d'utilisation...
Page 4
(1) à compter de la date d’achat, pour autant que nous déconseillons l'utilisation de la hooky la hooky ait été achetée chez un revendeur agrée. aux femmes enceintes, aux personnes cardiaques, la garantie couvre les défauts de matériaux, aux personnes souffrant de troubles respiratoires de fabrication et les pannes.
Page 5
rEmPlIr la tÊtE repérez le sens retournez la tête Versez le parfum retournez la tête de la tête contre les bords intérieurs Dévissez la partie du réservoir clipsez l'embout haut du réservoir à la partie réservoir Ne pas verser de parfum dans la tige centrale Patientez 5 minutes...
Page 6
rEmPlacEr la BOUGIE repérez le sens retournez la tête Dévissez la bougie retournez la tête de la tête de la partie Dévissez la partie clipsez l'embout haut du réservoir Vissez la nouvelle à la partie réservoir bougie Patientez revissez la partie 5 minutes au réservoir...
Page 8
VUE D'EnsEmBlE Embout tête connexion tête Bouton d'allumage / temoin lumineux Batterie connexion batterie connexion batterie Prise UsB adaptateur secteur UsB caractÉrIstIQUEs contenance: 37 ml hauteur: 165 mm largeur: 22 mm Poids: 77 g Batterie lithium-ion 900 mah chargeur aimanté sortie : 3,7 V...
Page 9
UtIlIsatIOn VErrOUIllaGE Une fois le remplissage de votre tête effectué Pour verrouiller / déverrouiller votre hooky, (pages 8/9), vissez votre tête à votre hooky vous devez appuyer à 5 reprises sur le bouton au niveau de la connexion d'allumage . le témoin lumineux clignote 3 fois afin d'indiquer le changement d'état.
Page 11
VUE D'EnsEmBlE Embout tête connexion tête Bouton d'allumage Partie superieur Partie inférieure Batterie Emplacement batterie temoin lumineux caractÉrIstIQUEs contenance: 37 ml hauteur: 177 mm largeur: 24 mm Poids: 149 g Batterie lithium-ion Imr 18650 3,7 V - 2250 mah chargeur batterie 18650 Entrée : 100-240 V 50/60 hz sortie : 3,7 V - 300 ma...
Page 12
Une fois le remplissage de votre tête effectué Insérez la batterie dans l'emplacement (pages 8/9), vissez votre tête à votre hooky du chargeur prévu à cet effet, en respectant au niveau de la connexion la polarité (+/-). Branchez le chargeur à une source d'alimentation ATTENTION Veillez à...
Page 13
Suivez ces quelques conseils utiles, pour une utilisation optimale de la Hooky. afin d’éviter les remontées de parfum, ne remplissez jamais votre hooky par le haut. ne remplissez pas entièrement votre réservoir, vous risquerez d'avoir des fuites de parfum..votre plaisir Vérifiez régulièrement le niveau de parfum,...
If the revolution of the electronic shisha is our cOntEnts ambition ... Precaution for use Warranty Filling the tank replacing the spark element hooky classic hooky royal Usage tips...
PrEcaUtIOn FOr UsE WarrantY The Hooky is prohibited for anyone under the hooky warranty is for a period of one (1) year 18 years of age. commencing on the date of purchase, provided that the hooky has been purchased from an We strongly advise against the use of hooky by authorized dealer.
FIllInG thE tank mark the direction turn the tank Pour the Flavor turn the tank back up of the tank upside down against the inner edges of the tank clip the mouth tip Unscrew the part to the part tank of the tank Do not pour Flavor Bottom...
rEPlacInG thE sPark ElEmEnt mark the direction turn the tank Unscrew the turn the tank back up of the tank upside down spark element from part clip the mouth tip Unscrew the part to the part tank of the tank screw the new Bottom spark element.
Page 20
OVErVIEW mouth tip tank tank connection Power button / lED Battery Battery connection Battery connection UsB plug UsB Wall adapter FEatUrEs capacity: 37 ml height: 165 mm Width: 22 mm Weight: 77 g Battery lithium-ion 900 mah magnetic charger Output: 3,7 V...
Page 21
UsaGE lOckInG Once the tank is filed (pages 30/3), screw your to lock / unlock your hooky, you must press has tank back to your hooky tank connection 5 consecutive times the ignition button .the indicator light flashes 3 times to indicate the CArEFuL change in status.
Page 23
OVErVIEW mouth tip tank tank connection Power button top part Bottom part Battery Battery location FEatUrEs capacity: 37 ml height: 177 mm Width: 24 mm Weight: 149 g Battery lithium-ion Imr 18650 3,7 V - 2250 mah Battery charger 18650 Input : 100-240 V 50/60 hz Output : 3,7 V - 300 ma...
Page 24
Once the tank is filed (pages 30/31), screw your Insert the battery in the charger slot planned tank back to your hooky tank connection for this purpose, respecting the polarity (+ / -). CArEFuL Plug the charger to an electric source, the...
Page 25
UsaGE tIPs Follow some useful tips for optimal use of Hooky listed below. to avoid liquid flavor leaks, never fill your hooky from above. DO nOt completely fill your tank, this may result in the liquid flavor leaking..your pleasure...
Die elektronische Shisha zu revolutionieren Inhalt ist unser Ziel... sicherheitshinweise Garantie Den kopf auffüllen Den Verdampfer ersetzen hooky classic hooky royal Gebrauchsanweisung...
Page 28
Personen nicht zu empfehlen. Die Garantie gilt nicht für: - austausch von Gebrauchsmaterialien Die hooky sollte nicht am steuer verwendet wer- - schäden durch unsachgemäße Bedienung den, da dies konzentration senken und zu einer - Unsachgemäßer Gebrauch oder schädigung Erhöhung der Unfallgefahr führen könnte.
Page 29
DEn kOPF aUFFüllEn lokalisieren sie die Drehen sie Gießen sie die Drehen sie den richtung des kopfes den kopf um Flüssigkeit gegen kopf erneut um die Innenkanten Oberseite schrauben des Behälters stecken sie Behälter sie teil das mundstück Unterteil Gießen Sie die auf die Oberseite vom Behälter Flüssigkeit nicht in die...
Page 30
DEn VErDamPFEr aUstaUschEn lokalisieren sie die Drehen sie Entfernen sie Drehen sie den richtung des kopfes den kopf um den Verdampfer kopf erneut um vom teil Oberseite schrauben sie stecken sie Behälter das Unterteil schrauben sie den das mundstück Unterteil neuen Verdampfer fest auf teil vom Behälter ab...
Page 32
üBErBlIck mundstück kopf kopfverbindung Powertaste / kontrollleuchte akku akkuanschluss akkuanschluss UsB-stecker UsB netzteil lEIstUnGsmErkmalE Inhalt: 37ml höhe: 165 mm Breite: 22 mm Gewicht: 77 g lithium-Ionen akku 900 mah magnetisches ladegerät ausgang : 3,7 V...
Page 33
Die ladezeit beträgt zwei stunden. Powerknopf betätigt wird. Die akkulaufzeit variiert je nach Verwendung. sollte diese nicht leuchten, ist Ihre hooky entweder gesperrt oder entladen. Der sicherheitsschutz verhindert eine über- lastung. Der akku verfügt über eine begrenzte Weitere anweisungen für die Verwendung Ihrer anzahl an ladezyklen.
Page 35
üBErBlIck mundstück kopf kopfverbindung Powertaste Oberteil Unterteil akku akku steckplatz kontrolllampe lEIstUnGsmErkmalE Inhalt: 37 ml höhe: 177 mm Breite: 24 mm Gewicht: 149 g lithium-Ionen akku Imr 18650 3,7 V - 2250 mah akku-ladegerät 18650 Eingang: 100-240 V 50/60 hz ausgang: 3,7 V - 300 ma...
Page 36
anWEnDUnG aUFlaDEn sofern die auffüllung Ihres kopfes erfolgreich Bitte legen sie den akku in den vorgesehenen war (seite 5455), schrauben sie diesen auf die Platz des ladegeräts. achten sie dabei auf die kopfverbindung korrekte Polarität +/-. schließen sie das ladegerät an eine stromquelle ACHTuNG Schrauben Sie den Kopf nicht zu fest zu, er an.
Page 37
Finden Sie folgend einige nützliche Tipps zum optimalen Einsatz Ihrer Hooky. Um das auslaufen der Flüssigkeit in Ihrer hooky zu vermeiden, stellen sie diese niemals kopfüber auf. Füllen sie den Behälter nicht bis zum rand voll, da dieser sonst ausläuft.
Need help?
Do you have a question about the Royal and is the answer not in the manual?
Questions and answers