Page 1
Cascade 3:1 drinking fountain assembly instructions for Cascade richtlijnen voor de montage van de Cascade instructions pour le montage de la Cascade Aufbau-Anleitung des Cascade instrucciones de montaje de la Cascade инструкция по сборке Cascade...
Page 2
De drinkfontein heeft een garantie van 2 jaar vanaf de aankoopdatum. Uw kassabon dient hiervoor als bewijs. Deze garantie dekt verkeerd vakman- La fuente Cascade tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. El tique de compra sirve como prueba. Esta garantía cubre defectos de schap en defecten als gevolg van een productiefout (met uitzondering van de pomp die slechts 1 jaar garantie heeft).
Het waterniveau • The Cascade is only suitable for cats and small dogs - do not (B). Remove the dirt from the impeller and clean the impeller mag nooit onder het MIN niveau uitkomen (zie foto 12A).
La pompe a besoin d’entretien. Voir chapitre Entretien. Montage, voir pages 14-15 MAX avant de brancher la pompe. • Utilisez la pompe uniquement pour la fontaine Cascade. Cette pompe n’est pas appropriée pour d’autres applications. Réglage du débit d’eau Sicherheitsanweisungen •...
Sie die Bestandteile gut ab und setzen Sie alles wieder (Art.-Nr. 930077) • Levante la torre de la fuente Cascade y extraiga la bomba del zusammen. Aunque la mayoría de los animales se sienten atraídos por el depósito de agua.
Page 6
• Отключите насос от сети. • Насосу требуется техническое обслуживание, см. главу • Насос (код товара 930076) фонтанчика Cascade. Насос не предназначен для других • Отсоедините основу питьевого фонтанчика Cascade от «Обслуживание». • Комплект из 1 трубок (код товара 930077) применений.
Page 9
услугами определенного предприятия, утилизирующего отходы, воспользуйтесь ими или услугами аналогичного предприятия. Это позволяет правильно утилизировать сырье и способствует защите окружающей среды. www.savic.be Ringlaan 10 • B-8501 Heule • Belgium Tel. +32 56 35 33 45 • Fax +32 56 35 77 30...
Need help?
Do you have a question about the Cascade and is the answer not in the manual?
Questions and answers