Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nyos QUANTUM 120
Summary of Contents for Nyos QUANTUM 120
- Page 1 Manual de Instruções Instructions...
- Page 2 Obrigado. Parabéns pela compra do seu novo Skimmer NYOS® Quantum®. Thank you. We congratulate you on the purchase of your new NYOS Quantum ® ® skimmer. Por favor, leia as instruções de operação antes de operar o skimmer, leia cui- dadosamente as informações de segurança.
-
Page 3: Table Of Contents
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA GARANTIA INSTALAÇÃO MANUTENÇÃO E LIMPEZA FAQ E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PEÇAS DE REPOSIÇÃO SAFETY INFORMATION WARRANTY INSTALLATION AND COMMISSIONING MAINTENANCE, SERVICING AND CLEANING FAQ AND TROUBLESHOOTING SPARE PARTS... -
Page 4: Informação De Segurança
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA • Antes de ligar o skimmer, verifique se a tensão de funcionamento (ver im- pressão) está em conformidade com a tensão de rede. • O skimmer só pode ser ligado a uma tomada com contacto à terra. A bomba pode fornecer corrente residual (RCD), uma corrente residual nominal não superior a 30 mA. -
Page 5: Garantia
GARANTIA O consumidor recebe para este produto uma garantia de 12 meses para defeitos de material e erros de fabricação a partir da data de compra. Para ser concedida a garantia, o dispositivo deve ser submetido comple- tamente e junto com o formulário de garantia preenchido e nota fiscal de venda. -
Page 6: Instalação
INSTALAÇÃO Você recebe seu skimmer NYOS® Quantum® como modelo plug-and-play. A única coisa que você tem que instalar é a bomba. Para isso, abra os quatro parafusos de titânio (peça nº 22, ver p.20) no corpo, bem como dois parafusos de uma bomba de retenção (peça nº... - Page 7 água, mais úmida é a ação de skimming. Passo 5: Outras informações • O skimmer NYOS® Quantum® é adequado para o uso contínuo de ozonio até um máximo de 50 mg / h. Você pode conectar o tubo de ozônio à conexão de ozônio na parte inferior do silenciador.
-
Page 8: Manutenção E Limpeza
MANUTENÇÃO E LIMPEZA O skimmer NYOS® Quantum® pode ser completamente desmontado para limpeza e manutenção. Isso é feito na ordem das etapas descritas abaixo. Passo 1: Remover o dispositivo do tanque do filtro • Desconecte-o da energia. • Retire o dispositivo da água e esvazie-o. Passo 2: Desmonte o skimmer • Remova o copo do skimmer eo tubo de ar. Remova o sistema venturi. - Page 9 • Quantum® 120 e Quantum® 160: Neste caso, você pode puxar toda a unida- de de roda híbrida de seu suporte. • Quantum® 220/300: Em geral, recomendamos que não remova a unidade de roda híbrida do bloco do motor. Se for necessário, levante-o com cuida- do com duas chaves de fenda em lados opostos.
-
Page 10: Faq E Resolução De Problemas
FAQ E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O skimmer requer algum período de rodagem inicial. Isso geralmente leva al- guns dias. Os seguintes sintomas podem ocorrer durante este período de exe- cução do dispositivo. 1. Skimmer transbordar 2. Nenhuma ação skimming 3. A bomba ficar barulhenta 4. - Page 11 - período de rodagem do dispo- - ajustar as definições (ver Sem ação sitivo pag.14-15) skimming - o nível de água no skimmer - utilizar carvão ativado, está muito baixo trocar a água - o nível de água no cárter está - aguardar alguns dias muito baixo - interromper a alimentação...
-
Page 12: Safety Information
SAFETY INFORMATION • Prior to connecting the skimmer, check whether the operating voltage (see imprint) complies with the mains voltage. • The skimmer may only be connected to an outlet with earth contact. The pump must be supplied through a residual current device (RCD) with a rated residual current of no more than 30 mA. -
Page 13: Warranty
WARRANTY The consumer receives for this product a 24-month warranty for ma- terial defects and assembly errors from the date of purchase. For being granted the warranty, the device must be submitted com- pletely and together with the completed warranty form and sales slip. Any shipments to us must be postage paid. -
Page 14: Installation And Commissioning
INSTALLATION AND COMMISSIONING You receive your NYOS Quantum skimmer as plug-and-play model. ® ® The only thing you have to install is the pump. To do so, open the four ti- tanium screws (part no. 22, see p.20) on the body as well as two screws of one pump holding (part no. - Page 15 • Set the skimming action to dry or wet according to your personal needs. The higher the water-foam threshold, the wetter is the skim- ming action. Step 5: Other information • NYOS Quantum skimmer is suitable for continuous ozone use of ®...
-
Page 16: Maintenance, Servicing And Cleaning
MAINTENANCE, SERVICING AND CLEANING The NYOS Quantum skimmer can be completely disassembled for ® ® maintenance, cleaning and servicing. This is done in the order of the steps described below. Step 1: Remove the device from the filter tank • Unplug it. - Page 17 • Quantum 120 and Quantum 160: In this case, you can pull the enti- ® ® re hybrid wheel unit from its support. • Quantum 220/300: In general, we recommend you do not remove ® the hybrid wheel unit from the motor block. If it is necessary, then lift it carefully with two flathead screwdrivers on opposite sides.
-
Page 18: Faq And Troubleshooting
FAQ AND TROUBLESHOOTING The skimmer requires some initial run-in period. This usually takes a few days. The following symptoms can occur during this run-in period of the device. 1. Skimmer overflows 2. No skimming action 3. Pump is too noisy 4. - Page 19 - run-in period of the device - adjust settings (see pp. No skimming - water level in the skimmer is 14-15) action too low - use activated carbon, - water level in the sump is too change water - wait a few days - pump is clogged, dirty, has - discontinue feed contai- lime scale deposits...
-
Page 20: Peças De Reposição
Homepage: www.nyos.info - Email: info@nyos.info USt-IdNr: DE 815356612 - WEEE-Reg.-Nr: DE 50985058 Quantum® e o logotipo Quantum® são propriedades da marca NYOS® Aquatics GmbH. O design é protegido com patente de design da NYOS® Aquatics GmbH. Quantum and the Quantum logo are protected trademarks of NYOS ®...
Need help?
Do you have a question about the QUANTUM 120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers