Page 1
Ink: Black Resolution: 150 DPI or above Printing method: Offset Printing Size: 8.27 x 11.69 (A4) in (W x H) This drawing contains proprietary information and trade secrets of The Coleman Company, Inc. Unauthorized use or copying is prohibited. METRIC [INCH]...
Page 2
INsTRUCTIONs Instant shelter (The product may look different from yours. It is for illustration purpose only.) Before you begin • Pull up sliding bracket located on upper portion of leg until • Read all instructions before set up.
Page 3
Things You should Know: • Under certain conditions (cold weather, high humidity, The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A. etc.) condensation will form on the inside of your shelter. 1-800-835-3278 in the United States • www.coleman.com Sunbeam Corporation (Canada) Limited •...
Page 4
INsTRUCTIONs D’INsTALLATION DE L’ABRI Refuge instantané (Le produit peut sembler différent du vôtre. L’image ne sert que des fins d’illustration.) Avant de commencer • Tirez sur le bras coulissant situé dans la partie du haut du pied • Lisez toutes les instructions avant d’entreprendre le montage. jusqu’à...
Page 5
3. Rangez l’abri dans un endroit propre et sec. Renseignements essentiels: • Dans certaines conditions climatiques (température froide, The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 aux États-Unis • www.coleman.com humidité élevée, etc.) de la condensation se formera à l’intérieur Sunbeam Corporation (Canada) Limited •...