Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium Adresse: declare that the following equipment: déclare que le dispositif suivant : Product name: Dreamled Solar Path Light SPL-1000 Nom du produit: Product type: Solar LED light with motion sensor Type de produit: conforms with the following safety requirements of the directives EC 1907/2006, 2011/65/EU, 2014/30/EU &...
5. Mode buttons SOLAR PANEL The SPL-1000 is a Solar outdoor light with motion sensor. The solar panel acts as the major energy source: it converts sunlight into electricity and recharges the internal battery. Please note that when installing the lamp, the solar cells require as much DIRECT SUNLIGHT as possible (at least 10 hours).
Fix the lamp onto the wall or pole using the correct mounting parts. MOTION SENSOR RANGE The SPL-1000 has 2 motion sensors, one on each side of the lamp. Complete detection area is 180°. Actual range of the motion detection sensor depends on mounting height.
Page 5
Press the ON/OFF button 1x to activate the lamp. The lamp will turn ON automatically at night (<30 LUX). Press the ON/OFF button once again to turn OFF the lamp completely. The solar cells will charge the battery without activating the lamp. Leave the lamp in this position for at least 3 or 4 sunny days so the battery can be fully charged before using it.
® and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility of DreamLED ® under this warranty can be downloaded from the website:...
Page 7
Vooraleer u het product in gebruik neemt, raden wij u aan om deze handleiding grondig door te lezen zodat u uw SPL-1000 correct kan installeren en bedienen. Gelieve deze handleiding bij te houden zodat u ze later nog kan raadplegen.
Page 8
Bevestig de lamp tegen de muur of aan de paal met behulp van de juiste montage- onderdelen. BEREIK VAN DE BEWEGINGSSENSOR De SPL-1000 heeft 2 bewegingssensoren, één aan elke kant van de lamp. Volledig detectiebereik is 180°. Het werkelijke bereik van de bewegingssensor hangt af van de montagehoogte.
Page 9
MODUS 1: DIM Druk op deze toets om modus 1 te selecteren. De lamp gaat automatisch aan ‘s nachts (<30 LUX) aan 20% lichtsterkte en blijft branden tot de ochtend of tot de batterij leeg is. MODUS 2: VOLLEDIG LICHT + DIM Druk op deze toets om modus 2 te selecteren.
® is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garantie en de omvang van de verantwoordelijkheid van DreamLED onder deze garantie kunt u ® downloaden vanaf de website: www.dream-led.eu.
5. Boutons Mode MODULE SOLAIRE Le SPL-1000 est une lampe solaire extérieure avec capteur de mouvement. Le module solaire est la source d’alimentation principale, convertissant la lumière du soleil en électricité et rechargeant la batterie interne. Le module solaire doit être placé à un endroit où...
Fixez la lampe sur le mur ou le poteau en utilisant les pièces de montage appropriées. PORTÉÉ DU CAPTEUR DE MOUVEMENT Le SPL-1000 dispose de 2 capteurs de mouvement, un de chaque côté de la lampe. La zone de détection complète est de 180°. La portée réelle du capteur de mouvement dépend de la hauteur de montage.
Page 13
Appuyez 1x sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour activer la lampe. La lampe s’allume automatiquement la nuit (<30 LUX). Appuyez à nouveau sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour éteindre complètement la lampe. Les cellules solaires chargeront la batterie sans activer la lampe. Laissez la lampe au moins 3~4 jours dans cette position, ceci garantit que la batterie de votre lampe solaire est rechargée complètement avant le fonctionnement.
Page 14
DreamLED est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un service ® après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle DreamLED garantit ce produit contre ® tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat initiale.
Page 15
EINFÜHRUNG Lieber Kunde, Sie haben eine DREAMLED Solar Path Light SPL-1000 gekauft. Wir danken Ihnen für diesen Kauf und hoffen, dass Ihre Erfahrungen mit diesem Qualitätsprodukt angenehm sein. Vor der Verwendung dieses Produkts sollten Sie sorgfältig diese Gebrauchsanweisung lesen, damit Sie Ihre SPL-1000 richtig installieren und bedienen können.
Befestigen Sie die Lampe mit den richtigen Befestigungsteilen an der Wand oder Stange. REICHWEITE DES BEWEGUNGSMELDERS Der SPL-1000 verfügt über 2 Bewegungssensoren, einen auf jeder Seite der Lampe. Der vollständige Erkennungsbereich beträgt 180 °. Der tatsächliche Bereich des Bewegungserkennungssensors hängt von der Montagehöhe ab.
Page 17
Drücken Sie die EIN / AUS-Taste 1x, um die Lampe zu aktivieren. Die Lampe schaltet sich nachts automatisch ein (<30 LUX). Drücken Sie die EIN / AUS-Taste erneut, um die Lampe vollständig auszuschalten. Die Solarzellen laden den Akku ohne Aktivierung der Lampe auf. Lassen Sie den Lampe in dieser Stellung für mindestens 3~4 sonnige Tage.
® Group NV. Die DreamLED -Marke steht für überragende Qualität und hervorragenden ® Kundenservice. Aus diesem Grund gibt DreamLED auf dieses Produkt eine Garantie ® von zwei (2) Jahren auf alle Material- und Verarbeitungsfehler ab Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen dieser Garantie und der Verantwortlichkeitsumfang von DreamLED in dieser Garantie können Sie finden auf...
Need help?
Do you have a question about the SPL-1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers