Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Schreib-Lesegerät
Interface
Interface
Leesstation
EBI 20-IF

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ebro EBI 20-IF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PEWA ebro EBI 20-IF

  • Page 1 Schreib-Lesegerät Interface Interface Leesstation EBI 20-IF...
  • Page 2 Deutsch English Nederlands Lieber Kunde, Dear customer, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines Congratulations on the purchase of an ebro Produkts. ebro product. Wir hoffen, dass Sie den Nutzen dieses We hope than you can make use of this Produkts lange genießen können und product for a long time and that it helps das es Ihnen bei Ihrer Arbeit hilft.
  • Page 3: Table Of Contents

    Français Nederlands Cher client, Geachte klant, Nous vous remercions d’avoir acquis un Wij feliciteren u met de aanschaf van dit produit ebro. ebro-product. Nous espérons que vous pourrez pro- Wij hopen dat u er lang gebruik van zult fiter longtemps de ce produit et qu’il maken en dat het u helpt bij uw werk.
  • Page 4 Deutsch English Nederlands Interface (Schreib-/Lese- Interface (write/read unit) gerät) Das Interface (Schreib-Lesegerät) wird The interface (write-read unit) is required zum Programmieren der Datenlogger be- to program the data loggers. This inter- nötigt. Dieses Interface wird über den face is connected to the PC and sup- Universal Serial Bus (USB-Kabel) mit plied with power from there by means of dem PC verbunden und von dort mit...
  • Page 5: Interface(Appareil D'écriture / Lecture)

    Français Nederlands Interface (appareil Leesstation d’écriture / lecture) Une interface appropriée (appareil De logger wordt geprogrammeerd en uit- d’écriture / lecture) est nécessaire à la gelezen in het leesstation. Dit station programmation l’appareil wordt via de meegeleverde USB-kabel d’enregistrement des données. Cet met de PC verbonden en van daaruit van appareil est relié...
  • Page 6 Deutsch English Nederlands Reinigung und Pflege Cleaning and maintenance Reinigen Sie das Gerät mit einem nur Clean the unit with a slightly damp cloth leicht feuchten Tuch. only. Verwenden Sie kein Lösungsmittel wie Do not use a solvent such as aceto- z.
  • Page 7: Nettoyage Et Entretien

    Français Nederlands Nettoyage et entretien Reiniging en onderhoud Nettoyez l’appareil avec un chiffon lé- Reinig logger en interface met een voch- gèrement humide. tige doek. N’utilisez aucuns dilutifs tels que Gebruik geen oplosmiddelen als bijv. l’acétone, car ils endommagent le aceton, deze tasten de kunststof be- plastique.
  • Page 8 Prüfbescheinigung Test Attestation Constat de vérification Testverklaring Schreib-Lesegerät Interface Interface Leesstation Gerätetyp EBI 20-IF Model type Modèle type Product LED-Test LED test Test du témion (LED) Gerät optisch Visual inspection Inspection visuelle Visuele inspectie Schnittstellentest Interface test Test de l’ interface Interface ebro Electronic GmbH &...
  • Page 9 Konformitätserklärung Conformity declaration Déclaration de conformité Conformiteitsverklaring ebro Electronic GmbH & Co. KG Peringerstraße 10 D-85055 Ingolstadt erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declares in sole responsibility that the product déclare sous sa seule responsabilité que le produit verklaart in zijn enige verantwoordelijkheid dat het product Schreib-Lesegerät Geräteart: Typ:...
  • Page 10 Notizen/Notes/Note/Notities...
  • Page 11 Notizen/Notes/Note/Notities...
  • Page 12 ebro Electronic GmbH & Co. KG Peringerstraße 10 D-85055 Ingolstadt Tel. +49 (0) 841 - 9 54 78 - 0 Fax. +49 (0) 841 - 9 54 78 - 80 Internet: www.ebro.com eMail: info@ebro.com...