Brother HL-L2300D How To Replace The Drum Unit page 5

6
ATUR ULANG PENGHITUNG UNIT DRUM
] Indonesia [
Pastikan mesin dinyalakan.
<Untuk HL-L2340DW/HL-L2360DN/HL-L2361DN/HL-L2365DW/
HL-L2366DW>
(1) Pastikan tutup depan dibuka.
(2) Tekan terus OK selama sekitar dua detik untuk menampilkan
Drum Unit (Unit Drum), lalu tekan OK.
(3) Tekan a untuk menampilkan Reset (Atur ulg) dan atur ulang
penghitung drum.
(4) Tutuplah tutup depan.
Kunjungi http://www.brother.com/original/index.html untuk mengetahui instruksi tentang cara mengembalikan persediaan bekas ke program pengumpulan Brother. Jika
Anda memilih untuk tidak mengembalikan persediaan bekas, mohon buang unit persediaan tersebut sesuai dengan peraturan setempat, dengan memisahkannya dari
limbah rumah tangga. Jika Anda memiliki pertanyaan, hubungi kantor pembuangan sampah setempat Anda.
6
ต ั ้ งค่ า ต ัวน ับจ� า นวนชุ ด แม่ แ บบสร้ า งภาพ (ดร ัม)
[ ภาษาไทย ]
โปรดตรวจสอบว่ า เครื ่ อ งเปิ ด อยู ่
<ส � า หรั บ รุ ่ น HL-L2300D/HL-L2320D/HL-L2321D>
(1) โปรดตรวจสอบว่ า ฝาหน ้าเปิ ด อยู ่
(2) กดค ้างไว ้ที ่ Go (ไป) เป็ นเวลาประมาณส ี ่ ว ิ น าที
จนกระทั ่ ง ไฟแอลอี ด ี ท ั ้ ง หมดติ ด สว่ า ง
เมื ่ อ ไฟแอลอี ด ี ท ั ้ ง ส ี ่ ด วงติ ด สว่ า งแล ้ว ให ้ปล่ อ ยปุ่ ม Go (ไป)
(3) ปิ ด ฝาหน ้า
(4) ตรวจสอบว ่ า ไฟแอลอ ี ด ี Drum (แม ่ แ บบสร ้ า งภาพ) ด ั บ ไปแล ้ว
<ส � า หรั บ รุ ่ น HL-L2340DW/HL-L2360DN/HL-L2361DN/HL-L2365DW/
HL-L2366DW>
(1) โปรดตรวจสอบว่ า ฝาหน ้าเปิ ด อยู ่
(2) กดค ้างไว ้ที ่ OK เป็ นเวลาสองวิ น าที เ พื ่ อ แสดง Drum Unit
(ชุ ด แม่ แ บบสร ้างภาพ) จากนั ้ น กดปุ่ ม OK
(3) กดปุ่ ม a เพื ่ อ แสดง Reset (ตั ้ ง ค่ า ) เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า ตั ว นั บ จ� า นวนชุ ด แม่ แ บบ
สร ้างภาพ (ดรั ม )
(4) ปิ ด ฝาหน ้า
6
THIẾT LẬP LẠI BỘ ĐẾM BỘ TRỐNG TỪ
] Tiếng Việt [
Đảm bảo máy được bật.
<Đối với HL-L2300D/HL-L2320D/HL-L2321D>
(1) Đảm bảo nắp phía trước mở.
(2) Nhấn và giữ Go (Đến) trong khoảng 4 giây cho đến khi tất cả
các đèn LED sáng lên. Khi tất cả bốn đèn LED đều sáng, nhả
Go (Đến).
(3) Đóng nắp phía trước.
(4) Đảm bảo đèn LED Drum (Trống từ) hiện đang tắt.
<Đối với HL-L2340DW/HL-L2360DN/HL-L2361DN/HL-L2365DW/
HL-L2366DW>
(1) Đảm bảo nắp phía trước mở.
(2) Nhấn và giữ OK trong khoảng 2 giây để hiển thị Drum Unit
(Bộ trống từ), rồi nhấn OK.
(3) Nhấn a để hiển thị Reset (Thiết lập lại) và thiết lập lại bộ đếm
trống từ.
(4) Đóng nắp phía trước.
Truy cập http://www.brother.com/original/index.html để biết hướng dẫn về cách trả lại sản phẩm đã qua sử dụng cho chương trình thu thập của Brother. Nếu bạn không
chọn trả lại sản phẩm đã qua sử dụng, vui lòng hủy sản phẩm đã qua sử dụng theo quy định tại nơi bạn ở, giữ sản phẩm tránh xa nước thải sinh hoạt. Nếu bạn có câu
hỏi, hãy gọi đến văn phòng xử ly chất thải tại nơi bạn ở.
<Untuk DCP-L2520D/DCP-L2540DW/DCP-L2541DW/MFC-L2700D/
MFC-L2700DW/MFC-L2701D/MFC-L2701DW/MFC-2703DW>
(1) Pastikan tutup depan dibuka.
(2) Tekan terus OK selama sekitar dua detik untuk menampilkan
Replace Drum? (Ganti Drum?).
(3) (Model DCP) Tekan a untuk mengatur ulang penghitung drum.
(Model MFC) Tekan 1 untuk mengatur ulang penghitung drum.
(4) Tutuplah tutup depan.
<Untuk MFC-L2720DW/MFC-L2740DW>
(1) Tutuplah tutup depan.
(2) Tekan untuk menghentikan kesalahan.
(Settings (Pgtrn)) > All Settings (Semua
(3) Tekan
Pengaturan) > Machine Info. (Info Mesin.) > Parts Life
(Umur Komponen).
(4) Tekan # sampai pesan Touchscreen (Layar Sentuh) berubah.
(5) Tekan Drum, lalu tekan Yes (Ya).
(6) Tekan .
<ส � า หรั บ รุ ่ น DCP-L2520D/DCP-L2540DW/DCP-L2541DW/MFC-L2700D/
MFC-L2700DW/MFC-L2701D/MFC-L2701DW/MFC-2703DW>
(1) โปรดตรวจสอบว่ า ฝาหน ้าเปิ ด อยู ่
(2) กดค ้างไว ้ที ่ ป ุ่ ม OK เป็ นเวลาประมาณ 2 วิ น าที เ พื ่ อ แสดงข ้อความ
Replace Drum? (เปลี ่ ย นชุ ด แม่ แ บบสร ้างภาพ?)
(3) (รุ ่ น DCP) กดปุ่ ม a เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า ตั ว นั บ จ� า นวนชุ ด แม่ แ บบสร ้างภาพ
(รุ ่ น MFC) กดปุ่ ม 1 เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า ตั ว นั บ จ� า นวนชุ ด แม่ แ บบสร ้างภาพ
(4) ปิ ด ฝาหน ้า
<ส � า หรั บ รุ ่ น MFC-L2720DW/MFC-L2740DW>
(1) ปิ ด ฝาหน ้า
(2) กดปุ่ ม เพื ่ อ หยุ ด การแจ ้งเตื อ นข ้อผิ ด พลาด
(3) กด (Settings (การตั ้ ง ค่ า )) > All Settings (การตั ้ ง ค่ า
ทั ้ ง หมด) > Machine Info. (ข ้อมู ล เครื ่ อ ง) > Parts Life
(อายุ ก ารใช ้ งานส ่ ว นประกอบ)
(4) กดปุ่ ม # จนกระทั ่ ง ข ้อความบนจอส ั ม ผั ส เปลี ่ ย นแปลง
(5) กด Drum (ชุ ด แม่ แ บบสร ้างภาพ) จากนั ้ น กด Yes (ใช ่ )
(6) กดปุ่ ม
<Đối với DCP-L2520D/DCP-L2540DW/DCP-L2541DW/
MFC-L2700D/MFC-L2700DW/MFC-L2701D/MFC-L2701DW/
MFC-2703DW>
(1) Đảm bảo nắp phía trước mở.
(2) Nhấn và giữ OK trong khoảng 2 giây để hiển thị
Replace Drum? (Thay trống từ?).
(3) (Model DCP) Nhấn a để thiết lập lại bộ đếm trống từ.
(Model MFC) Nhấn 1 để thiết lập lại bộ đếm trống từ.
(4) Đóng nắp phía trước.
- 4 -
Selesai
สิ ้ น สุ ด
Kết thúc