Summary of Contents for Clas Ohlson SBL-1
- Page 1 Electric Fondue Set Elektrisk fondue Sähkökäyttöinen fondue-pata Elektro-Fondue Art.no Model 18-4764, 44-2681 SBL-1 Ver. 20170719...
- Page 3 Electric Fondue Set Art.no 18-4764, 44-2681 Model SBL-1 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
-
Page 4: Product Description
• Never place the product or its mains lead onto or close to hot surfaces such as cooker hobs. • Never place the product into a hot oven. • Never leave the product unattended while in use. • Do not pull the mains lead around sharp corners and edges or over hot surfaces, such as cooker hobs. - Page 5 Instructions for use Wash all parts of the fondue set except the hotplate unit before initial use. Wipe the hotplate clean with a damp cloth and make sure that it is completely dry before plugging it in. 1. Place the electric fondue set on a firm, heat resistant surface where it is stable and position the pot where there is minimum risk of someone catching on the handles and spilling hot food.
-
Page 6: Care And Maintenance
Warning: • Make sure that no water is added to the fondue pot when it contains hot oil. Doing so will cause the oil to splatter and create a burn hazard. • Do not use the electric fondue set outdoors. • Never leave the oil in the pot after use. Never leave a fondue pot full of oil outside to cool overnight. - Page 7 Elektrisk fondue Art.nr 18-4764, 44-2681 Modell SBL-1 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 8 • Placera aldrig produkten i en varm ugn. • Lämna aldrig produkten oövervakad när den används. • Lägg inte nätkabeln runt vassa hörn och kanter eller över varma ytor, t.ex. en varm spisplatta. • Låt aldrig barn leka med produkten. • Om nätkabeln på något sätt skadas ska den bytas av behörig elektriker. •...
- Page 9 Användning Diska alla delar utom värmeplattan noggrant före första användning. Torka av värmeplattan med en fuktig trasa och se till att den är helt torr innan du ansluter stickproppen till ett vägguttag. 1. Placera den elektriska fonduen på en stabil och värmetålig yta där den står stadigt och vrid grytan så...
-
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Varning! • Se till att inget vatten kommer ner i grytan när olja används. Risk för brännskada. • Använd inte den elektriska fonduen utomhus. • Låt aldrig olja vara kvar i grytan efter användning. Ställ aldrig ut grytan utomhus med olja i t.ex. över natten. Kondens kan bildas vilket kan leda till att vatten tillförs oljan. •... - Page 11 Elektrisk fondue Art.nr. 18-4764, 44-2681 Modell SBL-1 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
- Page 12 • Produktet må ikke modifiseres eller endres på. • Ikke bruk annet tilbehør enn det som følger med produktet. • Ikke plasser produktet på eller nær varme flater som f.eks. kokeplater. • Ikke plasser produktet i en varm ovn. • Forlat aldri produktet uten tilsyn mens det er i bruk. •...
- Page 13 Bruk Vask alle deler før bruk. Tørk av varmeplaten med en fuktig klut og pass på at den er helt tørr før den kobles til et strømuttak. 1. Plasser den elektriske fonduen på et stabilt og varmebestandig underlag hvor den står stødig. Snu gryten sånn at det ikke er fare for at noen kommer bort i håndtaket eller kommer i berøring med det varme innholdet.
-
Page 14: Stell Og Vedlikehold
Advarsel! • Sørg for at det ikke kommer vann ned i gryten mens det er olje i den. Fare for brannskader. • Fonduegryten skal ikke brukes utendørs. • La ikke olje bli igjen i gryten etter bruk. Plasser aldri gryten utendørs med olje i til f.eks. kjøling over natten. - Page 15 Sähkökäyttöinen fondue-pata Tuotenro 18-4764, 44-2681 Malli SBL-1 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
- Page 16 • Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa päällä. • Älä vedä johtoa terävien reunojen ja kulmien tai kuumien pintojen, kuten keittolevyjen, yli. • Älä anna lasten leikkiä laitteella. • Vahingoittuneen virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutetussa huoltoliikkeessä. • Laitetta ei saa liittää ajastimeen tai muuhun aikaohjaimeen. •...
- Page 17 Käyttö Pese kaikki osat paitsi lämpölevy huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Pyyhi lämpölevy kostealla liinalla ja varmista että levy on täysin kuiva, ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. 1. Aseta sähkökäyttöinen fondue-pata vakaalle ja lämmönkestävälle alustalle. Käännä pataa siten, ettei mikään voi tarttua vahingossa sen kahvoihin ja kaataa kuumia ruoka-aineita. 2.
-
Page 18: Huolto Ja Puhdistaminen
Varoitus! • Varmista ettei pataan pääse vettä, kun käytät öljyä. Palovammavaara. • Älä käytä sähkökäyttöistä fondue-pataa ulkona. • Älä jätä öljyä pataan käytön jälkeen. Älä laita öljyä sisältävää pataa ulos esim. yön ajaksi. Siihen saattaa muodostua kondenssivettä. • Jos öljy syttyy palamaan, irrota välittömästi pistoke pistorasiasta ja tukahduta tuli asettamalla kansi padan päälle. - Page 19 Elektro-Fondue Art.Nr. 18-4764, 44-2681 Modell SBL-1 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
- Page 20 • Das Produkt niemals auf heißen Flächen, z. B. Herdplatten, abstellen. • Das Produkt niemals in den heißen Backofen stellen. • Das Gerät im Betrieb niemals unbeaufsichtigt lassen. • Das Netzkabel nicht um scharfe Ecken und Kanten oder über warme Flächen, wie etwa eine warme Herdplatte, ziehen.
- Page 21 Benutzung Vor dem ersten Gebrauch alle Teile außer der Heizplatte sorgfältig reinigen. Die Heizplatte mit einem feuchten Tuch abwischen und sicherstellen, dass sie komplett trocken ist, bevor der Stecker an eine Steckdose angeschlossen wird. 1. Das Produkt auf eine stabile und hitzebeständige Fläche stellen, wo es stabil steht. Den Topf so ausrichten, dass kein Risiko besteht, dass sich jemand in den Griffen verfängt und den heißen Inhalt verschütten kann.
-
Page 22: Pflege Und Wartung
Warnung! • Sicherstellen, dass kein Wasser in den Topf gelangt, während sich heißes Öl darin befindet. Verbrennungsgefahr. • Das Elektro-Fondue nicht im Außenbereich benutzen. • Niemals nach der Benutzung Öl im Topf belassen. Niemals den Topf mit Öl darin über Nacht im Freien stehen lassen. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...