Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Termo 563100
- Page 1 Air-Humidifier Luftfuktare Luftfugter Luftfukter Ilmankostutin Art no. 563100...
-
Page 2: Troubleshooting
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS 18. Never place housing under water flow or immerse in liquids. SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, 19. Appliance do not intended to be used by the physical or mental ability, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE sensory deficient, or lack of experience and knowledge of personnel FOLLOWING:... -
Page 3: Daily Maintenance
CONSUMER SAFETY INFORMATION CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Note: This is an electrical appliance and requires attention when in use. In the winter, the lack of humidity can dry out your skin and cause irritated nasal, Note: If moisture forms on the walls or windows of the room, turn off the humidifier. frequent colds, sore throats and etc. -
Page 4: Main Features
DESCRIPTION OF THE HUMIDIFIER MAIN FEATURES •Mini design to save space . •Transparent water tank to ensure the water level is visible •Easy to adjust moisture. Moisture outlet •Night light for emotion release or baby care. OPERATING INSTRUCTIONS (Figur1) Water tank Tank cap Transducer Control button... - Page 5 FELSÖKNING VID ANVÄNDANDE AV ELEKTRISKA ENHETER, GRUNDLÄGGANDE Om din avfuktare inte fungerar som den ska vänligen kontrollera någon av FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER SKA ALLTID VIDTAS FÖR ATT MINSKA RISKEN följande orsaker: FÖR BRAND, ELEKTRISK CHOCK OCH PERSONSKADA, INKLUDERAT FÖLJANDE: 19. Kontrollera hushållets spänning innan användning för att försäkra att den TROLIG ORSAK LÖSNING matchar enhetens specifikation.
- Page 6 RENGÖRINGS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SÄKERHETS INFORMATION FÖR KONSUMENT Notera: Det här är en elektrisk enhet och ska hållas under uppsikt när den På vintern kan avsaknad av fukt torka ut din hy och orsaka irriterade näsgångar, upprepade förkylningar och ont i halsen etc. Luftfuktare ger fukt för att skydda används.
- Page 7 BESKRIVNING AV LUFTFUKTAREN HUVUD FUNKTIONER •Liten design för att spara plats. •Genomskinlig vattentank för att kunna se vattennivån. •Enkelt att justera fuktnivån. Fuktutgång •Nattlampa för känsla och bebis omsorg · ANVÄNDARINSTRUKTIONER (Figur1) Vattentank Tanklock Omvandlare AV/PÅ knopp A) AV/PÅ och fuktkontroll knopp -Vrid knopp A medsols för att sätta på...
- Page 8 KUN KÄYTTÄÄ SÄHKÖLAITTEITA, PERUSTIEDOT ON AINA koskevaa valvontaa tai koulutusta. NOUDATETTAVA SUPISTAMAAN TULIPALOSSA, SÄHKÖISKUJA JA 20. Valvo lapsia, jotta he eivät käytä laitetta leluna. HENKILÖVAHINKOJA MUKAAN LUKIEN SEURAAVAT: VIANETSINTÄ 1. Tarkista kotitalouden jännite ennen käyttöä, jotta se vastaa laitteen Jos ilmankuivaaja ei toimi oikein tarkista seuraavista syistä: spesifikaation.
-
Page 9: Päivittäinen Huolto
PUHDISTUS JA HUOLTO-OHJEET KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KULUTTAJILLE Talvella, kosteuden puute voi aiheuttaa kuivan ihon ja ärtyneet nenän käytävät, Huomautus: Tämä on sähköinen laite, ja on valvottava, kun käytät sitä. toistuvat vilustuminen ja kurkkukipu jne. Ilmankostutin suojaa sinun terveyttä. Huomautus: Jos seinät ja ikkunat tulee kosteaksi sammuta ilmankostutin heti. Saadaksesi eniten ilmankostuttimen ja vältä... - Page 10 KUVAUS ILMANKOSTUTTIMESTA PÄÄOMINAISUUDET •Kompakti malli säästää tilaa. •Läpinäkyvä vesisäiliö varmistaa veden tason. •Helppo säätää kosteustason. Kosteus •Yövalo tunnelmaan ja lastenhoitoon. uloskäynti KÄYTTÖOHJEET Vesisäiliö· Korrki Muunnin ON/OFF säädin Pohja A) ON/OFF ja ilmankostuttimen säädin Tekniset tiedot - Kierrä säädin A myötäpäivään niin käynnistät ilmankostuttimen ja lisäät vesihöyryä.
- Page 11 Problemløsning Ved anvendelse af elektriske apparater bør almindelige gundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges for at mindske risiko for brand, elektrisk Problem Mulig årsag Løsning stød og personskade, inklusive følgende anbefalinger: Luftfugteren kører ikke Stikket er ikke sat i Sæt stikket i stikkontakten og 1.
- Page 12 Sikkerhedsinformationer for forbruger Rengøring og vedligehold OBS! Dette er et elektrisk apparat og bør aldrig efterlades uden opsyn når det Den lave luftfugtighed om vinteren kan forårsage udtørring af huden og irritation er tændt. OBS! Hvis der dannes fugt på vægge eller møbler i rummet hvor i næsen med gentagne forkølelser og ondt i halsen til følge.
- Page 13 Hovedfunktioner Beskrivelse af luftfugteren • Lille design for at spare plads • Gennemsigtig vandbeholder for at kunne se vandstanden • Enkel justering af fugtniveau Fugtudgang • Natlys for nænsom og børnevenlig omsorg Instruktion om anvendelse (Figur 1) Vandbeholder Låg til vandbeholder Konverter ON/OFF knap...
- Page 14 VED BRUK AV ELEKTRISKE APPARATER BØR GRUNNLEGGENDE 19. Apparatet er ikke ment for å brukes av personer (inkl. barn) med fysisk eller SIKKERHETSFORHOLDSREGLER ALLTID FØLGES FOR Å REDUSERE psykisk funksjonshemming, nedsatte sanser eller manglende erfaring og RISIKOEN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT OG ANNEN PERSONSKADE, kunnskap, med mindre de bruker det under oppsyn av egnet personell som er INKLUDERT FØLGENDE: ansvarlige for deres sikkerhet eller sørger for en tilbørlig driftsveiledning.
- Page 15 FORBRUKERSIKKERHETSINFORMASJON RENGJØRINGS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER Merk: Detter er et elektrisk apparat som krever oppmerksomhet når det Om vinteren kan manglende fuktighet føre til at huden din tørker ut, og brukes. forårsake irritasjon i neseslimhinner, hyppige forkjølelser, sår hals o.l. Merk: Om vegger eller vinduer i rommet blir fuktige, slå av luftfukteren. Det Luftfuktere gir relativ luftfuktighet for å...
-
Page 16: Tekniske Data
HOVEDFUNKSJONER BESKRIVELSE AV LUFTFUKTEREN •Minimert utførelse sparer plass . •Gjennomsiktig vanntank gjør at vannivået er synlig •Enkelt å justere damputslippet. Damputløp •Nattlys for stemning eller barnerom. BRUKSINSTRUKSJONER (Figur 1) Vanntank Tanklokk Transduser Kontrollknapp Hoveddel A) Av-/på- og fuktighetskontrollbryter - Trykk inn knapp A og vri i retning med klokken for å slå luftfukteren på og TEKNISKE DATA øke damputslippet.
Need help?
Do you have a question about the 563100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers