Bircher RegloBeam 2 Translation Of The Original Instructions

EN ISO
RegloBeam
9001
Quality
international
level
Originalbetriebsanleitung
Allgemeines
5 cm / 2''
Sicherheitshinweise
1 1
Vorsicht: IR-Strahl nicht gegen die Augen richten! Beachten Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Türsicherheit. Montage und
Inbetriebnahme von Sensoren nur durch geschultes Fachpersonal. Eingriffe und Reperaturen am Gerät dürfen nur durch Bircher Reglomat durchgeführt
werden. Betrachten Sie die Sicherheitsfunktionen Ihrer Applikation immer im Gesamten und niemals nur auf ein einzelnes Anlagenteil bezogen.
Die Risikobeurteilung und die korrekte Installation von Sensoren und Türanlagen fällt in den Verantwortungsbereich des Installateurs.
2 2 Inbetriebnahme
Funktion Einschalten
Fernbedienung
2 Sek. drücken
Summer
2 Sek. drücken
* Nach zwei Minuten schaltet das Gerät automatisch ab, wenn keine Taste gedrückt wird.
4 4 Verbindungsaufbau
Die Fernbedienung für den Sensor funktioniert bidirektional. Vorteil: Veränderungen der Einstellung am Sensor meldet dieser sofort an die Fernbedienung
zurück. Der Sensor verfügt über diverse Konfigurationen für spezielle Anwendungen, die auf der Fernbedienung einfach eingestellt werden können.
Bitte Originalbetriebsanleitung des entsprechenden Sensors beachten.
Hinweis: Die Verbindung zwischen der Fernbedienung RegloBeam 2 und dem Sensor kann nur aufgebaut werden, wenn sich der Sensor im Konfigura-
tionsmodus befindet. Nach dem Einschalten des Sensors ist der Konfigurationsmodus aktiviert. Aus Sicherheitsgründen wird dieser 30 Minuten nach
der letzten Einstellung automatisch wieder verlassen und die Verbindung zwischen Fernbedienung und Sensor unterbrochen. Die Verbindung kann
wieder hergestellt werden, indem eine Bedientaste am Sensor kurz gedrückt oder die Stromzufuhr zum Sensor kurz unterbrochen wird. Bei einigen
Sensormodellen kann die Verbindung auch mittels der Funktion „Zugangscode" mit der Fernbedienung wieder hergestellt werden. Für Einstellungen
und die korrekte Bedienung beachten Sie bitte die Betriebsanleitung zum eingesetzten Sensor.
Sensor-Suchmodus
2 Sekunden drücken
5 5
AIR-Detektor
6 6
Technische Daten
Betriebstemperatur
Max. Luftfeuchtigkeit
7 7 Konformitätserklärung
Hersteller:
Dokumentenbevollmächtigter:
Berücksichtigte Normen:
Unterzeichner:
Kontaktdaten
8 8
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, Schweiz, www.bircher-reglomat.com
2
Ausschalten*
2 Sek. drücken
2 Sek. drücken
Verfügbare Adressen
5 cm
-20°C bis 40°C
90%, nicht kondensierend
Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen Schweiz, www.bircher-reglomat.com
Bircher Reglomat GmbH, Robert Bosch Strasse 3, D-71088 Holzgerlingen
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
CEO, L. Oberholzer / QHSE, R. Wäckerlin, CH-8222 Beringen
Bidirektionale Fernbedienung/AIR-Detektor
Schnittstelle
Anzeige
AIR-Detektor
Zahlentasten 1 bis 9
Funktionstasten A bis F
Start / Verbindungsaufbau G
Batteriefach
Abdeckung mit Fach für Kurzanleitungen
3 3 Betriebszustände
Aus
–
–
Anzeige Summer-Funktion
Zustand
Kein AIR-Feld detektiert grün
AIR-Feld detektiert rot
Batterien 3 Batterien, Typ Micro/AAA 1.5V
Technologie Aktiv-Infrarot, 40 kHz
zur Einstellung von Sensoren
G
An
Leuchtet grün oder rot Blinkt grün oder rot
Batterie voll Batterie leer
Adresse wählen Sensor blinkt
(falls eingeschaltet, siehe «2. Inbetriebnahme»)
kein Summen
konstantes Summen