Autophix OM121P Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Autophix Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. OM121P
  6. Manual
Autophix OM121P Manual

Autophix OM121P Manual

Obdii/eobd+can
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Enlarged version
OM121P
OM121P
AUTOPHIX TECH CO.,LTD
Floor4, Building2, Jinxicheng Industry park, Longhua District, Shenzhen, China
Étage 4, bâtiment 2, parc industriel de Jinxicheng, district de Longhua,
Shenzhen,Chine
Stock 4, gebäude 2, jinxicheng industriepark, longhua bezirk, shenzhen, china
Piso 4, edificio 2, parque industrial de Jinxicheng, distrito de Longhua,
Shenzhen, China
Piano 4, edificio 2, parco industriale Jinxicheng, distretto di Longhua,
Shenzhen, Cina
Phone: 0755-8528-1258
E-mail: support@autophix.com
Website: www.autophix.com
OBDII/EOBD+CAN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Autophix OM121P

  • Page 1 OM121P OM121P AUTOPHIX TECH CO.,LTD Floor4, Building2, Jinxicheng Industry park, Longhua District, Shenzhen, China Étage 4, bâtiment 2, parc industriel de Jinxicheng, district de Longhua, Shenzhen,Chine Stock 4, gebäude 2, jinxicheng industriepark, longhua bezirk, shenzhen, china Piso 4, edificio 2, parque industrial de Jinxicheng, distrito de Longhua,...

  • Page 2: Safety Precautions And Warnings

    1. Safety Precautions and Warnings To prevent personal injury or damage to vehicles and/or the scan tool, Read this instruction manual first and observe the following safety precautions at a minimum whenever working on a vehicle: Always perform automotive testing in a safe environment Do not attempt to operate or observe the tool while driving a vehicle.Operating or observing the tool will cause driver distraction and could cause a fatal accident.

  • Page 3: Diagnostic Trouble Codes (Dtcs)

    2.2 Diagnostic Trouble Codes (DTCs) OBD II Diagnostic Trouble Codes are codes that are stored by the on-board computer diagnostic system in response to a problem found in the vehicle. These codes identify a particular problem area and are intended to provide you with a guide as to where a fault might be occurring within a vehicle.

  • Page 4: Using The Scan Tool

    5) Dimensions: Length：108 mm (4.25”) Width：74 mm (2.91”) Height：20 mm (0.79”) 6) NW: 0.195kg (0.57lb), GW: 0.30kg (0.77lb) OM121P 3.3 Accessories Included 1) Scan Tool main unit 2) User ’s Manual 3.4 Language 1) From the Main Menu, use the SCROLL button to select the Language and press the ENTER button.

  • Page 5: Obdii Diagnostics

    4. OBDII Diagnostics 2) From the Contrast menu,use the SCROLL button to increase or decrease contrast. CAUTION: Don’t connect or disconnect any test equipment with ignition on or Contrast engine running. 1) Turn the ignition off. （60%） 2) Locate the vehicle’s 16-pin Data link Connector(DLC) 3) Plug the scan tool cable connector into the vehicle’s DLC.
  • Page 6 2) A warming message comes up asking for your confirmation. Diagnostic Menu Read codes Erase Codes Erase Codes Live Data I/M Readiness Erase trouble codes! Vehicle Info. Are you sure! 1)View DTCs P0143 Trouble Codes 4.3 Live Data Generic Stored Codes 02 Sensor Circuit Low The OBDII Scan Tool is a special diagnostic tool that communicates with the Pending Codes...

  • Page 7: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    For any inquiries or comments concerning our products, please Weiterentwicklung wurde eine neue Generation der bordeigenen Diagnostik send an email to support@autophix.com,and we will respond to entwickelt. Diese zweite Generation der Richtlinien der bordeigenen Diagnostik you as soon as possible.
  • Page 8 überwachen. Bei Feststellung eines Problems schaltet das OBDII-.System eine Abb. 1-2: Erklärung eines diagnostischen Fehlercodes Malfunction Indicator Light (MIL) (Fehlfunktionsanzeigeleuchte) auf dem 2.3 Standort eines Data Link Connector (DLC) (Datenverbindung- Armaturenbrett des Fahrzeugs ein, um den Fahrer typischerweise mit dem sanschluss) Spruch „Check Engine“...

  • Page 9: Spezifikationen

    Länge: 108 mm Breite: 74 mm Höhe: 20 mm 6) NW: 0,195 kg (0,57 lb), GW: 0,30 kg (0,77 lb) 3.3 Mitgeliefertes Zubehör OM121P 1) Hauptgerät des Scan-Tools 2) Benutzerhandbuch 3.4 Sprache Verwenden Sie im Hauptmenü die SCROLL-Taste, um die Sprache...
  • Page 10 Hauptmenü Hauptmenü Diagnose Diagnose Sprache Sprache Kontrast Kontrast MaßEinheit MaßEinheit 3.5 Kontrast 2) Wählen Sie im Menü Maßeinheit mit der Taste SCROLL die gewünschte Maßeinheit aus. 1) Verwenden Sie im Hauptmenü die SCROLL-Taste, um Kontrast auszuwählen, und drücken Sie ENTER. MaßEinheit Englisc h Hauptmenü...
  • Page 11 Verbinde mit Fahrzeug Diagnosemenü Hauptmenü Diagnose Lese Codes Sprache ISO 9414-2 Lösche Codes Kontrast Live Date Warte auf das Fahrzeug I/M Status MaßEinheit Fahrzeug Info 2) DTCs anzeigen 6) Bestätigen Sie mit ENTER. Wenn die Meldung "LINKING ERROR!" Auf dem Display angezeigt wird. - Vergewissern Sie sich, dass die Zündung eingeschaltet ist.
  • Page 12 4.4 l/M-Bereitschaft 2）Es wird eine Aufwärmnachricht angezeigt, in der Sie um Bestätigung gebeten werden. ll/M bezieht auf „Untersuchung und Wartung” welche von der Regierung vorgeschrieben wird, um Bundesnormen für saubere Luft zu entsprechen. Lösche Codes Die I/M-Bereitschaft zeigt an, ob die verschiedenen emissionsbezogenen Lösche Fehlercodes! Systeme des Fahrzeugs ordnungsgemäß...
  • Page 13 1. Précautions de Sécurité et par l'expression « Vérifier le Moteur » ou « Réviser le Moteur Bientôt ». Le système stockera également des informations importantes sur l’anomalie détectée afin qu'un technicien puisse trouver et résoudre le problème avec Avertissements précision.

  • Page 14: Description De L'outil

    Figure 1-3 : Le connecteur DLC (à gauche) se trouve dans la zone de l’intérieur de la voiture vue à droite (flèche noire). OM121P 2.4 Définitions de l’OBD II Module de Commande du Groupe Motopropulseur (PCM) - la terminologie OBD II pour l'ordinateur de bord qui contrôle le moteur et la transmission.

  • Page 15: Spécifications

    1) LCD DISPLAY - Indique les résultats du test. Écran rétro-éclairé de 128 x 64 Menu Principal pixels avec réglage du contraste. Diagnostique Langue 2) ENTER BUTTON - Confirme une sélection (ou une action) dans un menu. Contraste 3) BOUTON DE SORTIE - Annule une sélection (ou une action) d’un menu ou Unite de mesure revient au menu précédent.
  • Page 16 6) Appuyez sur ENTER pour confirmer. Menu Principal Diagnostique Si le message ”LINKING ERROR!” Apparaît sur l'afficheur. Langue -Vérifier que le contact est allumé; Contraste Unite de mesure -Vérifiez si le connecteur OBDII de l’analyseur est correctement connecté au DLC du véhicule; - Coupez le contact et attendez environ 10 secondes.
  • Page 17 4.2 Effacement Codes capteurs, interrupteurs et actionneurs du véhicule. Appuyez sur ENTRER. Remarques : Menu Diagnostique ● Cette fonction est exécutée avec la clé sur le moteur éteint. Ne démarrez pas Leoture codes le moteur. Effacoment codes flux de donnee ●...

  • Page 18: Advertencias Y Precauciones De Seguridad

    1- Advertencias y precauciones de seguridad El sistema enciende una lámpara de advertencia (MIL) en el panel de instrumentos del vehículo para alertar al conductor generalmente por la frase "Revisar el motor" o "Servicio del motor pronto". El sistema también almacenará Para evitar lesiones personales o daños a los vehículos y/o el escáner, en información importante sobre el mal funcionamiento detectado para que un primer lugar lea este manual de instrucciones y respete las siguientes...
  • Page 19 Si no se puede encontrar el DLC, consulte el manual de servicio del vehículo para la ubicación. OM121P 2.4 Definiciones OBD II Módulo de control del mecanismo de transmisión (PCM): la terminología OBD II para la computadora a bordo que controla el motor y el tren de transmisión.

  • Page 20: Especificaciones

    3.5 Contraste a la menú. También se utiliza para salir de la pantalla de búsqueda de DTC. 4) BOTÓN DE DESPLAZAMIENTO: se desplaza hacia abajo a través de los elementos de menú y submenú en el modo de menú. Cuando se recupera más 1) Desde el menú...
  • Page 21 2)En el menú Unidad de medida, use el botón DESPLAZAR para seleccionar la -Gire el encendido a "apagado" y espere unos 10 segundos. Gire el encendido a Unidad de medida deseada. "encendido" y repita el procedimiento desde el paso 5. 4.1 Lectura códigos Unidad de medidas Ingles...
  • Page 22 4.2 Borrar códigos valor (voltios, rpm, temperatura, velocidad, etc.) e información del estado del sistema (circuito abierto, circuito cerrado, estado del sistema de combustible, • Notas: etc.) generado por los diversos sensores, interruptores y actuadores del • . Esta función se realiza con la llave en el motor apagado. No arranque el vehículo.

  • Page 23: Precauzioni Di Sicurezza E Avvertenze

    1. Precauzioni di sicurezza e avvertenze malfunzionamento (MIL) sul pannello degli strumenti del veicolo per allertare il conducente di solito con la frase "Controlla motore" o "Assisti Motore Immediatamente". Il sistema memorizzerà anche informazioni importanti sul Per evitare lesioni personali o danni ai veicoli e/o allo strumento di scansione, malfunzionamento rilevato, in modo che un tecnico possa trovare e risolvere leggere attentamente questo manuale di istruzioni e osservare le seguenti accuratamente il problema.
  • Page 24 Figura 1-3: Il connettore DLC (a sinistra) può essere trovato nella zona dell'interno dell'auto visto a destra (freccia nera). OM121P 2.4 Definizioni OBD II Powertrain Control Module (PCM): la terminologia OBD II per il computer di bordo che controlla il motore e il gruppo di trasmissione.

  • Page 25: Specifiche Tecniche

    1) DISPLAY LCD - Indica i risultati del test. Display retroilluminato, 128 x 64 pixel Main Menu con regolazione del contrasto. Diagnostics 2) TASTO INVIO: conferma una selezione (o azione) da un menu. Language 3) TASTO ESCI - Annulla una selezione (o azione) da un menu o torna al menu Contrast menu.
  • Page 26 Se il messaggio "LINKING ERROR!" Viene visualizzato sul display. Main Menu -Verificare che l'accensione sia su ON; Diagnostics -Controllare che il connettore OBDII dello strumento di scansione sia collegato Language saldamente al DLC del veicolo; Contrast Unit of Measure -Accendere l'accensione 'e attendere circa 10 secondi. Riaccendere l'accensi- one su' on 'e ripetere la procedura dal punto 5.
  • Page 27 4.4 Prontezza I/M (Readiness I/M) Gli appunti: . Questa funzione viene eseguita con il tasto sul motore spento. Non avviare il motore. I/M si riferisce all'ispezione e alla manutenzione che sono legiferate dal Governo . Prima di eseguire questa funzione, assicurarsi di recuperare e registrare i per soddisfare gli standard federali dell'aria pulita.

Table of Contents