Summary of Contents for Red Sea Hydra 26
- Page 1 Red Sea Hydra 26 HD LED ™ Scan this QR to register & activate your Red Sea Hydra 26 HD LED *Hydra TwentySix HD is a registered Trade Mark of AI ™...
- Page 3 10-15 18-23 26-31 34-39...
- Page 5 Red Sea Hydra 26 HD LED ™...
-
Page 6: Safety Warnings
Incorrect use of this device could cause bodily injury or death. Smartphones and tablets: ® Read and follow all of the safety guidelines in the Red Sea MAX manual Download the iOS or Android “myAI” apps at: before assembling and/or using this LED module. -
Page 7: Controller Settings
Controller settings Spectrum and Intensity The controller provides automatic and manual modes for the lights. Select the “Manual” control option and see the effect of raising/lowering When the “Auto” mode is selected the LED module will vary spectrum and the intensity of individual color channels and the effect of various intensity according to the 24 hour cycle that you program. - Page 8 Red Sea Hydra 26™ HD LED Day / Night Programing Min & Max Ramp EASY SETUP Sunrise & Sunset Before setting up your 24 hour program refer to the general programming Nite: 0 Day. 118 ® Sunrise Sunset Ramp Time guidelines given in the MAX instruction manual.
- Page 9 To manually add program points to the graph, drag the green bar to the desired time, Right-click to open the color intensity set window for that point, then click on save or close window to exit. Manually adding the moonlight setting to the 24 hour program Moonlight –...
- Page 10 Red Sea Hydra 26™ HD LED Acclimation Button Function To set and activate the acclimation option, click on “EDIT” and then click To reset the LED Module’s network setting, press and hold the button until on the ON/OFF button. the LED indicator blinks green.
- Page 11 Contact Tech support network ● Red + ● Green ● Blue ● Firmware update Thermal cooldown ● Blue ● Green Un-configured state Scan this QR to register & activate your Red Sea Hydra 26 HD LED ™...
- Page 13 Red Sea Hydra 26 HD LED ™...
-
Page 14: Wichtiger Hinweis
Red Sea Hydra 26™ HD LED Anschluss und Konfiguration der WiFi- Steuerung Sicherheitswarnungen Erste Verbindung: Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen oder zum Smartphones und Tablets: Tode führen. Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsrichtlinien der Red Laden Sie sich wahlweise die iOS oder Android App “myAI” unter der... - Page 15 Controller Einstellungen Der Controller hält automatische und manuelle Modi für die Beleuchtung Spektrum und Intensität bereit. Wählen Sie die "Manual" Steuerungsoption und sehen Sie sich die Auswirkungen der Anhebung / Absenkung der Intensität der einzelnen Wenn der “Auto” Modus ausgewählt wurde, dann variieren am LED Farbkanäle und die Wirkung verschiedener Kombinationen an.
- Page 16 Red Sea Hydra 26™ HD LED Tag / Nacht Programmierung Bevor Sie Ihr 24-Stunden-Programm einrichten, halten Sie sich an die Min & Max Ramp EASY SETUP allgemeinen Bedienungshinweise aus der Max Bedienungsanleitung. Sunrise & Sunset Nite: 0 Day. 118 Stellen Sie Datum, Uhrzeit und Zeitzone ein.
- Page 17 Um Programmpunkte manuell zu der Grafik hinzuzufügen, ziehen Sie den grünen Balken auf die gewünschte Zeit, ein Mausklick mit der rechten Maustaste öffnet das Einstellungsfenster für die Farbintensität, klicken Sie auf Speichern oder Fenster schließen, um die Konfiguration zu beenden. Manuelles Hinzufügen der Mondeinstellung in das 24-Stunden-Programm Mondlicht –...
- Page 18 Red Sea Hydra 26™ HD LED Akklimatisierung Tastenfunktion Zum setzen und aktivieren der Akklimatisierungsoption, klicken Sie auf Um die Netzwerkeinstellungen vom LED Modul zurückzusetzen, halten Sie “EDIT” und anschließend auf den EIN-/AUS-Schalter. den Knopf gedrückt bis der LED Indikator grün blinkt.
- Page 19 Für Videoanleitungen, FAQs und Support besuchen Sie: Rot + ● Grün ● Blau ● Firmware Update support.aquaillumination.com ● thermische ● Blau ● Grün Abkühlphase unkonfigurierter Zustand Scanne diesen QR-Code, um deine Red Sea Hydra HD LED zu registrieren & zu aktivieren. ™...
- Page 21 Red Sea Hydra 26 HD LED ™...
-
Page 22: Avertissements De Sécurité
Un usage incorrect de ce dispositif peut provoquer des blessures Smartphones et tablettes : corporelles ou la mort. Lire et respecter les consignes de sécurité présentes Télécharger l’appli “myAI” pour iOS et Android sur : dans le mode d’emploi des Red Sea MAX avant d’assembler et/ou ® http://www.redseafish.com/fr/my_ai/ d’utiliser ce module LED. - Page 23 Réglages du contrôleur Spectre et Intensité Sélectionnez l'option de contrôle "Manuel" et regarder les effets provoqués Le contrôleur est doté de modes d’éclairage automatique et manuel. par la hausse/baisse d'intensité de chaque canal de couleur et le rendu Quand le mode “Auto” est sélectionné, le module LED fera varier le spectre des différentes combinaisons.
- Page 24 Red Sea Hydra 26™ HD LED Programmation du cycle Jour/Nuit (rythme nycthéméral) Min & Max Ramp EASY SETUP Sunrise & Sunset Avant de régler le programme sur 24 heures, se référer aux instructions Nite: 0 Day. 118 de programmation générale présentes dans le mode d’emploi de votre...
- Page 25 Pour ajouter manuellement des points de réglage sur le graphique, déplacer la barre verticale verte au niveau désiré, cliquer droit pour ouvrir une fenêtre de réglage d’intensité des canaux de couleurs, faire votre réglage et cliquer sur “Save” ou fermer la fenêtre pour sortir. Ajout manuel du réglage Moonlight au programme de 24 heures Moonlight - Intensité...
- Page 26 Red Sea Hydra 26™ HD LED Acclimatation Pour régler et activer l’option acclimatation, cliquer sur “Edit” puis glisser Touche Fonction le bouton sur “On”. Pour réinitialiser le couplage du module LED à votre réseau, presser et Régler les dates de commencement et de fin de la période maintenir le bouton jusqu’à...
- Page 27 Rouge + ● Vert ● Bleu Rouge ● ● Mise à jour du logiciel Refroidissement du système ● Bleu ● Vert Module non configuré Scannez ce QR Code pour enregistrer et activer votre Hydra 26 LED Red Sea ™...
- Page 29 Red Sea Hydra 26 HD LED ™...
- Page 30 Red Sea Hydra 26™ HD LED ja/my̲ai/ ja/max-register/...
- Page 31 Manual Auto Power Usage Violet Royal Blue Green Deep Red Cool White 118% 118% 140% 116% Spectral Output AVAILABLE NORMAL RANGE...
- Page 32 Red Sea Hydra 26™ HD LED Min & Max Ramp EASY SETUP Sunrise & Sunset Nite: 0 Day. 118 Sunrise Sunset Ramp Time violet Nite: 0 Day. 118 8:00am 4:00pm 4:00 royal Nite: 0 Day. 140 blue Nite: 0 Day. 116...
- Page 33 Easy Setup Easy Setup Kelvin Kelvin Kelvin Save Delete Save Delete Save Delete 8:30 PM 11:00 PM 11:30 PM...
- Page 34 Red Sea Hydra 26™ HD LED EDIT Acclimation Acclimation Save Acclimation Disabled Start: Jan 1, ‘15 Starting Percent Reduction Start End: Feb 26, ‘16 Jan 1, ‘15 Feb 26, ‘15 EDIT EDIT...
- Page 37 红海 Hydra 26 HD LED 模块 ™...
- Page 38 Red Sea Hydra 26™ HD LED 连接和Wi-Fi控制器的装配 初始化连接 安全警告 此装置如使用不当可能会造成身体受伤或死亡。组装和/或使用LED模块之 智能手机和平板： ® 前，阅读和遵循红海MAX 手册中的所有安全指引。不要试图对模块进行 登录： 下载iOS或安卓“myAI”apps 任何维修。任何未经授权的维修会使您的质保失效。 http://www.redseafish.cn/my_ai/ 或扫描二维码: 重要提示： 打开您的设置，进入Wi-Fi设置，选择其中一个标明 依照Max安装和操作手册的指示，在水族箱上面安装LED模块。记录每一 LED模块系列号的网络。这也许需要一些时间才会 个LED模块唯一的系列号(RSMAX26-D89760XXXXXX)，如图所示标签位于 出现。 DC直流电源插座上方。在适当的时候，转换电源中心的照明开关到开启 位置，按照指令连接LED模块到您的智能手机，平板或开启 Wi-Fi的电脑。 打开“myAI”app及跟随屏幕上的指令完成LED模块连接到您 初始化启动，所有LED会开启且处于非配置模式。对含有多个LED模块的 的网络。 ® 系统，把指定的第一个LED模块连接到Wi-Fi并喻为“parent”随后添加 的其它模块都被喻为“children”。 开启Wi-Fi的电脑 在以下链接注册您的产品: www.redseafish.cn/max-register 打开您的电脑，连接其中一个标明LED模块系列号的网络。这也许需 要一些时间才会出现。 http://RSMAX26-D89760XXXXXX.local (XXXXXX 来...
- Page 39 控制器设置 光谱和强度 控制器为光照提供自动和手动模式。当选择“自动”模式，LED模块会根据 选择“手动”控制选项，观看单独颜色通道随着光照提高/降低的效果以及 您设定的24小时程序自动改变光谱和强度。当选择“手动”模式，LED模块 不同设置组合的效果。（备注：含有多个LED模块的系统，“child”单元应 会按照设置页所设的固定光谱和强度进行操作。从“自动”转移到“手动”会 连同“parent”一起变换）HD的功能能自动的重新分配这些来自其中一个颜 显示所有颜色通道的当前设置。在“手动”模式期间作出的任何更改在返 色通道“闲置的”的功率到其它通道，达到最大程度的可用功率。重新的功 回“自动模式”时会被删除。 率分配取决于在前的频道相对强度，因此对颜色强度更改的顺序会影响到 最终结果。以下是推荐为水族箱达到最大功率的Reef-Spec设置。为达到这 个设置，开始设置冷白色为0，设置其它颜色然后提高冷白色到100%。 Manual Auto Power Usage Violet Royal Blue Green Deep Red Cool White 118% 118% 140% 116% Spectral Output AVAILABLE ® 推荐REEF-SPEC 设置，为珊瑚礁岩 水族箱获取最大功率 NORMAL RANGE...
- Page 40 Red Sea Hydra 26™ HD LED 日间/夜间编程 Min & Max Ramp EASY SETUP Sunrise & Sunset ® 在设置你的24小时程序之前，先参考MAX 指令手册里的编程指南。 Nite: 0 Day. 118 Sunrise Sunset Ramp Time violet Nite: 0 Day. 118 设置日期，时间和时区。 8:00am 4:00pm 4:00 royal Nite: 0 Day. 140 选择“简易安装”选项，编制基本的日周期。使用右侧滑动按钮设置每...
- Page 41 手动添加程序参数到图表中，拖动绿色杆到想设置的时间，右击会打开颜色强度设置窗口。单击进入保存或者关闭窗口退出。 手动添加月光设置到24小时程序 月光灯 - 最大强度 月光灯 - 开始变暗 月间开始 （阴影周期）) Easy Setup Easy Setup Kelvin Kelvin Kelvin Save Delete Save Save Delete Delete 8:30 PM 11:00 PM 11:30 PM...
- Page 42 Red Sea Hydra 26™ HD LED 按钮功能 适应模式 设置和激活适应模式选项，单击“编辑”然后单击开/关按钮。设置适应 重置LED模块的网络设置，保持按住按钮直到LED指示器的闪光变成绿色。 周期的开始和结束日期。 重置LED模块到出厂设置，保持按住按钮直到LED指示器的闪光变成红色。 移动光标到右侧的滑动按钮，相等地对所有颜色通道的降低百分比一致设 备注：当LED模块处于非配置模式状态，所有LED会永久开启。 置。例如：如果你开始想用60%强度，那设置“开始降低百分比到40%”。 按下按钮，会对所有颜色通道的光照提高20%。 单击“保存"退出窗口。可用的适应周期日期会显示在控制屏幕。 适应模式会在适应周期结束后自动关闭。 适应模式设置任意时间可以调节和关闭。 EDIT Acclimation Save Acclimation Acclimation Disabled Start: Jan 1, ‘15 Starting Percent Reduction Start End: Feb 26, ‘16 Jan 1, ‘15 Feb 26, ‘15...
- Page 43 • 绝不允许任何溶液积在LED模块上方或里面。 络。建立一个访问点。 ● 蓝色 ● 蓝色 有关指南视频，FAQs和支持，请登录： Child 尝试连接到家 Child 成功连接上家 ● 红色 庭网络 support.aquaillumination.com 庭网络 联系技术支持 ● 红色 ● 红色 + ● 绿色 ● 蓝色 热量冷却 固件更新 ● 蓝色 ● 绿色 非配置模式 扫描二维码注册和激活您的红海 Hydra 26 HD LED ™...
- Page 44 China North America UK & Ireland Europe Germany & Austria Asia Pacific Red Sea Aquatics (GZ) Ltd. Red Sea U.S.A & Canada Red Sea Aquatics (UK) Ltd Red Sea Europe Red Sea Deutschland Red Sea Aquatics Ltd Block A3, No.33 Hongmian Road,...