Table of Contents
Advertisement
Quick Links
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01
01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 1
01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 1
SVENSKA
SVENSKA
NEDERLANDS
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ITALIANO
ITALIANO
INSTRUCTIONS FOR USE
Applanation tonometer
AT 900
18. Edition / 2020 – 01
FRANÇAIS
FRANÇAIS
DEUTSCH
DEUTSCH
D
®
DOC. no. 1500 1500.1400209.04000
ENGLISH
ENGLISH
1
21.01.2020 11:12:15
21.01.2020 11:12:15
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Haag-Streit AT 900 D
Summary of Contents for Haag-Streit AT 900 D
- Page 1 Applanation tonometer AT 900 ® 18. Edition / 2020 – 01 DOC. no. 1500 1500.1400209.04000 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 1 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 1 21.01.2020 11:12:15 21.01.2020 11:12:15...
- Page 2 NOTE! Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician or licensed practitioner. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 2 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 2 21.01.2020 11:12:16...
-
Page 3: Table Of Contents
Measuring tips .......................10 Astigmatism ......................10 How pressure is measured ...................10 Preparing the patient .....................10 Patient instructions ....................10 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 3 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 3 21.01.2020 11:12:16 21.01.2020 11:12:16... -
Page 4: Safety
This appliance must only be operated by qualified and trained person‑ es in the appropriate packaging. nel. The owner is responsible for their training. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 4 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 4 21.01.2020 11:12:16... -
Page 5: Disinfection
The current list is enclosed with every tonometer and measuring to 16x magnification. prism, and can also be found on the HAAG‑STREIT AG website (www.HAAG‑STREIT.com). © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 5 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 5 21.01.2020 11:12:16... -
Page 6: Service Life Of Reusable Measuring Prisms
Additional details can be found in the separate instructions for use. Year of production Serial number HS reference number Product classification Type B © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 6 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 6 21.01.2020 11:12:17 21.01.2020 11:12:17... -
Page 7: Introduction
Chapter 4.6. The description of the software installation can be a clockwise direction using the screwdriver (applies only for late tonom‑ eter deliveries). © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 7 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 7 21.01.2020 11:12:17... -
Page 8: Which Slit Lamp With Which Tonometer
(no 60° position). The applanated surface is observed monocularly through the right eyepiece of the stereo microscope. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 8 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 8 21.01.2020 11:12:18... -
Page 9: Switching The Device On And Off
3 and 75 mm Hg. Above the measuring range, the display shows [HI], below © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 it [Lo]. 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 9 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 9... -
Page 10: Battery Status
(A). sor arm. For Tonosafe, see the separate instructions for use. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 10 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 10... -
Page 11: Measuring Correctly
(A). © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 11 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 11... -
Page 12: Incorrect Distance To The Patient
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 12 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 12 21.01.2020 11:12:19... -
Page 13: Position Too High/Low
Battery voltage too high. Insert the correct batteries. Incorrect battery type fitted. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 13 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 13 21.01.2020 11:12:20 21.01.2020 11:12:20... -
Page 14: Technical Data
Maintenance WARNING! Installation, repairs and modifications may only be performed by trained specialists. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 14 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 14 21.01.2020 11:12:20 21.01.2020 11:12:20... -
Page 15: Checking The Tonometer
20.5 mm Hg or after the dis‑ play shows 19.5 mm Hg. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 15 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 15... -
Page 16: Changing The Battery
5. Gently press the lid upward against the housing and lock the battery compart‑ ment by pushing the HAAG‑STREIT logo back up again. NOTE! Dispose of used batteries properly. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 16 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 16 21.01.2020 11:12:22... -
Page 17: Appendix
• You can request a copy of the declaration of conformity for the appliance from HAAG‑STREIT at any time. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 17 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 17 21.01.2020 11:12:22... -
Page 18: Information And Manufacturer's Declaration Regarding Electromagnetic Compatibility (Emc)
EN 61000-3-2 Voltage fluctuations / flicker emissions Not applicable according to EN 61000-3-3 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 18 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 18 21.01.2020 11:12:22 21.01.2020 11:12:22... -
Page 19: Immunity (Standard Table 2)
NOTE: U = the AC mains voltage prior to application of the test level. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 19 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 19 21.01.2020 11:12:22... -
Page 20: Immunity For Non-Life Support Devices (Standard Table 4)
fi eld strengths should be less than 5 V/m. Possible shorter distances outside the ISM bands do not contribute to improved application in this table. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 20 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 20... -
Page 21: Safe Distances For Non-Life-Supporting Devices (Standard Table 6))
These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic wave propagation is influenced by absorption and reflection of buildings, objects and people. © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 21 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 21... - Page 22 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS SVENSKA © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 22 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 22 21.01.2020 11:12:23 21.01.2020 11:12:23...
- Page 23 SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 23 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 23 21.01.2020 11:12:23 21.01.2020 11:12:23...
- Page 24 Phone +41 31 978 01 11 +41 31 978 02 82 eMail info@haag-streit.com Internet www.haag-streit.com © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 24 01-IFU_AT900D-7220067-04180_eng.indd 24 21.01.2020 11:12:23 21.01.2020 11:12:23...