SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Om du följer dessa instruktioner kommer du ha glädje av produkten länge. Innan du ansluter enheten: Säkerställ att ditt vägguttags spänning – motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (typskylten är placerad på...
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Lämna aldrig enheten i närheten av barn. Produkten är ingen – leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten används i närheten av barn. Placera alltid fläkten på en plan och stabil yta. – Använd inte fläkten i närheten av bad, duschar eller andra våta –...
PRODUKTÖVERSIKT 1. Främre galler 7. Strömbrytare 2. Bladmutter 8. Motorhus 3. Blad 9. Fot 4. Skyddsmutter 10. Mutter 5. Bakre galler 11. Säkerhetsskruv 6. Oscilleringsknapp Hög hastighet Medel hastighet Låg hastighet 1. Plocka upp motorhuset (8) och ta bort muttern (10) ur stången. Sätt stången i hålet på...
ANVÄNDNING Användning 1. Anslut kontakten till ett eluttag (220-240 V AC, 50 Hz). 2. Vrid reglaget (7) till önskat luftflöde. 1: Låg hastighet 2: Medelhastighet 3: Hög hastighet 0: Av 3. Tryck på oscilleringsknappen om du vill att fläkthuvudet ska oscillera. Dra upp oscilleringsknappen om du vill att luftflödet strömmar från en fast position.
ÖVRIG INFORMATION Miljö Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
SAFETY PRECAUTIONS Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference. If you follow these instructions, your appliance will provide you with years of good service. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating –...
SAFETY PRECAUTIONS appropriate supervision and instructions to use the equipment by a person responsible for their safety. Never leave the appliance within reach of children. The product is – not a toy! Close supervision is required when using the appliance near children.
PRODUCT OVERVIEW 1. Front grill 7. Switch 2. Blade nut 8. Motor housing 3. Blade 9. Base 4. Grill nut 10. Pole nut 5. Rear grill 11. Safety screw 6. Oscillating knob High Speed Medium Speed Low Speed 1. Pick up the motor housing (8). Remove the pole nut (10) from the supporting pole.
OPERATION Operation 1. Connect the fan to an electrical outlet (220-240V AC, 50 Hz). 2. Rotate the switch (7) to desired air flow. 1: Low speed 2: Medium speed 3: Fast speed 0: Off 3. Push the oscillating knob (6) for oscillation and pull the oscillating knob for fixed position.
OTHER INFORMATION Environment This symbol on the product or in the instructions means that the electrical and electronic equipment must be disposed of separately from other household waste when it does not work anymore. The EU has separate waste collection systems, contact your local dealer or authority for more information.
Page 16
Made in P.R.C by Bergsala SDA AB P.O. Box 10204, 434 23 Kungsbacka, Sweden...
Need help?
Do you have a question about the Marie 4.0 530055 and is the answer not in the manual?
Questions and answers