Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for TECNOMOTOR TM 133
Summary of Contents for TECNOMOTOR TM 133
-
Page 3: Table Of Contents
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Índice português Garantia e cobertura Orientação de segurança Introdução Descrição do opacímetro Fumaça Tipos de opacímetro Unidades de medida Instalação e operação Montagem do opacímetro... - Page 4 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Index - English Warranty and coverage Safety guidance Introduction Description of the opacimeter Smoke Types of opacimeter Measurement units Installation and operation...
-
Page 5: Garantia E Cobertura
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Garantia e cobertura Aplicável á todas as famílias de equipamentos. A garantia não cobre danos ocasionados por situações fortuitas, acidentes, utilização indevida, abusos, negligência ou modificação do equipamento ou de... - Page 6 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Direitos autorais (copyright) Tanto os softwares como os dados pertencem a Tecnomotor Eletrônica do Brasil S.A. É proibida a duplicação ou reprodução do todo ou de qualquer parte desses materiais, sob qualquer forma ou por quaisquer meios sem autorização expressa...
- Page 7 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Incêndio e Explosão - Prevenção • Nunca fumar ao trabalhar. • Evitar chamas próximas do equipamento. • Evitar qualquer fonte de faíscas.
-
Page 8: Introdução
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Introdução O opacímetro é um quipamento montado no escapamento do veículo ou no banco de provas, para a medição de fumaça de gás de escapamento através da absorção de luz. -
Page 9: Fumaça
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Entrada de ar dos ventiladores 2 - Conector serial 3 - Fusível 3,15A 4 - Identificação do opacímetro 5 - Identificação do INMETRO... -
Page 10: Tipos De Opacímetro
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br A fumaça preta ou particulada é o principal fator para análise de emissões nos motores diesel. Pela coloração da fumaça podemos saber a sua composição: Fumaça preta: Normalmente uma fumaça muito escura é... - Page 11 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - TM 123 Bluetooth 2 - Cabo de energia 3 - Adaptador CPC-DB9 4 - TM 534 conversor Serial - USB...
-
Page 12: Montagem Do Opacímetro
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Depois de ligado à rede elétrica, o opacímetro passa por um período de aquecimento antes de entrar em operação. É possível acompanhar a liberação para operação através do software de inspeção veícular IGOR CS que ocorre... -
Page 13: Alimentação Do Opacímetro Com Transformador
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Manípulo para montagem e desmontagem do suporte. 2 - Apertar com a mão. Para desmontar o suporte não é necessário removê-lo. -
Page 14: Alimentação Do Opacímetro Com Inversor De Tensão
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Alimentação do opacímetro com inversor de tensão Inversor 12 VDC ligado em uma bateria de 12 V Inversor 24 VDC ligado em duas baterias de 12 V... -
Page 15: Instalação No Escapamento
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br O ensaio deverá ser feito usando o software de inspeção veícular IGOR CS. A instalação do software e uso do opacímetro estão descritos no manual de instruções do software IGOR CS. -
Page 16: Limpeza
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Limpeza A limpeza deve ser executada sempre que o equipamento não conseguir efetuar a calibração. Normalmente essa mensagem aparece no software. -
Page 17: Características Técnicas
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Características Técnicas Tipo: Fluxo parcial Teste: Aceleração livre Homologação: INMETRO Alimentação: 220VAC 0.67 A/ 50-60 Hz Saída: RS 232 Normas:... -
Page 18: Garantía Y Cobertura
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Garantía y cobertura Aplicable a todas las familias de equipos. La garantía no cubre daños causados por situaciones accidentales, accidentes, mal uso, abuso, negligencia o modificación de equipos o cualquier parte de los... - Page 19 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Derechos autorales (copyright) Tanto los softwares como los datos pertenecen a Tecnomotor Eletrônica do Brasil S.A. Está prohibida su duplicación o reproducción de todo o de cualquier parte de los materiales, sobre cualquier forma o por cualquier medio sin autorización expresa...
- Page 20 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Incendio y Explosión - Prevención • Nunca fume mientras trabaja. • Evite las llamas cerca del equipo. • Evite cualquier fuente de chispas.
-
Page 21: Introducción
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Introducción El opacímetro es un equipo montado en el escape del vehículo o en el banco de pruebas, para la medición de la humarada de gas de escape a través de la absorción de luz. -
Page 22: Humarada
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Entrada de aire de los ventiladores 2 - Conector serial 3 - Fusible 3,15A 4 - Identificación del opacímetro 5 - Identificación del INMETRO... -
Page 23: Tipos De Opacímetro
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br La humarada negra o particulada es el principal factor para análisis de emisiones en los motores diesel. Por la coloración de la humarada podemos saber su composición: Humarada negra: Normalmente una humarada muy oscura es una señal de... - Page 24 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - TM 123 Bluetooth 2 - Cable de alimentación 3 - Adaptador CPC-DB9 4 - TM 534 conversor Serial - USB...
-
Page 25: Montaje Del Opacímetro
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Después de conectar a la red eléctrica, el opacímetro pasa por un período de calentamiento antes de entrar en operación. Es posible acompañar la liberación para operación a través del software de inspección vehicular IGOR 3 que ocurre... -
Page 26: Alimentación Del Opacímetro Con Transformador
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Pomo para montaje y desmontaje del soporte. 2 - Apretar con la mano. Para desmontar el soporte no es necesario extraerlo. -
Page 27: Alimentación Del Opacímetro Con Inversor De Tensión
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Alimentación del opacímetro con inversor de tensión Inversor 12 VDC conectado a una batería de 12 V Inversor 24 VDC conectado en dos baterías de 12 V... -
Page 28: Instalación En El Escape
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br El ensayo se realizará utilizando el software de inspección de vehículos IGOR 3. La instalación del software y el uso del opacímetro se describen en el manual de instrucciones del software IGOR 3. -
Page 29: Limpieza
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Limpieza La limpieza debe ser ejecutada siempre que el equipo no conseguir efectuar la calibración. Normalmente ese mensaje aparece en el sofware. -
Page 30: Características Técnicas
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Características técnicas Tipo: Flujo parcial Prueba: Aceleración libre Homologación: INMETRO Alimentación: 220VAC 0.67 A/ 50-60 Hz Salída: RS 232 Normas:... -
Page 31: Warranty And Coverage
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Warranty and coverage Applicable to all families of equipment. The warranty does not cover damage caused by accidental situations, accidents, misuse, abuse, neglect or modification of equipment or any part thereof by unauthorized persons. - Page 32 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Copyright Both the software and the data belong to Tecnomotor Electronics of Brazil SA Duplication is prohibited or reproduction of all or any part of these materials in any form or by any means without permission of the copyright holder.
- Page 33 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Fire and Explosion - Prevention • Never smoke while working. • Avoid flames near the equipment. • Avoid any source of sparks.
-
Page 34: Introduction
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Introduction The opacimeter is a equipment mounted in the vehicle exhaust or on the test bench for measurement of smoke exhaust gas through the absorption of light. -
Page 35: Smoke
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Fan air inlet 2 - Serial connector 3 - Fuse 3,15A 4 - Identification of the opacimeter 5 - Identification of INMETRO... -
Page 36: Types Of Opacimeter
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br The black or particulate smoke is the main factor for analysis of emissions in diesel engines. By the smoke color we can know its composition: Black smoke: Usually a very dark smoke is fuel excess signal (rich mixture). - Page 37 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - TM 123 Bluetooth 2 - Power cord 3 - CPC-DB9 Adapter 4 - TM 534 Serial Converter - USB...
-
Page 38: Mounting The Opacimeter
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br After being connected to the electrical grid, the opacimeter goes through a warm- up period before starting up. It is possible to monitor the release for operation through the IGOR CS vehicle inspection software that occurs when the internal fans of the opacimeter are connected. -
Page 39: Power Supply Of The Opacimeter With Voltage Converter
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 1 - Handle for mounting and dismounting of the support. 2 - Tighten by hand. To disassemble the support, it is not necessary to remove it. -
Page 40: Power Supply Of The Opacimeter With Voltage Inverter
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Power supply of the opacimeter with voltage inverter 12 VDC inverter connected on a 12 V battery... -
Page 41: Exhaust Installation
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br 24 VDC inverter connected in two 12 V batteries The test should be done using the IGOR CS vehicle inspection software. -
Page 42: Cleanliness
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Cleanliness Cleaning should be performed whenever the machine cannot perform calibration. Normally this message appears in the software. Tilt the equipment off to have access to the sensor/transmitter on the gas exit. -
Page 43: Technical Features
TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Technical features Type: Partial Flow Test: Free Acceleration Homologation: INMETRO Power: 220VAC 0.67 A/ 50-60 Hz Output: RS 232 Norms:... - Page 44 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Anotações/Anotaciones/Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
- Page 45 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Anotações/Anotaciones/Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
- Page 46 TM 133 Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar tecnomotor@tecnomotor.com.br Anotações/Anotaciones/Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
- Page 47 Os dados apresentados neste manual têm como base as informações mais recentes disponíveis até a data de sua elaboração. A TECNOMOTOR não se responsabiliza, portanto, por eventuais incorreções existentes. Em caso de dúvida, consulte o nosso departamento técnico. REPRODUÇÃO PROIBIDA É...
Need help?
Do you have a question about the TM 133 and is the answer not in the manual?
Questions and answers