Dreve Funky tool Working Instructions

Accessory for dreve pressure thermoforming units drufomat and drufomat scan
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung · Working instructions
Mode d'emploi · Istruzioni d'uso
Funky tool
Zubehör für die Dreve Tiefziehgeräte
Drufomat und Drufomat scan
Accessory for Dreve pressure thermoforming
units Drufomat and Drufomat scan
Accessoire pour les thermoformeuses sous
pression Dreve Drufomat et Drufomat scan
Accessorio per le macchine da termostampaggio
di casa Dreve Drufomat e Drufomat scan
Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna / Germany
2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Funky tool and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dreve Funky tool

  • Page 1 Drufomat and Drufomat scan Accessoire pour les thermoformeuses sous pression Dreve Drufomat et Drufomat scan Accessorio per le macchine da termostampaggio di casa Dreve Drufomat e Drufomat scan Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna / Germany...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhalt Contents 1. Beschreibung 1. Description 2. Bestandteile 2. Components 3. Herstellung mehrfarbig 3. Production of multi-coloured, gestreifter Folien striped foils 4. Herstellung individueller 4. Production of individual Unikate aus Restmaterialien unique copies, made of remaining materials Indice Contenu 1. Descrizione 1.
  • Page 4: Beschreibung

    Funky tool 1. Gerätebeschreibung Als Zubehör für die Druckformgeräte Zusätzlich können Restmaterialien mit aus dem Hause Dreve können mit dem Funky tool in granulierter Form wieder Funky tool alle einfarbigen EVA-Folien zu gebrauchsfähigen Folien aufberei- beliebig kombiniert und dauerhaft mit- tet werden.
  • Page 5: Herstellung Mehrfarbig Gestreifter Folien

    3. Herstellung mehrfarbig gestreifter Folien Mehrere einfarbige Drufosoft-Folien Die Heizpfanne zusammen mit dem nacheinander in die Schneidehilfe ein- Kamin auf den Geräteadapter positi- legen und diese wahlweise in 2-9 Strei- onieren und den Plattenteller in das fen schneiden (bei mehreren Streifen ist Gerätezentrum schwenken.
  • Page 6 Funky tool Nach Ablauf der ersten Vorwärmzeit Erneutes wiederholen des 2-minütigen Plattenteller ausschwenken und Heiz- Heizprogramms. pfanne / Kamin dem Gerät entneh- men. Anschließend die geschnittenen Drufosoft Streifen an den Schnittkan- ten passgenau gemäß des gewünsch- 02:00 ten Designs in die Heizpfanne einlegen, Kamin aufsetzen und wie unter Punkt 3 beschrieben erneut in das Tiefziehgerät...
  • Page 7 Kombination Heizpfanne / Pressdeckel Nach Ablauf des Pressvorgangs Geräte- auf den Adapter setzen, Plattenteller kolben hochfahren und die Kombination einschwenken und Pressvorgang durch Heizpfanne / Pressdeckel aus dem Gerät Herabfahren des Kolbens starten. Druck entnehmen. auf den Pressdeckel für mindestens 2 Minuten halten.
  • Page 8: Herstellung Individueller Unikate Aus Restmaterialien

    Funky tool 4. Herstellung individueller Unikate aus Restmaterialien Reste alter EVA- Materialien können mit Der aktive Pressvorgang sollte für min- einer Schere in möglichst kleine Stücke destens 3 Minuten gehalten werden. zerschnitten werden. Für die Herstellung Bei einer unvollständigen Verbindung einer 3 mm starken Folie werden etwa des Granulates ggfs.
  • Page 9: Description

    1. Description Funky tool is an accessory for all Dreve foils can be refined to serviceable foils. pressure thermoforming units with When mixing several colours individual which it is possible to combine and unique copies originate without addi- heat-seal all EVA-foils durably at will.
  • Page 10: Production Of Multi-Coloured Striped Foils

    Funky tool 3. Production of multi-coloured, striped foils Put unicoloured Drufosoft foils into the Place the heating pan and the chimney cutting aid one after another and cut onto the unit adapter and swivel the them into 2-9 stripes (in case of several...
  • Page 11 After the first pre-heating time swivel Repeat the 2 minutes heating pro- the plate reception outwards and gramme. remove the heating pan / chimney from the unit. Then put the cut Drufo- soft stripes into the heating pan accord- ing to the desired design and ensuring 02:00 exact fitting of the cut edges, put on chimney and put everything into the...
  • Page 12 Funky tool Position the combination of heating After the pressing procedure has run pan / pressing lid onto the adapter, out move the piston of the unit upwards swivel in the plate reception and start and remove the combination of heating the pressing procedure by moving the pan / pressing lid from the unit.
  • Page 13: Unique Copies, Made Of Remaining Materials

    After the first pre-heating time the pre- pared EVA granules are to be placed Form of delivery into the heating pan, covering the Funky tool whole bottom of the pan. The second D3229 pre-heating time amounts to 2:30 min. Go on as described from point 8 on.
  • Page 14: Description

    Funky tool 1. Description de l’appareil Le Funky tool est un accessoire pour les De plus, avec le Funky tool des restes thermoformeuses sous pression Dreve, de matériaux en forme granulée se lais- avec lequel il est possible de combiner sent retraiter en feuilles utilisables.
  • Page 15: Production De Feuilles Zébrées De Plusieurs Couleurs

    3. Production de feuilles zébrées de plusieurs couleurs Mettre plusieurs feuilles d’une couleur Positionner la poêle de chauffage avec dans l’aide de coupage, l’une après la cheminée sur l’adaptateur pour l’autre, et les couper en 2-9 bandes la machine et pivoter le support de (en cas de plusieurs bandes observer, plaques dans le centre de la machine.
  • Page 16 Funky tool Après le premier temps de préchauffage Répéter le programme de chauffe de a écoulé, pivoter le support de plaques 2 minutes. vers l’extérieur et enlever la poêle de chauffage / la cheminée de l’appareil. Puis, mettre les bandes Drufosoft cou- pées exactement aux arrêts de coup...
  • Page 17 Mettre la combinaison de poêle de Après le processus de presse laisser chauffe / couvercle de presse sur l’adap- monter le piston et enlever la combi- tateur, pivoter le support de plaques naison de poêle de chauffe/couvercle vers l’intérieur et démarrer le proces- de presse.
  • Page 18: Production De Pièces Uniques Et Individuelles De Restes De Matériaux

    Funky tool 4. Production de pièces uniques et individuelles de restes de matériaux Couper des restes de vieux maté- Le processus de presse actif doit être riaux EVA dans des petites pièces à maintenu pour au moins 3 minutes. En l’aide de ciseaux.
  • Page 19: Descrizione

    Funky Tool permette inoltre di riutiliz- termostampaggio di casa Dreve, con il zare materiali residui in formato granu- Funky Tool si possono combinare e fon- lare, dai quali riottenere così fogli utiliz- dere insieme, a piacimento e in modo zabili. Senza alcun costo aggiuntivo, dal...
  • Page 20: Produzione Di Fogli Multicolori A Righe

    Funky tool 3. Produzione di fogli multicolori a righe Inserire nel supporto da taglio, uno Posizionare sull’adattatore la pentola di dopo l’altro, fogli Drufosoft monocro- riscaldamento e il camino, ruotando il matici e tagliarli a scelta in 2-9 strisce piatto verso il centro dell’apparecchio.
  • Page 21 Trascorsi i due minuti del preriscalda- Ripetere il programma di riscaldamento mento iniziale, estrarre il piatto ruotan- da 2 minuti. dolo e togliere la pentola di riscalda- mento / il camino dall’apparecchio. In base ai bordi di taglio, collocare dun- que le strisce Drufosoft nella pentola 02:00 di riscaldamento a seconda del design...
  • Page 22 Funky tool Mettere la combinazione pentola di Al termine del processo di pressione, riscaldamento / coperchio da pressa alzare il pistone dell’apparecchio e sull’adattatore, ruotare il piatto verso togliere la combinazione pentola di il centro dell’apparecchio e avviare il riscaldamento / coperchio da pressa processo di pressione tramite l’abbas-...
  • Page 23: Creazione Di Pezzi Unici Originali Da Materiali Residui

    8. Alla fine del preriscaldamento iniziale, Forma disponibile il granulato in EVA va sparso nella pentola di riscaldamento. La seconda Funky tool fase di riscaldamento dura 2 minuti D3229 e 30 secondi. In seguito, fare come descritto dal punto 8.
  • Page 24 Funky tool Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany Tel +49 2303 8807-0 · Fax: +49 2303 8807-55 · dentamid@dreve.de · www.dreve.com...

Table of Contents