Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

32223L
Digitales Zangenmultimeter
AUFBAU
1)
Auslöser Zum Öffnen und Schließen der Zange.
2)
Funktions- / Auswahlschalter Zum einstellen der gewünschten Messfunktion und des
Messbereichs bzw. An/Aus-Schalter.
3)
Digitale Anzeige
4)
COM-Buchse Steckerbuchse für das schwarze (negativ) Testkabel.
5)
V-Buchse Steckerbuchse für das rote (positiv) Testkabel.
6)
"RANGE" Knopf Zum Wechsel zwischen der automatischen Messbereichserkennung
und dem manuellen Messbereichsmodus sowie zur manuellen Einstellung des
Messbereichs.
7)
„HOLD" Knopf
a. Bei elektrischen Widerstands-, Wechsel- oder Gleichstrommessungen diesen Knopf
drücken um in den Datenspeichermodus zu gelangen oder ihn wieder zu verlassen.
b. Bei Dioden- oder Durchgangsprüfungen diesen Knopf drücken um zwischen dem
Diodentest und der Durchgangsprüfungen zu wechseln.
8)
„ZERO" Knopf Bei Spannungsmessungen kann dieser Knopf genutzt werden, um die
Messzange vor der Messung auf en Wert NULL zu stellen. In allen anderen
Messvorgängen kann dieser Knopf gedrückt werden, um die Vergleichsanzeige zu
aktivieren und zu deaktivieren.
9)
Berührungsabschirmung
10) Zangenbacken Zum Anklemmen der Messzange an den Leiter zum Zwecke einer
Spannungsmessung.
Hinweise zur Alarmfunktion (akustisches Alarmsignal) Sobald Sie einen Funktions-
/Messbereichsknopf drücken, ertönt ein kurzer Ton um zu signalisieren, dass die Eingabe
erfolgreich war. Der Ton ertönt ebenfalls, wenn sich das Gerät automatisch abschaltet.
Zunächst ertönen einige kurze Signale, eine Minute später ertönt ein langer Signalton und
das Gerät schaltet sich automatisch ab.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Straße 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: info@swstahl.de
www.swstahl.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 32223L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SW-Stahl 32223L

  • Page 1 Der Ton ertönt ebenfalls, wenn sich das Gerät automatisch abschaltet. Zunächst ertönen einige kurze Signale, eine Minute später ertönt ein langer Signalton und das Gerät schaltet sich automatisch ab. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 2 Befolgen Sie die örtlichen und nationalen Sicherheitsbestimmungen. Individuelle • Schutzvorrichtungen sollten zusätzlich eingesetzt werden um Verletzungen durch Stromschläge und/oder Bogenentladungen entgegenzuwirken, wenn elektrische Leiter offen liegen. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 3: Elektrische Symbole

    In Abstimmung mit den Richtlinien der EU Das Werkzeug/Gerät ist durchgängig durch eine Doppelisolierung oder eine verstärkte Isolierung geschützt. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 4: Allgemeine Spezifikationen

    100mV 600V Eingangswiderstand: 10M Frequenzbereich: 40Hz - 400Hz Max. erlaubte Eingangsspannung: 600V rms Response: Durchschnittswert, kalibriert nach Effektivwert der Sinuskurve SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 5 100 Ω 400,0 KΩ 4.000 MΩ 1 KΩ ± (1.2%+5) 40,00 MΩ 10 KΩ ± (1.5%+7) www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 6 0,1 A ± (2,5%+5) 600V rms Max. Eingangsstrom: 400A Temperaturkoeffizient: 0,1 x (spezifizierte Genauigkeit) °C (<22"C oder >24 "C) SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 7 2. Jede Betätigung des “RANGE” Knopfs erhöht den Messbereich. Sobald der maximale Messbereich erreicht wurde springt das Messgerät bei einer erneuten Betätigung auf den niedrigsten Messbereich zurück. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 8 4. Lesen Sie den Messwert von der Anzeige ab. Hinweis: • Entfernen Sie alle Testkabel von dem Instrument bevor Sie die Messzange für Strommessungen verwenden. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 9 Überladungsschutz 0,1 Ω Wenn der Widerstand geringer als 30 Ω ist, 600V rms ertönt der Alarm. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 10 0,1 A ± (2,5%+5) 600V rms Max. Eingangsstrom: 400A Temperaturkoeffizient: 0,1 x (spezifizierte Genauigkeit) °C (<22"C oder >24 "C) SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 11 Schlafmodus. Um das Gerät aus dem Schlafmodus wieder aufzuwecken, drücken Sie den Knopf. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 12 Nehmen Sie die Testkabel aus dem Gerät und öffnen Sie ggf. die Messzangenbacken, so dass kein Kontakt mehr mit einem Leiter besteht, bevor Sie die Batteriefachabdeckung des Gehäuses öffnen. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65...
  • Page 13 In other measurements, this button can be used to enter or exit relative mode. 10) Jaw Used for clamping the conductor for current measurements. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 14: Safety Information

    Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar equipments. Do not use the meter for measurements within Measurement Categories III and IV. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65...
  • Page 15: Electrical Symbols

    This meter is a 3 3/4m digit autorange digital clamp meter for measuring DC and AC voltage, DC and AC current, resistance, diode and continuity. It is easy to operate and is an ideal measurement tool. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 16: General Specification

    600V Input Impedance: 10M Frequency Range: 40Hz - 400Hz Max. Permitted Input Voltage: 600V rms Response: Average, calibrated in rms of sine wave SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 17 100 Ω 400,0 KΩ 4.000 MΩ 1 KΩ ± (1.2%+5) 10 KΩ 40,00 MΩ ± (1.5%+7) www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 18 ± (2,5%+5) 600V rms Max. Permitted Input Current: 400A Temperature Coefficient: 1 x (specified accuracy) /C° (a<22°C or >24°C) SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid...
  • Page 19: Operation Instruction

    The meter returns to the auto range mode, and "Auto” apears. Note: The" RANGE” button is enabled only in voltage and resistance measurement functions. www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 20: Ec Declaration Of Conformity

    EN 61010-1:2001 EN 61010-031:2002 EN 61010-2-032:2002 Registration No.: ATS2009647 Hersteller Unterschrift: Michael Kories (Geschäftsführer) Remscheid, den: 10.04.2012 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 21 32223L www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 22 32223L SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 23 32223L www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 24 32223L SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 25 32223L www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 26 32223L SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 27 32223L www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 28 32223L SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 29 32223L www.swstahl.de SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...
  • Page 30 32223L SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 Leverkuser Straße 65 Fax +49 (0) 2191 / 46438-40 D-42897 Remscheid E-Mail: info@swstahl.de...

Table of Contents