Kohler K-5848 Installation Manual

Kohler K-5848 Installation Manual

Cast iron undercounter sinks
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation Guide

Cast Iron Undercounter Sinks
K-5848
K-6589
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1007290-2-C
K-5902

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kohler K-5848

  • Page 1: Installation Guide

    Installation Guide Cast Iron Undercounter Sinks K-5848 K-5902 K-6589 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 1007290-2-C...
  • Page 2: Tools And Materials

    Prior to installation, unpack the new sink and inspect it for damage. Return the sink to its protective carton until you are ready to install it. Due to the nature of undercounter installations, Kohler Co. recommends that undercounter sink installations be performed by trained and experienced installers.
  • Page 3 Before You Begin (cont.) All information in these instructions is based on the latest product information available at the time of publication. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
  • Page 4 Centerlines are provided to help align the opening. Mark the faucet hole centerline on the countertop. Verify there is adequate clearance between the sink, faucet, backsplash and cabinet. Measure the thickness of the countertop. Determine the threaded shank length of the faucet. 1007290-2-C Kohler Co.
  • Page 5 Preparation (cont.) Compare the measurements to verify that the faucet will fit on the countertop as required. If the faucet will not fit, you will need to select a different faucet or countertop. Kohler Co. 1007290-2-C...
  • Page 6: Undercounter Installation

    Cut out the opening by carefully following the pencil line traced from the template. Equally space the appropriate number of clamps, and mark the clamp-mounting holes on the underside of the countertop. • K-5848-2U: 12 clamps. • K-5902-1U: 8 clamps. • K-6589-U: 4 clamps. For Wood Countertops Pre-drill the wood screw holes at the marked locations.
  • Page 7 Connect and tighten the trap to the strainer, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the sink and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. Kohler Co. 1007290-2-C...
  • Page 8: Avant De Commencer

    Avant l’installation, déballer le nouvel évier et l’examiner pour en déceler tout dommage. Remettre l’évier dans son emballage jusqu’à être prêt à l’installer. Vu la nature particulière des installations sous comptoir, Kohler Co. recommande que les installations des éviers sous comptoir soient effectuées par des installateurs formés et expérimentés.
  • Page 9 Toutes les informations contenues dans ces instructions sont basées sur les données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 10 Marquer l’axe central de l’orifice du robinet sur le comptoir. Vérifier qu’il y ait un espace adéquat entre l’évier, le robinet, le dosseret et le meuble. Mesurer l’épaisseur du comptoir. Déterminer la longueur du manche fileté du robinet. 1007290-2-C Français-3 Kohler Co.
  • Page 11 Préparation (cont.) Comparer les mesures pour s’assurer que le robinet s’ajuste sur le comptoir comme requis. Si le robinet ne s’ajuste pas, il faudra choisir un robinet différent ou un autre comptoir. Kohler Co. Français-4 1007290-2-C...
  • Page 12 Découper l’ouverture en suivant soigneusement la ligne tracée au crayon du gabarit. Espacer de manière égale le nombre de pinces, et marquer les orfices de montage des pinces sous le comptoir. • K-5848-2U: 12 pinces. • K-5902-1U: 8 pinces. • K-6589-U: 4 pinces. Pour des comptoirs en bois Préalablement percer les orifices de vis à...
  • Page 13 Laisser prendre le mastic pendant au moins 30 minutes avant de continuer. Connecter et bien fixer le siphon à la crépine, et terminer les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec ce dernier. Kohler Co. Français-6 1007290-2-C...
  • Page 14 Installation sous comptoir (cont.) Laisser couler l’eau dans l’évier et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent nettoyant non-abrasif. 1007290-2-C Français-7 Kohler Co.
  • Page 15: Antes De Comenzar

    Coloque el fregadero en la caja como protección hasta el momento de la instalación. Debido a la naturaleza de las instalaciones bajo cubierta, Kohler Co. recomienda que estas instalaciones sean realizadas por un personal calificado y con experiencia.
  • Page 16 Toda la información contenida en estas instrucciones está basada en la información más reciente disponible al momento de su publicación. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
  • Page 17 Marque en la cubierta la línea central del orificio para la grifería. Verifique que haya suficiente espacio entre el fregadero, la grifería, el protector contra salpicaduras y el gabinete. Mida el espesor de la cubierta. Kohler Co. Español-3 1007290-2-C...
  • Page 18 Determine la longitud del vástago roscado de la grifería. Compare las medidas para verificar que la grifería quedará bien en la cubierta, como se requiere. Si la grifería no queda bien, necesitará seleccionar otro modelo de grifería o una cubierta diferente. 1007290-2-C Español-4 Kohler Co.
  • Page 19 Coloque la cantidad apropiada de grapas a distancias iguales y marque los orificios de fijación de las grapas debajo de la cubierta. • K-5848-2U: 12 grapas. • K-5902-1U: 8 grapas. • K-6589-U: 4 grapas. Para cubiertas de madera Taladre los orificios de los tornillos para madera en los lugares marcados.
  • Page 20 Antes de continuar, deje secar el sellador durante 30 minutos como mínimo. Conecte y apriete la trampa a la coladera y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería. 1007290-2-C Español-6 Kohler Co.
  • Page 21 Instalación bajo cubierta (cont.) Haga circular agua al fregadero y verifique que no haya fugas. Limpie con un limpiador no abrasivo. Kohler Co. Español-7 1007290-2-C...
  • Page 22 1007290-2-...
  • Page 23 1007290-2-...
  • Page 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1007290-2-C...

This manual is also suitable for:

K-5902K-6589

Table of Contents