WERTHER INTERNATIONAL FR2001.6 Manual page 10

7. Avant se brancher avec le système à une installation A/C ou à une
bonbonne externe, vérifier que tous les robinets sont fermés.
8. Avant de débrancher le système, vérifier que le cycle des
opérations est terminé et que tous les robinets sont fermés
9. Eviter d'utiliser le système dans des locaux humides ou à
proximité de récipients ouverts contenant des substances
inflammables.
10. Ne pas modifier le tarage des pressostats et des différents
systèmes de sécurité et de contrôle qui se trouvent à
l'intérieur du système.
11. Ne pas laisser le système branché si il n'est pas utilisé.
12. Ne pas accéder à l'intérieur du système pour aucune raison
sans vous être assuré que ce dernier est débranché
I
IMPORTANT
POUR LA SAUVE-GARDE DU PERSONNEL CHARGÉ DE
L'UTILISATION DES SYSTÈMES POUR LE TRAITEMENT DES
FRIGORIGÈNES, IL EST CONSEILLÉ DE RESPECTER
SCRUPULEUSEMENT LES NORMES DE SÉCURITÉ DÉCRITES
CI-DESSUS
8
7. Vor dem Anschliessen an eine Klimaanlage oder eine externe Flasche ist si-
cherzustellen, dass alle Hähne geschlossen sind.
8. Vor dem Abtrennen des Systems ist sicherzustellen, dass alle Eingriffe been-
det wurden und dass alle Hähne geschlossen sind.
9. Das System nicht in feuchter Umgebung oder in der Nähe von offenen Be-
hältern, die entflammbare Stoffe enthalten, verwenden.
10. Die Eichung der Druckwächter und der sich im System befindenden ver-
schiedenen Sicherheits- und Kontrollkomponenten nicht ändern.
11. Die Stromversorgung des Systems unterbrechen, wenn es nicht benutzt
wird.
12. Keine Eingriffe im Innenraum des Systems ausführen, ohne zuvor sicherzu-
stellen, dass die Stromversorgung des Systems unterbrochen wurde.
I
WICHTIG
ZUM SCHUTZ DES MIT DER ANWENDUNG VON
KÜHLMITTELBEHANDLUNGSSYSTEMEN BESCHÄFTIGTEN
PERSONALS SIND DIE ZUVOR AUFGEFÜHRTEN
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN STRENG ZU BEFOLGEN.
7. antes de conectar el sistema de una instalación a/c a una botella ex-
terna comprobar que todas las llaves de paso estén cerradas
8. antes de desconectar el sistema comprobar que el ciclo de las opera-
ciones se haya completado y que todas las llaves de paso estén cerra-
das.
9. evitar emplear el sistema en ambientes húmedos o próximos a reci-
pientes abiertos que contengan sustancias inflamables
10. no cambiar el calibrado de los presostatos y de las varias piezas de
seguridad y control que se encuentran dentro del sistema
11. no dejar enchufado el sistema si no tiene que ser utilizado
12. no acceder al interior del sistema por cualquier motivo, sin antes ha-
ber comprobado que ha sido desconectada la alimentacion eléctrica
I
IMPORTANTE:
PARA SALVAGUARDAR EL PERSONAL ENCARGADO DE
EMPLEAR LOS SISTEMAS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS
REFRIGERANTES, ACONSEJAMOS ATENERSE
ESCRUPULOSAMENTE A I.AS NORMAS DE SEGURIDAD
DESCRITAS ANTERIORMENTE.