PS Automation PSC.2 Installation Instructions

Local control for psl202-214/ams

Hide thumbs

Einbauanleitung PSC.2 Ortsteuerung für PSL202-214/AMS

Installation Instructions PSC.2 Local Control for

PSL202-214/AMS

Inhaltsverzeichnis / Table of content

1. Sicherheit / Safety

2. Lieferumfang / Scope of supply

3. Montage PSC.2 / Mounting PSC.2

4. AMS‐Anschluss / AMS Wiring

5. Bedienung / Operation

Version 2016/09/01

Art.Nr.: 8034370

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the PSC.2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PS Automation PSC.2

Page 1 Einbauanleitung PSC.2 Ortsteuerung für PSL202-214/AMS Installation Instructions PSC.2 Local Control for PSL202-214/AMS Inhaltsverzeichnis / Table of content 1. Sicherheit / Safety 2. Lieferumfang / Scope of supply 3. Montage PSC.2 / Mounting PSC.2 4. AMS‐Anschluss / AMS Wiring 5. Bedienung / Operation Version 2016/09/01 Art.Nr.: 8034370 ©2016 PS Automation ...
Page 2 1. Sicherheit / Safety Vorsicht! Lebensgefährliche elektrische Spannung kann anliegen! Sach‐ oder Personenschäden sind durch geeignete Maßnahmen und Einhaltung der Sicherheitsstandards zu vermeiden! Caution! Dangerous electrical voltage can be present! Avoid personal or material damages by observing applicable regulations and safety standards! 2. Lieferumfang / Scope of supply 1 Vor‐Ort‐Steuerung PSC.2 mit Anschlussleitung & Hängeschloss 1 Local Control PSC.2 with connection cable & padlock 3. Montage PSC.2 / Mounting PSC.2 ① ② Sicherheitsregeln: Safety Regulations ‐Freischalten! ‐Disconnect mains! ‐Gegen Wiedereinschalten ‐Prevent reconnection! sichern! ‐Test for absence of harmful ‐Spannungsfreiheit feststellen! voltages! ‐Benachbarte, unter Spannung ‐ Cover or close nearby live ...
Page 3 Remove cover, observe label. connector to the socket. ⑤ ⑥ Haube schließen, Aufkleber beachten. Close cover, observe label. Sicherheitsregeln/Safety Regulations: ‐ Abdeckungen/Abschrankungen entfernen. Uncover or open nearby live parts. ‐ Spannung wieder einschalten. PSC.2 aufsetzen und festschrauben. Reconnect supply voltage. Mount PSC.2 and screw tightly. ⑦ Der Modus‐Wahlschalter kann mit einem Hängeschloss gegen Betätigen gesichert werden. The operation mode selector can be secured by a padlock against operation. 4. AMS‐Anschluss / AMS Wiring ...
Page 4 5. Bedienung / Operation Stellungsanzeige / Position indication Statusanzeige / Status indication „Menu ▲“ = Armatur AUF / 12 mm Manual Valve OPEN Abschließbarer Eingabe / Enter Modus‐ Wahlschalter / Pad‐lockable operation mode „Menu ▼“ = Armatur ZU / Valve Abbruch / ESC In dem Modus STOP kann durch Drücken der Tasten „Menü ▲“ und „Menü ▼“ jeweils im Menü gescrollt werden. Zum Wechseln in ein Untermenü muss die EINGABE / ENTER‐Taste betätigt werden. Abbrechen oder Verlassen des Menüs erfolgt durch die ABBRUCH / ESC‐Taste. Das Verstellen eines Parameters in einem Untermenü muß mit der EINGABE / ENTER‐Taste bestätigt werden. Wird die ABBRUCH / ESC‐Taste gedrückt, dann wird die Änderung verworfen und zum vorherigen Menü gewechselt. Die aktuelle Cursor‐ Position und die angewählte Menüposition werden durch einen Pfeil am linken Rand des Displays angezeigt. In dem Modus HAND kann der Antrieb mit den Tasten „▲“ und „▼“ verfahren werden. In dem Modus AUTO reagiert der Antrieb auf die Steuersignale. In the STOP mode, pressing „Menu ▲“ or „Menu ▼ “ scrolls through the present menu. Going to a deeper menu level is confirmed by pressing the “ENTER” key. Aborting or leaving a menu ...