HYKKER CHRONO 4 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for CHRONO 4:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTWATCHA
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie produktu marki HYKKER. Produkt został zaprojektowany
z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci
przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania
łączyły się z przystępną ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji
obsługi.
1. Spis treści ................................................................................................................. 1
2. Bezpieczeństwo użytkowania........................................................................... 2
3. Specyfikacja techniczna ...................................................................................... 3
3.1 Dane techniczne ........................................................................................................................ 3
3.2 Zawartość opakowania ........................................................................................................... 3
4. Rozmieszczenie elementów smartwatcha.................................................... 4
5. Korzystanie z ekranu dotykowego .................................................................. 5
6. Przed pierwszym uruchomieniem ................................................................... 6
6.1 Montaż karty SIM ...................................................................................................................... 6
6.2 Montaż karty pamięci .............................................................................................................. 6
6.3 Ładowanie akumulatora ......................................................................................................... 6
7. Obsługa smartwatcha .......................................................................................... 7
7.1 Włączanie/wyłączanie smartwatcha ................................................................................. 7
7.2 Połączenie z komputerem ...................................................................................................... 7
7.3 Aktywacja i wygaszanie ekranu ........................................................................................... 8
7.4 Tarcze smartwatcha ................................................................................................................. 8
7.5 Pulpit główny .............................................................................................................................. 8
7.6 Wykonywanie połączeń .......................................................................................................... 8
7.7 Odbieranie połączeń ................................................................................................................ 9
7.8 Obsługa SMSów ......................................................................................................................... 9
7.9 Ustawienia Bluetooth .............................................................................................................. 9
7.10 Kod QR do pobrania aplikacji na smartfona .............................................................. 10
7.11 Powiadomienia ze smartfona .......................................................................................... 10
8. Rozwiązywanie problemów ............................................................................. 10
9. Ochrona danych osobowych i ważnych informacji .................................. 11
10. Konserwacja urządzenia ................................................................................ 12
11. Bezpieczeństwo otoczenia ............................................................................ 12
12. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu .................................................. 12
CHRONO 4
202001
Nr partii:
1
CHRONO 4

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CHRONO 4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HYKKER CHRONO 4

  • Page 1: Table Of Contents

    202001 Nr partii: Tworzymy dla Ciebie. Dziękujemy za wybranie produktu marki HYKKER. Produkt został zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność. Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się z przystępną ceną.
  • Page 2: Bezpieczeństwo Użytkowania

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 13. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów ........13 14. Korzystanie z instrukcji .................. 13 14.1 Zgody ............................13 14.2 Wygląd ............................. 13 14.3 Znaki towarowe ........................13 15. Współczynnik SAR ................... 13 16.
  • Page 3: Specyfikacja Techniczna

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 —AKUMULATORY I AKCESORIA— Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C / 32°F lub powyżej 40°C / 104°F). Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na pojemność i żywotność akumulatora. Unikaj narażania akumulatora na kontakt z płynami i metalowymi przedmiotami, gdyż...
  • Page 4: Rozmieszczenie Elementów Smartwatcha

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą. Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Wygląd produktu (kształt i kolory) i menu mogą odbiegać od prezentowanych na zdjęciach i rysunkach w niniejszej instrukcji.
  • Page 5: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 1. Obiektyw kamery 5. Dotykowy ekran 2. Mikrofon 6. Zapięcie paska 3. Gniazdo microUSB (pod elastyczną 7. Pasek zaślepką) 8. Głośnik 4. Przycisk 9. Wycięcie do otwierania pokrywy Wnętrze (Rys. 2) 10.
  • Page 6: Przed Pierwszym Uruchomieniem

    6.1 Montaż karty SIM Przy uruchomieniu smartwatcha z kartą SIM zabezpieczoną numerem PIN konieczne będzie podanie tego numeru. Smartwatch Hykker może działać jak prosty telefon komórkowy. Można w nim zainstalować kartę SIM, która pozwala obsługiwać połączenia, a także odbierać i wysyłać wiadomości SMS.
  • Page 7: Obsługa Smartwatcha

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Nieprawidłowe podłączenie wtyczki USB może spowodować uszkodzenie urządzenia. Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją. Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia.
  • Page 8: Aktywacja I Wygaszanie Ekranu

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 7.3 Aktywacja i wygaszanie ekranu Krótkie wciśnięcie przycisku (4) smartwatcha na ekranie głównym powoduje wygaszenie ekranu. Aby wybudzić urządzenie z uśpienia, wystarczy raz nacisnąć przycisk (4) smartwatcha, a pojawi się tarcza zegarka.
  • Page 9: Odbieranie Połączeń

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Po wpisaniu numeru i wciśnięciu ikony zielonej słuchawki lub wybraniu kontaktu z książki telefonicznej i uruchomieniu z opcji funkcji [Połącz] rozpocznie się połączenie, jeśli jest zainstalowana tylko karta SIM albo pojawi się...
  • Page 10: Kod Qr Do Pobrania Aplikacji Na Smartfona

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Wybierając z menu ikonę , użytkownik ma możliwość włączenia łączności bezprzewodowej Bluetooth i kontroli nad jej parametrami. Użytkownik może włączyć lub wyłączyć moduł Bluetooth, określić widoczność smartwatcha dla innych urządzeń będących w zasięgu połączenia bezprzewodowego, a także zmienić nazwę...
  • Page 11: Ochrona Danych Osobowych I Ważnych Informacji

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Naładuj akumulator. Urządzenie będzie można włączyć, gdy poziom energii w akumulatorze Smartwatch się nie włącza wyniesie minimum kilka procent. Sprawdź, czy moduł Bluetooth jest uruchomiony w obydwu urządzeniach. Sprawdź opcje widoczności, gdyż jest możliwe, że jakieś...
  • Page 12: Konserwacja Urządzenia

    PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 Należy podać hasło dostępu do urządzenia. Można je ustalić samemu, ale fabrycznie jest ono ustalone na sekwencję 1122. W ten sposób możesz zabezpieczyć się przed dostępem do osobistych informacji ze strony niepowołanych osób.
  • Page 13 PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym zakupił...
  • Page 14 PL © 2020 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. CHRONO 4 16. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że smartwatch Hykker Chrono 4 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hykker.com/akcesoria/smartwatch-chrono-4 17.
  • Page 15: Table Of Contents

    Lot number: 202001 We create for you. Thank you for choosing HYKKER product. This product has been designed especially for you. We are doing everything to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
  • Page 16: Safety Of Use

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 14. The use of the manual ..................26 14.1 Consents ..........................26 14.2 Appearance ..........................27 14.3 Trademarks ..........................27 15. Specific absorption rate (SAR) ..............27 16. Declaration of conformity with European Union Directives ..... 27 17.
  • Page 17: Technical Specification

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 —ROAD SAFETY— Do not use this device while driving any kind of vehicle. —PETROL STATIONS— Always turn off the device while refuelling your car on petrol station. Do not use your device close to chemicals.
  • Page 18: Arrangement Of The Smartwatch Elements

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 The current manual or a more detailed version (with a description of all the smartwatch functions) is also available on the product page: www.hykker.com/akcesoria/smartwatch-chrono-4 To open this page simply scan this QR Code Equipment delivery point: mPTech Sp.
  • Page 19: Using The Touch Screen

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 Inside (Fig. 2) 10. Battery 12. MicroSD card slot 11. microSIM card slot 5. Using the touch screen The touch screen will be turned off after some time of inactivity. To turn on the screen press the button on the smartwatch.
  • Page 20: Before The First Start

    When you turn on a smartwatch with a PIN protected SIM card, you need to enter PIN number. The Hykker Smartwatch can act as a simple mobile phone. You can install a SIM card to handle calls and to receive and send text messages.
  • Page 21: Smartwatch Operation

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 When the icon's animation stops, the battery is fully charged or the power of the source (portable charger, laptop) is depleted and the process can be completed. Disconnect the USB cable from the power source and the smartwatch. Close the port cover on the smartwatch.
  • Page 22: Main Desktop

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 7.5 Main Desktop You can activate the Smartwatch main menu by pressing the button (4) once to activate the screen and then swipe your finger from right to left or from left to right.
  • Page 23: Answering Calls

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 7.7. Answering calls When a microSIM from a GSM operator is installed in the smartwatch or paired with a smartphone via Bluetooth, the user can receive and start calls with both the smartphone's SIM card number and the number of the paired phone.
  • Page 24: Smartphone Notifications

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 7.11 Smartphone notifications By selecting the icon from the menu, the user can view all notifications that are sent from the smartphone - An installed application is required (chapter 7.10). The...
  • Page 25: Protection Of Personal Data And Important Information

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 I cannot hear the caller Check if the speaker hasn't been muted. during the conversation Check that the sound amplification is not set too low. The screen image is Check the brightness level. If necessary, set a higher poorly visible backlight value.
  • Page 26: Correct Disposal Of Used Equipment

    EN © 2020 HYKKER. All rights reserved. CHRONO 4 Frequency range GSM 850/900/1800/1900MHz Bluetooth 2402-2480MHz Transmit Power 2W / 1W 2.83 dBm EIRP 12. Correct disposal of used equipment The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE).
  • Page 27 SAR is a value indicating the amount of radiation emitted by the phone. The SAR limit recommended by the Council of the European Union is 2 W/kg. The maximum SAR value for the Chrono 4 Smartwatch is 0.785 W/kg. 16. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Sp.

Table of Contents