Exibel E80080P Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. Portable Radio
  5. E80080P
  6. Manual
Exibel E80080P Manual

Exibel E80080P Manual

Dab+ radio
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Art.no.
Model
38-4424
E80080P
Ver. 201106
DAB+ Radio
English
3
Svenska
11
Norsk
19
Suomi
27

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E80080P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Exibel E80080P

Summary of Contents for Exibel E80080P

  • Page 1 DAB+ Radio Art.no. Model English Svenska 38-4424 E80080P Norsk Suomi Ver. 201106...

  • Page 3: Dab Radio

    DAB+ Radio Art.no 38-4424 Model E80080P Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

  • Page 4: Buttons And Functions

    Buttons and functions S L E E P P R E S E T /S AV E S E L E C T D A B /F M D IS P L AY S C A N V O L V O L A N T 1.

  • Page 5: Getting Started

    Getting started 1. Plug the DC connector on the mains lead into the power socket on the back of the radio. 2. Plug the other end of mains lead into a wall socket. 3. Your radio will display a brief welcome message and then automatically tune into all the available DAB stations. 4.
  • Page 6 In the “AUTO ON” mode, press the [ ◄◄ ] or [ ►► ] button to search for and • select stations. • In the “AUTO OFF” mode, you will need to press the [ SELECT ] button to confirm the selection of a station. Storing your favourite stations 1.

  • Page 7: Recalling A Stored Station

    Recalling a stored station 1. Once you have stored a preset station, it can be recalled by pressing the [ PRESET/SAVE ] button. The letter “P” followed by a number from 1 to 10 and the word “FREE” will appear on the display if the slot is free. If the slot is not free, just a number will appear.

  • Page 8: Checking The Alarm

    5. Change the volume (1–20) by pressing the [ ◄◄ ] or [ ►► ] button. Press the [ SELECT ] button to confirm. 6. You can select “BUZZ” or “RADIO” as the alarm by pressing the [ ◄◄ ] or [ ►► ] button. Press the [ SELECT ] button to confirm. appear on the display when Alarm 1 is activated.

  • Page 9: Care And Maintenance

    Changing the display When using the radio in either FM or DAB mode, you can change what appears on the display by pressing the [ DISPLAY ] button. Setting the sleep time The sleep function allows you to programme the radio to switch itself off after a period of 90, 60, 30 or 10 minutes.

  • Page 10: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide Problem Solution No power. Check that the wall socket is switched on. Check that the mains lead is connected properly to both the radio and wall socket. No sound. Check the volume. Check that the MUTE function is not activated. Poor radio signal reception. Adjust the aerial.
  • Page 11 DAB+ radio Art.nr 38-4424 Modell E80080P Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på...

  • Page 12: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner S L E E P P R E S E T /S AV E S E L E C T D A B /F M D IS P L AY S C A N V O L V O L A N T 1.

  • Page 13: Att Komma Igång

    Att komma igång 1. Anslut nätsladden till strömingången på din radio. 2. Anslut stickproppen till ett vägguttag. 3. Radion visar ett välkomstmeddelande och ställer sedan automatiskt in sig på tillgängliga DAB-stationer. 4. Displayen visar det antal DAB-stationer som hittats. Om inga stationer hittats, visar displayen ”SIG N/A”.
  • Page 14 I läget ”AUTO ON”, använd [ ◄◄ ] eller [ ►► ] för att bläddra mellan stationer. • • I läget ”AUTO OFF” måste man trycka på [ SELECT ] för att bekräfta val av station. Spara din favoritstation 1. Det går att spara stationer i minnet. Detta gör att du snabbt och enkelt kan ta fram och lyssna på...
  • Page 15 Ta fram en sparad station 1. När du har sparat en förinställd station kan du ta fram den genom att trycka på [ PRESET/SAVE ]. Bokstaven ”P”, ett nummer från 1–10 samt ”FREE” visas i displayen om platsen är tom. Har den en sparad station visas bara ett nummer. 2.

  • Page 16: Ställa In Tiden

    5. Ändra alarmvolymen (1–20) genom att trycka på [ ◄◄ ] eller [ ►► ]. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta. 6. Det går att välja ”BUZZ” eller ”RADIO” som alarmsignal, tryck på [ ◄◄ ] eller [ ►► ] för att välja.

  • Page 17: Skötsel Och Underhåll

    Ändra displayen Det går att bläddra mellan informationen som visas i displayen i både DAB- och FM-läge genom att trycka på [ DISPLAY ]. Ställa in automatisk avstängning (SLEEP) Sleepfunktionen gör att man kan programmera apparaten att slå av sig själv inom 90, 60, 30 eller 10 minuter.
  • Page 18 Felsökningsschema Problem Lösning Ingen ström. Kontrollera att vägguttaget är helt. Kontrollera att nätsladden är korrekt ansluten till vägguttaget och apparaten. Inget ljud. Kontrollera volymen. Kontrollera att MUTE inte är aktiverad. Dålig radiosignal. Justera antennen. Byt kanal. Fortfarande dålig radiosignal. Prova att starta om radion helt. Vänta 2 minuter mellan försöken.
  • Page 19 DAB+ radio Art.nr. 38-4424 Modell E80080P Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...

  • Page 20: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner S L E E P P R E S E T /S AV E S E L E C T D A B /F M D IS P L AY S C A N V O L V O L A N T 1.

  • Page 21: Kom I Gang

    Kom i gang 1. Strømkabelen kobles til strøminngangen på radioen. 2. Støpselet kobles til et strømuttak. 3. Radioen viser en velkomsttekst og stilles deretter automatisk inn på tilgjengelige DAB-stasjoner. 4. Displayet viser det antall DAB-stasjoner som finnes. Hvis den ikke finner noen stasjoner, vises «SIG N/A» i displayet. Alle stasjoner lagres for framtidig bruk. 5.
  • Page 22 I «AUTO ON»-modus, benyttes [ ◄◄ ] eller [ ►► ] for å bla mellom • de forskjellige stasjonene. • I «AUTO OFF» må man trykke på [ SELECT ] for å bekrefte valg av stasjon. Lagre favorittstasjon 1. Radiostasjoner kan lagres i minnet. Dette gjøres ved å hente fram den ønskede stasjonen.
  • Page 23 Hente en lagret stasjon 1. Når en stasjon er lagret, kan den hentes fram ved å trykke på [ PRESET/SAVE ]. Bokstaven «P» etterfulgt av et tall fra 1 til 10, samt «FREE» vises i displayet dersom det er ledige plasser. Hvis plassen (1 til 10) er opptatt vises kun nummeret. 2.
  • Page 24 5. Alarmvolumet (1–20) kan endres ved å trykke på [ ◄◄ ] eller [ ►► ]. Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte. 6. Velg mellom ”BUZZ” og ”RADIO” som alarmsignal ved å trykke på [ ◄◄ ] eller [ ►► ]. Trykk på [ SELECT ] for å bekrefte. vises i displayet når Alarm 1 er aktivert.

  • Page 25: Stell Og Vedlikehold

    Endre displayet Både i DAB- og FM-modus kan informasjonen i displayet endres ved å trykke på [ DISPLAY ]. Still inn automatisk avstenging (SLEEP) SLEEP-funksjonen gjør at man kan programmere radioen til å slå seg av, av seg selv etter 90, 60, 30 eller 10 minutter. Det er 5 forskjellige moduser: S OFF, S 90 MIN, S 60 MIN, S 30 MIN og S 10 MIN.
  • Page 26 Feilsøking Problem Løsning Ingen strøm. Kontroller at strømuttaket fungerer. Kontroller at strømkabelen er riktig koblet til strømuttaket og radioapparatet. Ingen lyd. Kontroller volumet. Kontroller at ikke MUTE er aktivert. Dårlige radiosignaler. Juster antennen. Skift kanal. Fremdeles dårlige signaler. Restart radioen. Vent i to minutter mellom hvert forsøk.
  • Page 27 DAB+ radio Tuotenro 38-4424 Malli E80080P Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Älä muuta tai pura tuotetta. Tuotteen kuoren alla olevissa komponenteissa on suojaamatonta vaarallista jännitettä.

  • Page 28: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot S L E E P P R E S E T /S AV E S E L E C T D A B /F M D IS P L AY S C A N V O L V O L A N T 1.
  • Page 29 Asennus/Käytön aloittaminen 1. Liitä virtajohto radion virran sisäänmenoon. 2. Liitä pistoke seinäpistorasiaan. 3. Radion näytöllä lukee tervetuloteksti, jonka jälkeen se etsii automaattisesti saatavilla olevat DAB-kanavat. 4. Näytöllä näkyy saatavilla olevien DAB-kanavien määrä. Jos radio ei löydä yhtään kanavaa, lukee näytöllä”SIG N/A”. Kaikki kanavat tallennetaan vastaisuuden varalle. 5.
  • Page 30 Käytä ”AUTO ON”-tilassa painikkeita [ ◄◄ ] ja [ ►► ] selataksesi kanavia. • • ”AUTO OFF”-tilassa sinun tulee painaa [ SELECT ]-painiketta vahvistaaksesi kanavalinnan. Tallenna lempikanavasi 1. Voit tallentaa lempikanaviasi radion muistiin. Näin voit helposti ja nopeasti hakea ja kuunnella lempikanavaasi. 2.
  • Page 31 Kuuntele tallentamaasi kanavaa 1. Kun olet tallentanut lempikanavasi, voit etsiä sen painamalla [ PRESET/ SAVE ]-painiketta. Näytöllä näkyy kirjain ”P” , jokin numero väliltä 1–10 sekä ”FREE”, jos paikka on tyhjä. Jos paikalle on tallennettu kanava, näytöllä lukee vain numero. 2. Valitse haluamasi tallennettu kanava painikkeella [ ◄◄ ] tai [ ►► ]. 3.

  • Page 32: Kellonajan Asettaminen

    5. Muuta herätyksen äänenvoimakkuutta (1–20) painikkeella [ ◄◄ ] tai [ ►► ]. Vahvista painamalla [ SELECT ]. 6. Voit valita herätysääneksi jomman kumman seuraavista: ”BUZZ” tai ”RADIO”. Valitse painamalla painiketta [ ◄◄ ] tai [ ►► ]. Vahvista painamalla [ SELECT ]. 7.

  • Page 33: Kuulokkeiden Käyttö

    Muuta näyttöä Voit selata näytöllä näkyviä tietoja sekä DAB- että FM-tilassa painamalla [ DISPLAY ] -painiketta. Aseta automaattinen sammutus (SLEEP) Nukahtamistoiminnon avulla voit ohjelmoida laitteen sammumaan itsestään 90, 60, 30 tai 10 minuutin kuluttua. Laitteessa on viisi tilaa: S OFF, S 90 MIN, S 60 MIN, S 30 MIN ja S 10 MIN. Selaa vaihtoehtoja painamalla painiketta [ SLEEP ].

  • Page 34: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Ongelma Ratkaisu Ei virtaa. Varmista, että seinäpistorasia on ehjä. Varmista, että sähköjohto on liitetty oikein pistorasiaan ja laitteeseen. Ei ääntä. Säädä äänenvoimakkuutta. Varmista, että mykistys ei ole päällä. Huono signaali. Säädä antennia. Vaihda kanavaa. Edelleen huono signaali. Yritä käynnistää radio kokonaan uudelleen. Odota välissä...
  • Page 36 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Table of Contents