Summary of Contents for Benchtop BENCHTOP 607691-00
Page 1
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 1 OWNER'S MANUAL 5 in. (127 MM) Palm Grip Random Orbit Sander MODEL NO. BT300 Save this manual for future reference CAUTION: Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool.
For repair / replacement parts after warranty has expired, call: 1-800-544-6986 INTRODUCTION Your Sander has many features that will make your job faster and easier. Safety, performance and dependability have been given top priority in the design of this tool, making it easy to maintain and operate.
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibility of dan- ger. The following safety symbols and the explanations of them deserve your careful attention and complete understanding. These safety warnings do not eliminate any dangers on their own, and the instructions and warnings they give should not be taken as substitutes for proper accident prevention measures.
Page 4
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) • KNOW YOUR POWER TOOL. Read this owner's manual carefully. Learn your tool's applications and limitations, as well as the possible hazards related to it. • KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries.
Page 5
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage.
3:14 PM Page 6 CAUTION : If you are using your sander as a random orbit pol- isher and elect to use draw string bonnets, be sure to tuck loose ends of the string securely under the bon- net after tying the knot. Failure to do so may cause serious injury.
ATTACHING HOOK AND LOOP SANDING DISCS Your sander is designed to use 5” (127mm) sanding discs with the 8 hole dust extraction pattern. To attach the sanding disc, carefully IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS!
FIG. 1 ON OFF SWITCH OPERATION Grasp the sander as shown and turn it ON. Move it in long, sweeping strokes along the surface, letting it do the work. Pushing down on the tool while sanding actually slows the removal rate and produces an inferior quality finish.
Page 11
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 MANUAL DEL PROPIETARIO Lijadora de órbita variable de 127 mm (5") MODELO NO. BT300 Conserve este manual para referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de usar esta herramienta.
Page 12
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 • Garantía / Introducción / Especificaciones ...2 • Reglas generales de seguridad ...3-5 • Advertencias de seguridad...6-7 • Ensamblaje / Ajustes iniciales ...8-9 • Instrucciones de operación ...8 • Mantenimiento ...9 GARANTÍA COMPLETA POR 2 AÑOS en la Lijadora de órbita variable BENCHTOP Si esta lijadora BENCHTOP de 127 mm (5") resultase con defectos en los mate-...
Page 13
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posibles daños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida- dosa y entendimiento completo. Estas advertencias de seguridad no eliminan ningún peligro por sí...
Page 14
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) • CONOZCA SU HERRAMIENTA. Lea cuidadosamente este manual del propie- tario. Aprenda aplicaciones limitaciones de su herramienta, así como los peligros relacionados con ella. • CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO.
Page 15
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) accesorios. Revise los cables de extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados. Conserve las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa. • DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS. Desconecte la herramienta cuando no la...
Page 16
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO Las herramientas con doble aislamiento se han construido con dos capas separadas de ais- lamiento eléctrico o una de espesor doble entre usted y el sistema eléctrico de la herramienta.
Page 17
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 OTRAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NO SE RECOMIENDA el lijado de pinturas con base de plomo debido a la dificultad para controlar el polvo contaminado. El mayor peli- gro de envenenamiento por plomo es para niños y mujeres embarazadas.
Page 18
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de cualquiera de las siguientes operaciones. INSTALACIÓN DE DISCOS DE LIJA ® CON VELCRO Su lijadora está diseñada para usar discos de lija de 127 mm (5”) con patrón de extracción de polvo de 8 orificios.
Page 19
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO FIG. 1 MANTENIMIENTO Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzca ningún líquido en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herra- mienta en un líquido.