Homematic IP HmIP-DRA Mounting Instruction

Homematic IP HmIP-DRA Mounting Instruction

Din-rail adapter for multi io box
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montageanleitung
Mounting instruction
Hutschienenadapter für
Multi IO Box
DIN-Rail Adapter for
Multi IO Box
HmIP-DRA
S. 2
p. 14

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HmIP-DRA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Homematic IP HmIP-DRA

  • Page 1 Montageanleitung Mounting instruction Hutschienenadapter für S. 2 Multi IO Box DIN-Rail Adapter for p. 14 Multi IO Box HmIP-DRA...
  • Page 2 Lieferumfang Anzahl Bezeichnung Homematic IP Hutschienenadapter Schrauben 30 x 8 mm Bedienungsanleitung Dokumentation © 2016 eQ-3 AG, Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel- fältigt oder verarbeitet werden.
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung ........... 7 Gefahrenhinweise ............7 Funktion und Geräteübersicht ........9 Allgemeine Informationen ...........10 Montage ................10 Wartung und Reinigung ..........12 Technische Daten ............12...
  • Page 7: Hinweise Zur Anleitung

    Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr Home- matic IP Gerät montieren. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung über- lassen, übergeben Sie auch diese Anleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.
  • Page 8 Gefahrenhinweise Der Adapter ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kin- dern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa- ckungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, Styroporteile etc. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Bei Sach- oder Personenschaden, die durch un- sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden, über- nehmen wir keine Haftung.
  • Page 9: Funktion Und Geräteübersicht

    Funktion und Geräteübersicht Funktion und Geräteübersicht Der Homematic IP Hutschienenadapter ermöglicht die Montage Ihrer Homematic IP Multi IO Box auf einer Hut- schiene. Die Multi IO Box wird einfach durch die Aufhängung und die mitgelieferten Schrauben auf dem Adapter befestigt und der Hutschienenadapter samt Multi IO Box auf eine bestehende Hutschiene gesetzt.
  • Page 10: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Dieser Adapter ist Teil des Smart-Home-Systems Home- matic  IP und kann für die Hutschienenmontage einer Homematic IP Multi IO Box verwendet werden. Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell unter www.eQ-3.de. Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtli- nie 1999/5/EG befindet.
  • Page 11 Montage • Drehen Sie die mitgelieferten Schrauben mit einem geeigneten Schraubendreher durch die Schraublöcher auf der Vorderseite der Multi IO Box in die Schraublöcher (B) des Hutschienenad- apters ein, bis die Multi IO Box fest auf dem Adap- ter sitzt (s. Abbildung 4). Weitere Informationen zur Installation und Inbe- triebnahme der Multi IO Box entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Geräts.
  • Page 12: Wartung Und Reinigung

    Tuch. Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das Kunststoffge- häuse und die Beschriftung können dadurch angegriffen werden. Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HmIP-DRA Umgebungstemperatur: 0 - 50 °C Abmessungen (B x H x T ): 183 x 114 x 12 mm Gewicht: 53 g Technische Änderungen vorbehalten.
  • Page 13 Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni- sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Konformitätshinweis Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
  • Page 14 Package contents Quantity Description Homematic IP DIN-Rail Adapter Screws 30 x 8 mm Operating manual Documentation © 2016 eQ-3 AG, Germany. All rights reserved. This manual may not be reproduced in any for- mat, either in whole or in part, nor may it be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without the written consent of the publisher.
  • Page 15 Table of contents Information about this manual........16 Hazard information ............16 Function and device overview ........18 General information ............18 Mounting ................19 Maintenance and cleaning .......... 20 Technical specifications ..........20...
  • Page 16: Information About This Manual

    Information about this manual Please read this manual carefully before beginning in- stallation of your Homematic IP component. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to. If you hand over the device to other persons for use, please hand over this manual as well.
  • Page 17 Hazard information The adapter is not a toy! Do not allow children to play with it. Do not leave packaging material lying around. Plastic films/bags, pieces of polystyrene, etc. can be dangerous in the hands of a child. We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to observe the hazard information.
  • Page 18: Function And Device Overview

    Function and device overview Function and device overview The Homematic IP DIN-Rail Adapter can be used for DIN rail installation of your Homematic IP Multi IO Box. The Multi IO Box is easily mounted to the adapter by means of the mounting suspensions and the supplied screws.
  • Page 19: Mounting

    Mounting Mounting For mounting the Multi IO Box on the DIN-rail adapter, please proceed as follows: • Open the cover on the front side of the Multi IO Box. Therefore, unscrew both lower screws with an appropriate screwdriver and remove the cover afterwards (see fig.
  • Page 20: Maintenance And Cleaning

    Do not use any detergents containing solvents, as they could corrode the plastic housing and label. Technical specifications Device short description: HmIP-DRA Ambient temperature: 0 - 50°C Dimensions (W x H x D): 183 x 114 x 12 mm...
  • Page 21 Technical specifications Instructions for disposal Do not dispose of the device with regular domes- tic waste! Electronic equipment must be dis- posed of at local collection points for waste elec- tronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. Information about conformity The CE sign is a free trading sign addressed ex- clusively to the authorities and does not include...
  • Page 22 Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app! Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...

Table of Contents