SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf. Überzeugen Sie sich nach dem Auspacken davon, dass das Gerät in einem guten Zustand ist. Das Verpackungsmaterial kann Plastik, Nägel usw. enthalten, die für kleine Kinder ungeeignet sind. •...
Page 5
• Verwenden Sie am Gerät keine Scheuermittel. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch, das in Seifenwasser eingetaucht wurde. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer zuerst den Netzstecker. • Schließen Sie das Gerät nicht an die Stromversorgung an, bevor es an seinem vorgesehen Platz und in der Position steht, in der es benutzt wird.
BENUTZUNG 1. Bevor Sie den Stecker an eine Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung in Ihrem Haushalt mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung übereinstimmt. 2. Schalten Sie das Gerät am Netzschalter auf der Rückseite ein. 3. Das Gerät befindet sich nun im Standby-Modus und reagiert ausschließlich auf einen Druck auf die Ein/Aus-Taste im Bedienfeld.
VORSICHT: VERBRENNUNGSGEFAHR Das Heizgerät bleibt einige Zeit nach dem Ausschalten heiß. Lassen Sie das Gerät erst abkühlen und fassen Sie es an den Griffen an. FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung bietet dieselben Funktionen wie das Bedienfeld auf dem Gerät. Ein/Aus Temperatur erhöhen Zwischen Heizstufe 1+2 wechseln Timer...
SCHUTZFUNKTIONEN Überhitzungsschutz Das Heizgerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der das Gerät im Falle einer Überhitzung automatisch ausschaltet. Dies kann durch eine völlige oder teilweise Bedeckung des Gitters geschehen. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und warten 30 Minuten, bis das Gerät abgekühlt ist. Entfernen Sie den Gegenstand, der die Lüftungsöffnungen blockiert.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/ EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
SAFETY INSTRUCTIONS Before using your new heater, please carefully read through the following instructions. KEEP THIS BOOKLET IN A SAFE PLACE SO THAT YOU MAY CONSULT IT LATER. After removing the packaging, make sure that the appliance is in good condition.
Page 12
these deposits are removed regularly by unplugging the appliance and vacuum- cleaning air vents and grilles, where available. • Do not use this appliance in a window as rain may cause electric shock. • Do not use abrasive cleaning products on this appliance. Clean with a damp cloth (not wet) rinsed in hot soapy water only.
OPERATION 1. Before inserting the plug into an electrical outlet, make sure that the electrical supply in your area matches that on the rating label on the unit. 2. When plugged in, turn on the Main power switch at the back of the unit. 3.
CAUTION: DANGER OF SCALDING The heater will remain hot for some time after it is turned off; handle with care. REMOTE CONTROL The remote control buttons perform the same functions as those on the control panel on the unit. On/off Increase temperature Switch between heat...
SAFETY SWITCHES Overheat protection This heater is protected with an overheat protection that switches off the appliance automatically in case of overheat, e.g. due to the total or partial obstruction of the grids. In this case, unplug the appliance, wait about 30 minutes for it to cool and remove the object which is obstructing the grids.
DISPOSAL CONSIDERATIONS According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Need help?
Do you have a question about the 10032004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers