Page 3
Innehållsförteckning Introduktion Säkerhet Montering och användarinstruktion Monteringsanvisning till liggdel Avmontering av liggdelen från chassi Tvättråd, skötsel och underhåll Garanti och reklamation...
Page 5
Läs igenom den noga och följ instruktionerna om montering och skötsel för att få bästa utbyte av produkten redan från början. Med vänlig hälsning Kronan Trademark Frågor och funderingar? Kontakta vår kundservice på telefon 08-694 72 82. eller info@kronan.com Viktigt Läs anvisningarna noga före användning.
Page 8
• Låt inte ditt barn leka med • använd endast reservdelar som denna produkt. är godkända av Kronan. • Liggdelen är avsedd för barn • För bästa stabilitet – placera från 0 månader upp till alltid tyngre föremål i mitten 6 månader.
Page 9
• inte lämplig för löpning och får aldrig användas för skidåkning. transport av barn. VARNING: Allt som hängs på • VARNING: Kronan Syskon vagnens handtag försämrar • liggdel är avsedd för max 1 vagnens stabilitet. barn. VARNING: Vagnen får inte •...
Page 10
Liggdel Kronan syskons liggdel är stabil, ombonad och rymlig för att ditt barn ska uppleva bästa komfort. Liggdelen är avsedd för ett barn upp till cirka 8 månader, maxvikt 9 kg. Nedan beskriver vi några praktiska funktioner: Ryggstöd I liggdelen kan barnet även sitta, med hjälp av ett ryggstöd. När barnet börjar sitta ska selen som medföljer alltid användas.
Page 11
Vindskydd Vindskyddet bör användas vid nederbörd eller när det blåser så pass kraftigt att barnet kan utsättas för drag. Du kan välja att fästa vindskyddet på ut eller insida av solkepsen. Du fäster vindskyddet enligt bild A. Solkeps Suffletten är utrustad med en solkeps som du enkelt fäller ut. Den förhindrar att ditt barn får sol i ögonen eller ger en lugnare miljö...
Page 12
Monteringsanvisning – liggdel Liggdelen är avsedd för ett barn och kan användas till dess ert barn är cirka 6 månader, maxvikt 9 kg. Liggdel med klädsel Vindskydd Sufflett med klädsel Madrass med överdrag Fyrpunktssele...
Page 14
Montering av madrass Så här gör du: Fäll upp ryggstödet och fäll upp bygeln. Bild A. Trä över den bakre delen av madrassen över bygeln och fäll ner bygeln. Bild B. Använd inte en madrass som är tjockare än 40mm. VARNING...
Page 15
Montering av sufflett på liggdel Så här gör du: Fäll upp suffletten. Montera fästena i liggdelen enligt bild A. Om fästena har olika positioner vid montering går det bra att montera det ena fästet först och sedan reglera tills det har samma position som det andra innan du monterar det andra fästet.
Page 16
Använd alltid fyrpunktsselen när ditt barn sitter i liggdelen. VARNING Montering av liggdel på chassi Så här gör du: Bromsa chassi innan du monterar liggdelen. Knäpp upp de båda fästena som är placerade på liggdelens yttre långsida. Bild A. Fäst liggdelen på chassi och se till att de båda fästena glider i hållaren på chassi. Bild A.
Page 17
Avmontering av liggdel från chassi Så här gör du: Ta fram bärhandtagen som är placerade i fickor på liggdelens insida. Knäpp upp de båda fästena som är placerade på liggdelens yttre långsida. Bild A.
Page 18
Skötsel och underhåll Så här tar du av klädseln Liggdel Så här gör du: Ta ur madrassen. Lossa stagen från sina fästen och för dem inåt mitten av liggkorgen. Bild A. Lossa dragkedja i huvud- och fotända. Montera ur huvudskydd. Kräng av tyget från bottenplatta och ramverk.
Page 19
Så här sätter du på klädseln Liggdel Så här gör du: Lossa ramstagen från ramen genom att vrida dem parallellt med ramen, dra lätt inåt. Bild A. Trä på stagskydden samt nylonöglorna och sätt tillbaka stagen på ramen. Sätt ner ramen i liggdelstyget. Det mittersta nylonbandet ska vara på ramens ovansida.
Page 23
Spara därför alltid originalkartonger/förpackningar, kvitto mm. Kronans garanti När du köpt en Kronan produkt har du alltid ett års garanti samt 3 års reklamationsrätt. Om problem skulle uppstå är det viktigt att du hör av dig till oss omgående så vi kan hjälpa dig .
Page 24
Garantin ger i första hand rätt till reparation och avhjälpande av fel. Om produkten är defekt, bör du i första hand kontakta butiken där produkten är köpt. Om återförsäl- jaren inte kan reparera felet kan du kontakta Kronan. Spara handboken och inköp- skvittot på en säker plats.
Page 25
Kontakt Kontakta gärna vår kundservice om du har frågor eller funderingar. Telefon: 08 694 72 82 Fax: 08 694 72 84 E-post: info@kronan.com www.kronan.com Kronan Trademark AB Kemistvägen 6 18379 Täby...
Page 27
Table of contents Introduction Safety Instructions for assembly Assembly instructions for carrycot Removing carry cot from chassis Care, maintenance and cleaning Guarantee and complaints...
Page 29
Thank you for choosing a Syskon Carrycot! We are glad that you have chosen a Kronan Syskon Carrycot and hope that you and your child will enjoy your new product, and find it functional and flexible in use. It is important that you read through this manual...
Page 32
• The seat unit is intended for and accessories that have been children aged from 6 months to approved by Kronan. 4 years (maximum weight 15 kg). • Place heavier items in the WARNING: Use a safety •...
Page 33
WARNING: The shopping tray WARNING: The Kronan • • must never be used to transport Syskon carrycot is intended to children. accommodate a single child. WARNING: Hanging items WARNING: This pram is not • • from the handle of the pram suitable for use when jogging will impair stability.
Page 34
Carrycot The carrycot of the Kronan Syskon is stable, cosy and spacious, to give your child the great- est comfort. It is intended for use by children aged up to approximately 8 months, or of maximum weight 9 kg. Some of the practical functions of the carrycot are described below: Back support The child can sit in the carrycot with the aid of a back support.
Page 35
Wind cover The wind cover should be used when it is raining or when the wind is so strong that there is a risk that the child sits in a draught. The wind cover is attached as shown in Figure A. Sun visor The hood is equipped with an easy-to-use sun visor.
Page 36
Assembling the carrycot The carrycot is intended for use by a single child, and it can be used until the child is approximately 6 months old. The maximum weight for a child in the carrycot is 9 kg. Carrycot with fabric cover Wind cover Fabric hood Mattress with cover...
Page 38
Mounting the carrycot Mounting the hood Do as stated below: Lift the metal frame. Figure A. Then push the frame down. Figure B. Do not use a matress thicker than 40mm. WARNING...
Page 39
Mounting the hood on the carrycot Do as stated below: Open up the hood. Attach the fittings in the carrycot as shown in Figure A. If the fittings are in different positions during the mounting, it is possible to attach one of them first and then adjust the placing until it has the same position as the second fitting.
Page 40
Always use the four-point harness when the child is sitting in the carrycot. WARNING Mounting the carrycot onto the chassis Do as stated below: Apply the brake before mounting the carrycot. Undo the two fasteners located outside on the sides of the carrycot. Figure A. Mount the carrycot onto the chassis and make sure that the two fasteners slide into the holder on the chassis.
Page 41
Removing the carrycot from the chassis Do as stated below: Take out the carrying handles, which are located in holders on the inner surface of the carrycot. Undo the two fasteners located outside on the sides of the carrycot. Figure A.
Page 42
Look after your Kronan pram: if you look after it carefully it will last longer and more people will be able to benefit from it. Follow the recommendations below concerning cleaning, care and maintenance. Keep the pram under cover or indoors when it is not in use.
Page 43
Refitting the fabric Carrycot Do as stated below: Remove the frame struts from the frame by turning them to become parallel with the frame, move them gently inwards. Figure A. Fit the strut covers and the nylon eyelets, and then refit the struts to the frame. Place the frame down into the carrycot fabric.
If you have questions about care, maintenance or cleaning, tel- ephone the Customer Service Desk at +46 8 694 7282 or send an e-mail to info@kronan.com. Guarantee and complaints Safe birth guarantee You always have the right to return the pram and receive a refund, if anything should go wrong during the pregnancy or birth.
Page 48
Kronan has the right to decline to carry out service under guarantee if it is clear that the recommended care instructions have not been followed. These instructions are detailed under “Care, maintenance and cleaning”...
Page 49
As soon as we have received the form, we will contact you and make sure that you receive the best possible help. It is of the highest importance for us that you are satisfied with your KRONAN product, even if the period with right of complaint has expired. In this case, feel free to contact us and make your opinion known.
Page 52
If you have a combination lock or similar device, please note the lock’s combination and keep it together with the pushchair’s registration number. This can be good to have close by if you need to identify your pushchair. Each registration plate is unique! Serienummer/Serialnumber: Registenngsskylt/Registration plate: Låsuppgifter/Lock details: www.kronan.com...
Need help?
Do you have a question about the Syskon Carrycot and is the answer not in the manual?
Questions and answers