Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Installation and operating instructions
76 12982 001451
EA-Nr.:
FAR-Best.-Nr.:
8003 99 99
ARTH101
Franke Aquarotter GmbH, Germany
18-05.633b-Exp.fm/13.11.29
Montaż i instrukcja obsługi

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARTH101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Franke ARTH101

  • Page 1 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi 76 12982 001451 EA-Nr.: FAR-Best.-Nr.: 8003 99 99 ARTH101 Franke Aquarotter GmbH, Germany 18-05.633b-Exp.fm/13.11.29...
  • Page 2 ............... 3 Please refer to the graphics in the German Instal- lation and Operating Instructions..............11 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi.
  • Page 3: Table Of Contents

    0English 76 12982 001451 ..Type 5001 for PROGRESS Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions. Table of Contents Abbreviations and Units........4 Key .
  • Page 4: Abbreviations And Units

    Residual Current Protective Device, Leakage current-protective circuit breaker EA No. European Article Number FAR Order No. Franke-AQUAROTTER Order No. Conversion 1 mm = 0.03937 inches 1 inch = 25.4 mm All length specifications in the graphics are in mm. Warning! Failure to observe can result in injury or even death.
  • Page 5: Application

    Application Height adjuster for hair dryer for application in semi-public as well as public commercial facilities. Continuously variable with constant-tension coiled-strip spring, guide rail made of anodized special aluminium, with 4 mm full-surface glued crystal mirror and concealed vandal-proof cable routing. Technical Specifications Operating voltage: 230 V ~ / 50 Hz...
  • Page 6 ☞ Important! • Install the height adjuster vertically on a flat wall surface. Use spacers to compensate for any uneven wall surfaces (see Accessories, Chapter 15). • Protect the height adjuster against drill dust. Failure to observe can cause the height adjuster to work improperly, for example the guide block may jam.
  • Page 7: Mounting The Hair Dryers

    10. Mounting the Hair Dryers ☞ Important! Carefully observe the installation and operating instructions of the respective hair dryer manufacturer. 10.1 Connect the protective earth conductor of the guide block to the protective earth conductor terminal in the hair dryer. 10.2 Use the cap nuts to fasten the hair dryer to the stay bolts (c, see illustration Chapter on the mounting plate of the guide block.
  • Page 8: Replacing The Coiled-Strip Spring

    13. Replacing the Coiled-strip Spring Warning! • Before opening the device, completely disconnect it from the mains supply. Failure to observe can result in injury or even death due to electric shock. • Wear safety gloves. Failure to observe could result in injuries from the sharp edges of the coiled-strip spring. Remove the height adjuster 13.1 Demount the hair dryer and the mounting plate (y) of the guide block.
  • Page 9: Fault Correction

    Install a new coiled-strip spring ☞ Important! • Grease the bearing bore of the coiled-strip spring and the skids of the slider (i). Use grease only; do not use oil! • Carefully note the position in which the coiled-strip spring is mounted. The coiled- strip spring must roll off along the right-hand side of the guide rail.
  • Page 10: Replacement Parts

    15. Replacement Parts Designation Order No. 1 Wall mount White ..... . 84-51-5026-00.09-X Pearl-Enzian....84-51-5026-00.05-X 2 Covers for wall mount White .
  • Page 11 0Polski 76 12982 001451..Typ 5001 do PROGRESS Prosimy przyjąć rysunki z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi. Spis treści Skróty i jednostki ......... 12 Legenda.
  • Page 12: Skróty I Jednostki

    Skróty i jednostki Residual Current Protective Device, wyłącznik różnicowoprądowy Numer zamówienia Europejski numer artykułu Numer zamów. FAR Numer zamówienia Franke- Aquarotter Przeliczanie jednostek 1 mm = 0,03937 cala 1 cal = 25,4 mm Wszystkie długości na rysunkach podano w mm. Legenda Ostrzeżenie!
  • Page 13: Zastosowanie

    Zastosowanie Regulator wysokości dla suszarek do włosów do zastosowań półpublicznych oraz publiczno-przemysłowych. Przestawienie bezstopniowe ze sprężyną pochylni ruchomej, prowadnicą ze specjalnego anodyzowanego aluminium, z lustrem kryształowym o grubości 4 mm, klejonym na całej powierzchni i ukrytym okablowaniem zabezpieczonym przed aktami wandalizmu. 6.
  • Page 14 ☞ Ważne! • Zamontować regulator wysokości pionowo na płaskiej powierzchni ściennej. Ewentualnie użyć wsporników dystansowych w celu wyrównania nierówności ściennych (zob. akcesoria, rozdział 15). • Chronić regulator wysokości przed pyłem powstającym podczas wiercenia. Nieprzestrzeganie może spowodować zakłócenia w działaniu regulatora wysokości, np.
  • Page 15: Montaż Suszarki Do Włosów

    10. Montaż suszarki do włosów ☞ Ważne! Przestrzegać instrukcji montażu i obsługi danej suszarki do włosów. 10.1 Nałożyć przewód ochronny sań prowadnicy na styk przewodu ochronnego suszarki do włosów. 10.2 Przymocować suszarkę do włosów przy pomocy nakrętek kołpakowych do rozpórek (c, zob. rysunek rozdział...
  • Page 16 13.3 Wyjąć śruby wraz z podkładkami z uchwytów ściennych i zdjąć regulator wysokości ze ściany. 13.4 Wyjąć z zacisku przewód przyłączeniowy regulatora wysokości. Uwaga! Odłożyć regulator wysokości na miękką szmatkę, aby uniknąć zadrapań. Wymontowanie starej sprężyny pochylni ruchomej 13.5 W górnym uchwycie ściennym (a) wykręcić śrubę uziemienia (c) i 4 pozostałe śruby (b) z szyn prowadnicy i uchwytu zacisku przyłączeniowego.
  • Page 17: Usuwanie Usterek

    14. Usuwanie usterek Usterka Przyczyna Środek zaradczy ➯ Wyregulować Bardzo ciężkie – Zbyt mocno wkręcona oś śruby przemieszczanie się sprężyny pochylni ruchomej regulatora wysokości ➯ Wyczyścić i – Zabrudzony suwak i prowadnica nasmarować ➯ Oczyścić i – Zabrudzona sprężyna pochylni ruchomej nasmarować, ewentualnie...
  • Page 18: Części Zamienne

    15. Części zamienne Oznaczenie nr zamów. 1 Uchwyt ścienny biały ..... . . 84-51-5026-00.09-X perłowy ....84-51-5026-00.05-X 2 Pokrywy do uchwytów naściennych biały .
  • Page 19 Notizen...
  • Page 20 SARL BFIX Franke Caucasus Ltd. Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve Résidence Chaabani 7, Agladze Street Tic. A.S Gebze Organize Sanayi Bölgesi Val d‘Hydra part N°06-C Hydra 08 Tbilisi, 0154 / Georgia DZ-16035 HYDRA-ALGER / Algeria t: +995 (0)32 2351672 Tembelova Alanı...

Table of Contents