Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NL
EN
DE
FR
IT
ES
NL
Installatiehandleiding
EN
Installation manual
DE
Installationsanleitung
FR
Manuel d'installation
IT
Manuale di installazione
ES
Manual de instalación
NMB - TNB
[LMB - TMB]
Wandbevestigingsbeugel
Wall mounting bracket
Wandkonsole
Console murale
Staffa a muro
Soporte de montaje en pared
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Air Industries NMB
- Page 1 NMB - TNB [LMB - TMB] Wandbevestigingsbeugel Wall mounting bracket Wandkonsole Console murale Staffa a muro Soporte de montaje en pared Installatiehandleiding Installation manual Installationsanleitung Manuel d’installation Manuale di installazione Manual de instalación...
-
Page 2: Table Of Contents
Nous avons apporté tous nos soins à la rédaction de ce manuel, mais le fabricant ne peut pas accepter la responsabilité pour les erreurs éventuelles ni pour les dommages qui en découlent. Istruzioni originali Tutti i diritti riservati. Manual original Todos los derechos reservados. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB]... -
Page 3: Voorwoord
UltraFlex 3 [LFA 3.1] [LMB] [LMB] [LMB] UltraFlex 4 [LFA 4.1] [LMB] [LMB] [LMB] (x2) C (LMB) UltraFlex 4-LC [LFA 4.1-LC] [TMB] [TMB] [TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] Fig. 2.2: Hoofdcomponenten NMB [LMB] 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] NL - 2... -
Page 4: Veiligheid
Indien er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan - NMB [LMB]: Monteer het draaischarnier (geleverd contact op met uw leverancier. met de afzuigarm) om het markeren van de posities van de gaten te vergemakkelijken. -
Page 5: Reserveonderdelen
Zie voor het monteren van een van bovengenoemde afzuigarmen, de handleiding van de betreffende arm. 4.2.2 NMB [LMB] • Zie voor het voltooien van de installatie van de NMB [LMB] de handleiding van de te monteren afzuigarm. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB]... -
Page 6: Preface
[TMB] [TMB] [TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] Fig. 2.2: Main components NMB [LMB] The following products are equipped with an integrated mounting plate, which makes the use of a wall mounting bracket unnecessary: - extraction arm type T-Flex [LTA 2.0]... -
Page 7: Safety
- TNB [TMB]: Mount connection flange on wall brackets to facilitate marking of hole positions on the Mounting wall. - NMB [LMB]: Mount rotating hinge (supplied with the Fig. 4.1 extraction arm) to facilitate marking of hole The package contains no mounting hardware for the wall positions on the wall. -
Page 8: Spare Parts
4.2.2 NMB [LMB] • To complete installation of the NMB [LMB], refer to the manual of the specific extraction arm to be mounted. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] EN - 7... -
Page 9: Vorwort
UltraFlex 3 [LFA 3.1] [LMB] [LMB] [LMB] UltraFlex 4 (x2) [LFA 4.1] [LMB] [LMB] [LMB] C (LMB) UltraFlex 4-LC [LFA 4.1-LC] [TMB] [TMB] [TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] Fig. 2.2: Hauptbestandteile NMB [LMB] 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] DE - 8... -
Page 10: Sicherheitsvorschriften
Betriebsanleitung des entsprechenden Absaugarms an der Wand zu erleichtern. beschrieben. - NMB [LMB]: Den mit Absaugarm mitgelieferten Drehgelenk montieren, um Markierung der Falls Teile des Inhalts fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie Bohrlochpositionen an der Wand zu erleichtern. -
Page 11: Ersatzteile
Anleitungen für die Montage der oben erwähnten Absaugarme an den Wandhaltern entnehmen Sie der entsprechenden Betriebsanleitung. 4.2.2 NMB [LMB] • Anleitungen zur Ergänzung der Installation von NMB [LMB] entnehmen Sie der Betriebsanleitung des jeweils zu montierenden Absaugarms. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB]... -
Page 12: Avant-Propos
[LFA 4.1-LC] [TMB] [TMB] [TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] Fig. 2.2: Composants principaux NMB [LMB] Les produits suivants sont munis d'une plaque de montage intégrée, il n'est donc pas nécessaire d'utiliser un support de fixation murale : 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB]... -
Page 13: Instructions De Sécurité
Fig. 4.1: Possibilités de montage de la console murale - manchon de connexion - collier de serrage ATTENTION! Avant de monter la console murale, vérifiez si le mur 4.1.2 NMB [LMB] est assez solide. - console murale (2) Lors du perçage, faites attention aux éventuels tuyaux - adaptateur de suspension *) de gaz, d'eau ou de câblage électrique. -
Page 14: Pièces Détachées
Pour installer l'un du bras d'aspiration mentionné ci-dessus sur les supports muraux, consultez le manuel du bras en question. 4.2.2 NMB [LMB] • Pour terminer l'installation du NMB [LMB], consultez le manuel du bras d'aspiration spécifique devant être installé. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] FR - 13... -
Page 15: Prefazione
[TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] I seguenti prodotti sono attrezzati con una piastra di fissaggio incorporata che rende superfluo l'uso di una staffa di montaggio Fig. 2.2: Componenti principali NMB [LMB] a muro: 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] IT - 14... -
Page 16: Istruzioni Per La Sicurezza
Se mancano degli elementi o sono danneggiati, contattate staffe a muro per facilitare l'indicazione delle immediatamente il fornitore. posizioni dei fori sul muro. - NMB [LMB]: Montare un perno di rotazione (fornita Montaggio insieme al braccio aspirante) per facilitare l'indicazione dei fori nel muro. -
Page 17: Pezzi Di Ricambi
4.2.2 NMB [LMB] • Per completare l'installazione del NMB [LMB], fare riferimento al manuale del braccio di aspirazione specifico che deve essere montato. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] IT - 16... -
Page 18: Preámbulo
[LFA 4.1-LC] [TMB] [TMB] [TMB] NEC 2 [EC 2] [TMB] Fig. 2.2: Componentes principales NMB [LMB] Los siguientes productos están equipados con una placa de sujeción integrada que evita la necesidad de usar un soporte 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] ES - 17... -
Page 19: Normativas De Seguridad
En el caso de que falte o esté dañado alguno de estos de los agujeros en la pared. elementos, se ruega dirigirse al proveedor. - NMB [LMB]: Monte una bisagra giratoria (suministrada con el brazo de aspiración) para que Montaje sea más fácil marcar la posición de los agujeros en... -
Page 20: Piezas De Recambio
4.2.2 NMB [LMB] • Para completar la instalación del NMB [LMB], consulte el manual del brazo de extracción específico que hay que montar. 0507434010/110613/E NMB-TNB [LMB-TMB] ES - 19... - Page 21 0507434010/110613/E...
Need help?
Do you have a question about the NMB and is the answer not in the manual?
Questions and answers