Advertisement

HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 1
Gebrauchsanleitung
.................................................................
Instructions for Use
..................................................................
Manuale di utilizzazione
Mode d'emploi
..............................................................................
Gebruiksaanwijzing
..................................................................
Használati utasítás
.....................................................................
Návod k použití
.............................................................................
Návod na použitie
......................................................................
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
.......................................................................
Kullanım kılavuzu
........................................................................
.....................................................
..........................................................
08.03.17 10:25
03
04
05
06
07
09
10
11
12
13
15

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hurricane Spin Scrubber M12548 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MediaShop Hurricane Spin Scrubber M12548

  • Page 1 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 1 08.03.17 10:25 Gebrauchsanleitung ..............Instructions for Use ..............Manuale di utilizzazione ............. Mode d’emploi ................Gebruiksaanwijzing ..............Használati utasítás ..............Návod k použití ................Návod na použitie ..............Instrucţiuni de utilizare ............Instrukcja obsługi ............... Kullanım kılavuzu ................
  • Page 2 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 2 08.03.17 10:25 1. Hauptgriff 1. Poignée principale 1. Hlavní rukojeť 1. Uchwyt główny 2. Ein/ Aus Schalter 2. Bouton Marche/Arrêt 2. Vypínač 2. Wyłącznik 3. Deckel Ladegerät 3. Couvercle de charge 3. Kryt portu nabíječky 3. Pokrywa ładowarki 4.
  • Page 3 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 3 08.03.17 10:25 Rauch oder auch andere Fehlerzeichen auf, abschalten und vom Netz trennen. WARNIHINWEISE • Gerät nur laden, wenn es sich im • Anleitung vor Gebrauch lesen. Bewahren ausgeschalteten Modus befindet. Sie die Anleitung für ein späteres • Dieses Produkt ist nur zum Nachlesen an einem sicheren Ort auf.
  • Page 4: Warning Notice

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 4 08.03.17 10:25 do not immerse the battery charger in Verwendung sollte das Gerät ca. 8 Stunden geladen werden, alle weiteren Ladevorgänge ca. 6 Stunden. Achtung: Entfernen water or any other fluids. Do not charge Sie nach dieser Zeit das Ladekabel und schließen Sie den Ladedeckel.
  • Page 5: Operation

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 5 08.03.17 10:25 in un secondo momento. securely fitted. Adjust accordingly to connect the openings on the brush head with the openings on the connection (illustration 1). • Quest’apparecchio può essere utilizzato 1. Dome-shaped brush: The perfect brush for the cleaning of dai bambini maggiori di 8 anni, nonché...
  • Page 6: Funzionamento

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 6 08.03.17 10:25 • Sostituire le spazzole esclusivamente Smaltimento Al termine della sua durata di vita, il prodotto non deve quando l‘apparecchio è spento. essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Si prega di smaltirlo presso un centro di raccolta per il riciclaggio di •...
  • Page 7 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 7 08.03.17 10:25 charger à l’extérieur. endroits problématiques. Fonctionnement • Utiliser le produit uniquement avec le Conseil : Nous vous recommandons de toujours utiliser chargeur fourni. l’appareil avec de l’eau et, selon le degré d’encrassement, avec un nettoyant doux. En cas de besoin, versez le •...
  • Page 8 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 8 08.03.17 10:25 ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht lichaamsdelen uit de buurt van bewegende staan of instructies hebben ontvangen over onderdelen. het veilige gebruik van het apparaat en de • Gebruik het apparaat niet zonder dat het hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
  • Page 9: Technische Details

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 9 08.03.17 10:25 • Ha nem használja, illetve, tisztítás előtt van ons milieu. húzza ki. Batterijen horen niet bij het huisvuil. Breng ze naar een geautoriseerd inzamelpunt. • Az adaptert semmilyen körülmények között ne szerelje szét. Technische details: Hurricane Spin Scrubber: DC 8.5V 300mA, •...
  • Page 10: Bezpečnostní Upozornění

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 10 08.03.17 10:25 údržba přístroje nesmí být svěřeny dětem Körkörös mozdulatokkal és enyhe nyomással érhető el a legjobb eredményt. bez dohledu dospělé osoby. Semmiképpen se használjon súrolószereket. • Uchovávejte mimo dosah dětí. Feltöltés Nyissa ki a töltőfedelet és dugja be a töltőadaptert a készülék •...
  • Page 11: Technické Údaje

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 11 08.03.17 10:25 kartáčovou hlavu s prodlužovací rukojetí, až zaslechnete „zacvaknutí“. Zvolený kartáč přitlačte ke kartáčové hlavě, až se pevně uchytí. Srovnejte otvory na kartáčové hlavě s otvory na VAROVANIE nástavci (viz obrázek 1). • Pred použitím prečítať návod. Uschovať 1. Klenutý kartáč: Dokonalý kartáč pro čištění míst s různými tento návod pre budúcu potrebu na povrchy, například zaoblené...
  • Page 12 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 12 08.03.17 10:25 • Prístroj nabíjať, iba keď je vypnutý. zhodnotenie a recyklácia starých zariadení je dôležitým prínosom k ochrane nášho životného prostredia. • Tento výrobok je určený na domácu Batérie nepatria do komunálneho odpadu. Zaneste ich na potrebu a nie na komerčné alebo autorizované...
  • Page 13 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 13 08.03.17 10:25 sursele de căldură și de margini ascuțite. circulare și o presiune ușoară obțineți cele mai bune rezultate. • Scoateți din priză aparatul când nu este Nu folosiți în niciun caz mijloace abrazive. în uz și înainte de curățare. Încărcarea Asigurați-vă...
  • Page 14 HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 14 08.03.17 10:25 konserwacji przewidziane do Zastosowanie Przed złożeniem szczotki upewnić się, że jest ona wyłączona. wykonywania przez użytkownika nie Połączyć uchwyt główny z uchwytem końcówki szczotki mogą być przeprowadzane przez dzieci aż słyszalne będzie „kliknięcie”. Wariant z drążkiem przedłużającym: Połączyć...
  • Page 15: Dane Techniczne

    HurricaneSpinScrubber_Manual_20170308_CP.indd 15 08.03.17 10:25 • Kullanım sırasında alışılmadık sesler, Dane techniczne Hurricane Spin Scrubber: DC 8.5V 300mA, kokular veya duman ya da başka türlü Wtyczka ładowarki: Model SW-085030EUL, Wejście: AC 100-240V hata belirtileri ortaya çıktığı takdirde cihazı 50/60Hz 0.2A / Wyjście: DC 8.5V 300mA Akumulator: Ni-MH 1300mAh 3.6V kapatın ve elektrik bağlantısını...
  • Page 16: Cihazın Temizlenmesi

    Importeur | Importer | Importateur | Importatore Importeur | Importör | Dovozce | Dodávateľ Importator | Importer | İthalatçı: CH: MediaShop AG | Industriering 3 | 9491 Ruggell | Liechtenstein EU: MediaShop Holding GmbH | Schwarzottstraße 2a 2620 Neunkirchen | Austria TR: Mediashop Dayanıklı...

Table of Contents