Electrotren E2592 Service Sheet

1
5
6
10
11
12
16
15
21 22
28
29
32
33 34
HORNBY HOBBIES LTD
Westwood Industrial Estate,
Margate, Kent, CT9 4JX
United Kingdom
www.hornbyinternational.com
E2592 / E2592S
E2593 / E2593S
3
2
7
18
17
89
88
23 25 26
24
30
35
36
HORNBY ESPAÑA S.A. HORNBY ITALIA S.r.l, HORNBY FRANCE SAS,
Federico Chueca, s/n via Ferri, 14/16 Parc d'activites de Gomberville,
28806 Alcalá de Henares 25010 Borgosatollo 78114 Magny les Hameaux
Madrid, España Brescia, Italia France
Locomotora eléctrica RENFE 251.015
4
9
8
14
13
19
20
27
31
37
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
Ostpreußenstraße 13,
96472 Rödental
Deutschland
LISTA DE RECAMBIOS / LIST OF SPARES
Descripción
Nº Artículo
Item No
Description
Pantógrafo
1
Pantograph
Argollas
2
Rings
Aislante techo 1
3
Roof isolator 1
Set asideros techo 1
4
Roof handlers set
Bocina corta
5
Short horn
Bocina larga
6
Large horn
Aislantes del pantógrafo
7
Pantograph isolator
Set tornillo y terminal
8
Pantograph support
Caja eléctrica
9
Electric box
Aislante techo 2
10
Roof isolator 2
Set de asideros techo 2
11
Roof handlers set 2
Set tornillo y contacto
12
Screw and contact set
Cubierta del techo
13
Roof cover
Caja luz superior
14
Roof light support
Luz superior
15
Upper light
Difusor superior
16
Upper light bar
Foco superior
17
Upper light
Cristal frontal izquierdo
18
Front left window
Cristal frontal derecho
19
Front right window
Set retrovisores
20
Rear mirror set
Set asideros puerta
21
Door handlers set
Difusor luz blanca
22
White light bar
Difusor luz roja
23
Red light bar
Set portaseñales
24
Lantern light set
Set asideros bajos
25
Low handlers set
Asidero frontal
26
Front handler
Cabina
27
Cabin
Maquinista
28
Driver
Luces frontales
29
Front lights
Circuito impreso
30
Printed circuit
Tapa sinfín
31
Gear worm lid
Led blanco dorado
32
White golden led
Led rojo
33
Red led
Cojinete del sinfín con arandela
34
Worm gear bearing with washer
Sinfín
35
Gear worm
Motor
36
Motor
Cardan
37
Cardan joint
Soporte estabilizador izq.
38
Left stabilizer support
Despósitos
39
Tanks
Soporte estabilizador dch.
40
Right stabilizer support
Manguera 1
41
Air hose 1
Gancho de husillo
42
Screw coupling
Manguera 2
43
Air hose 2
Set de mangueras
44
Air hose set
Tope
45
Buffer
Service Sheet ELBS-308
Issued October 2014
Ref. repuesto
Spare part ref.
ER7610
ER25802B
ER25803
ER25804B
ER25805A
ER25806A
ER25807
ER25808
ER25809C
ER25810A
ER25811A
ER25813
ER2592/01
ER25815
ER25816
ER25817
ER25818A
ER25821A
ER25820A
ER25822A
ER25823A
ER25824
ER25825
ER25826A
ER25827A
ER25828A
ER25831D
ER34074
ER25835
ER2592/02
ER25837
ER6806B
ER6817
ER25840
ER25841
ER2592/03
ER25843
ER25845B
ER25846A
ER25847B
ER25848B
ER25849B
ER25850B
ER25851B
ER25852A
14+