Summary of Contents for RUSTA 755012450101
- Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Scooter Sparkcykel / Sparkesykkel / Roller Item. No 755012450101, -0102...
-
Page 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Scooter Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Page 3 • The scooter may only be used by one person at a time. • Do not use the scooter in bad weather (rain, snow, poor visibility). • Follow the instructions for folding and unfolding. • Make sure that the locking mechanisms are tightened. •...
-
Page 4: Assembly Instruction
ASSEMBLY INSTRUCTION UNFOLDING THE SCOOTER 1. Loosen the clasp (A). 2. Pull the black lever (B) upwards. 3. Pull the steering column upwards. When you hear a click, the steering column is completely unfolded. 4. Fasten the clasp (A) to lock the scooter in the unfolded position. - Page 5 ADJUSTING THE STEERING COLUMN AND THE FRONT WHEEL 1. Check that the front wheel is in line with the steering column. If you need to adjust it, loosen the screw (C) as shown in the picture using a suitable tool. 2.
-
Page 6: Using The Brake
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE STEERING COLUMN 1. Open the clamp (H) and press in the release button (G), and set the steering column to the height you want. There are three different heights to choose from. 2. When you have chosen the height, check that the release button (G) pops out on the side of the steering column. -
Page 7: Right Of Complaint
RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. - Page 8 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Sparkcykel Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Page 9 • Sparkcykeln får endast användas av en person i taget. • Använd inte sparkcykeln när det är dåligt väder (regn, snö, dålig sikt). • Följ instruktionerna för uppfällning och hopfällning. • Se till att alla låsanordningar är åtdragna. • Sparkcykeln ska användas under uppsikt av vuxna personer. •...
- Page 10 MONTERING FÄLLA UPP SPARKCYKELN 1. Lossa på spännet (A). 2. Dra den svarta spaken (B) uppåt. 3. Dra styret uppåt. När ett klickljud hörs är styret helt uppfällt. 4. Spänn fast spännet (A) för att låsa cykeln i uppfällt läge. Säkerhetskontroll: En vuxen ska säkerställa att sparkcykeln är låst i uppfällt läge för att undvika att sparkcykeln inte fälls ihop under...
- Page 11 JUSTERING AV STYRE OCH FRAMHJUL 1. Kontrollera att framhjulet är i linje med styret. Om justering behövs, lossa skruven(C) enligt bilden intill med passande verktyg. 2. Placera hjulet i rätt position och dra därefter åt skruven (C). För att justera motståndet vid styrning kan en skift- nyckel användas.
- Page 12 JUSTERA STYRETS HÖJD 1. Öppna klämman (H) och tryck in spärrknappen (G) för att ställa in styret på önskad höjd. Det finns 3 olika höjdlägen att välja på. 2. När höjdläge har valts, kontrollera att spärrknappen hoppar ut på styrstångens sida. 3.
- Page 13 REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning...
- Page 14 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Sparkesykkel Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Page 15 • Sparkesykkelen skal bare brukes av én person om gangen. • Ikke bruk sparkesykkelen når det er dårlig vær (regn, snø, dårlig sikt). • Følg instruksjonene for å folde ut og legge sammen. • Pass på at alle låseinnretningene er strammet til. •...
- Page 16 MONTERING FOLDE UT SPARKESYKKELEN 1. Løsne spennen (A). 2. Dra den svarte spaken (B) oppover. 3. Dra styret oppover. Styret er helt foldet ut når det høres en klikkelyd. 4. Spenn fast spennen (A) for å låse sykkelen i utfoldet stilling. Sikkerhetskontroll: En voksen må...
- Page 17 JUSTERING AV STYRE OG FORHJUL 1. Sjekk at forhjulet er i linje med styret. Hvis omjustering er nødvendig, løsne skruen (C) som vist på bildet med egnet verktøy. 2. Sett hjulet i riktig stilling, og stram deretter til skruen (C). Du kan bruke en skiftenøkkel (følger ikke med) til å...
- Page 18 JUSTER HØYDE PÅ STYRET 1. Åpne klemmen (H) og trykk inn låseknappen (G) for å justere styret til ønsker høyde. Det er 3 høyder å velge mellom. 2. Sjekke at låseknappen (G) spretter ut på sykkelstyrets side når høyde er valgt. 3.
- Page 19 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen...
- Page 20 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Roller Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
- Page 21 zustellen. • Der Roller darf nur von jeweils einer Person benutzt werden. • Verwenden Sie den Roller nicht bei schlechtem Wetter (Regen, Schnee, schlechte Sicht). • Befolgen Sie die Anleitungen für das Auseinander- und Zusammen- klappen. • Achten Sie darauf, dass alle Feststellvorrichtungen festgezogen sind. •...
- Page 22 MONTAGE AUSKLAPPEN DES ROLLERS 1. Lösen Sie die Spange (A). 2. Ziehen Sie den schwarzen Hebel (B) nach oben. 3. Ziehen Sie den Lenker nach oben. Wenn Sie einen Klicklaut hören, ist der Lenker vollständig ausgefahren. 4. Schließen Sie die Spange (A), um den ausgeklappten Roller zu verriegeln.
- Page 23 Um den Lenkwiderstand einzustellen, können Sie einen Schraubenschlüssel verwenden. (Nicht im Lieferumfang enthalten) Um die Lenkung leichter zu machen: Lockern Sie zuerst die obere Mutter (D) und lockern Sie dann die untere Mutter (E). Ziehen Sie danach die obere Mutter (D) an. Um die Lenkung schwerer zu machen: Lockern Sie zuerst die obere Mutter (D) und ziehen Sie dann die untere Mutter (E) an.
-
Page 24: Wartung
EINSTELLEN DER LENKERHÖHE 1. Öffnen Sie die Klemme (H) und drücken Sie den Entriegelungsknopf ein (G), um den Lenker auf die gewünschte Höhe einzustellen. Es gibt 3 verschiedene Höhenpositionen, die Sie auswählen können. 2. Wenn die Höhe gewählt wurde, prüfen Sie, dass der Entriegelungsknopf wieder an der Seite der Lenkstange herausspringt. - Page 25 REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen...
- Page 26 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 27 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 28 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung EN-71 Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...
Need help?
Do you have a question about the 755012450101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers