Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Coline CW1542
- Page 1 CW1542 P R E M I U M K I T C H E N W A R E LONGER MORE EASY TO FRESHNESS JUICE CLEAN...
- Page 4 Slow Juicer Art.no 18-4655 Model JE5621G-GS 44-1542 JE5621G-GS Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Page 5 • Never operate the product without food in the container. • Never use the product close to heat sources. • Only use the included accessories. • Never use the product for anything other than its intended use. • Do not use the product if the filter is damaged. •...
-
Page 6: Before Initial Use
Before initial use 1. Carefully unpack the parts and place them on a flat surface. 2. Wash all the detachable parts in warm soapy water. Never immerse the motor unit into any type of liquid. 3. Allow all the parts to air-dry before reassembling them. Make sure that the mains lead is not plugged into a live electrical socket. - Page 7 4. Place the strainer (5) into the spinning brush (6), line up the ▼ on the strainer with the ▲ on the motor unit (11) and then push the strainer downwards. Make sure that the strainer (5) is securely attached to the juice bowl (7). 5. Fit the squeezing screw (3) into the juice bowl (7).
-
Page 8: Care And Maintenance
• Never use the juicer for longer than 15 minutes at a time. The juicer must rest for at least 30 minutes between operating cycles. • The motor will stop if the interlock switch between the hopper and the motor unit is disconnected during operation. Care and maintenance 1. - Page 9 Slow juicer Art.nr 18-4655 Modell JE5621G-GS 44-1542 JE5621G-GS Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet •...
- Page 10 • Använd endast medföljande tillbehör. • Använd endast produkten till det den är avsedd för. • Produkten får inte användas om silen är skadad. • Använd inte produkten utan fruktköttsbehållaren inkopplad. • Undvik kontakt med delar som rör sig. • Se till att produkten står på ett plant och stabilt underlag. •...
-
Page 11: Före Första Användning
Före första användning 1. Packa upp alla delarna och lägg dem på ett plant underlag. 2. Lägg alla löstagbara delar i varmt vatten med lite diskmedel och rengör. Sänk aldrig ned motordelen i vätska. 3. Torka alla delar ordentligt innan du sätter ihop dem igen. Kontrollera att nätsladden inte är ansluten till ett vägguttag. - Page 12 4. Placera silen (5) i den roterande rengöringsborsten (6) och se till att matcha ▼ på silen med ▲ på motordelen (11) och tryck sedan nedåt. Kontrollera att silen (5) sitter fast ordentligt i juicetratten (7). 5. Montera skärhuvudet (3) i juicetratten (7). Vid behov, skruva lite på...
-
Page 13: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll 1. Dra ut nätsladden ur vägguttaget och låt slow juicern svalna innan rengöring. 2. Lås upp påfyllningsröret (2) genom att vrida det motsols och ta bort det. 3. Ta bort skärhuvudet (3), silen (5) och den roterande rengöringsborsten (6). 4. - Page 14 Slow juicer Art.nr. 18-4655 Modell JE5621G-GS 44-1542 JE5621G-GS Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).
- Page 15 • Bruk aldri produktet uten innhold i beholderen. • Bruk aldri produktet nær varmekilder. • Bruk kun det tilbehøret som følger med. • Bruk produktet kun til det det er beregnet for. • Apparatet må ikke benyttes hvis silen er skadet. •...
-
Page 16: Før Første Gangs Bruk
Før første gangs bruk 1. Pakk forsiktig ut delene og legg dem på et mykt underlag. 2. Legg alle avtakbare deler i varmt såpevann og vask dem. Senk aldri motordelen ned i væske. 3. La alle deler lufttørke før du setter dem sammen igjen. Kontroller at ledningen ikke er koblet til et strømuttak. - Page 17 4. Plasser silen (5) i den roterende rengjørings- børsten (6) og se til at ▼ på silen passer til ▲ på motordelen (11) og trykk deretter nedover. Kontroller at silen (5) sitter godt festet til juicetrakten (7). 5. Monter skjærhodet (3) i juicetrakten (7). Skru litt på...
-
Page 18: Stell Og Vedlikehold
Stell og vedlikehold 1. Før rengjøring må støpselet trekkes ut og produktet avkjøles. 2. Lås opp påfyllingsrøret (2) ved å dreie det mot solen og ta det av. 3. Ta bort skjærhodet (3), silen (5) og den roterende rengjøringsbørsten (6). 4. - Page 19 Slow juicer Tuotenro 18-4655 Malli JE5621G-GS 44-1542 JE5621G-GS Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus •...
- Page 20 • Älä käytä laitetta, jos säiliö on tyhjä. • Älä käytä laitetta lämmönlähteiden läheisyydessä. • Käytä ainoastaan mukana tulevia tarvikkeita. • Älä käytä laitetta muihin kuin sille tarkoitettuihin tehtäviin. • Laitetta ei saa käyttää, jos sihti on vahingoittunut. • Älä käytä laitetta, jos siihen ei ole liitetty hedelmälihasäiliötä. •...
-
Page 21: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Ennen ensimmäistä käyttökertaa 1. Ota kaikki osat pakkauksesta ja laita ne tasaiselle alustalle. 2. Puhdista kaikki irrotettavat osat lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella. Älä upota moottoriosaa nesteeseen. 3. Kuivaa kaikki osat huolella, ennen kuin laitat ne paikoilleen. Varmista, että virtajohdon pistoke ei ole pistorasiassa. Huom.! Puhdista sihti mukana tulevalla pienellä... - Page 22 4. Laita sihti (5) pyörivään puhdistusharjaan (6) ja varmista, että sihdin ja moottoriosan (11) symbolit ▼ ja ▲ ovat kohdakkain, ja paina sen jälkeen sihtiä alaspäin. Varmista, että sihti (5) on kunnolla kiinni mehusuppilossa (7). 5. Asenna teräosa (3) mehusuppiloon (7). Kierrä...
-
Page 23: Huolto Ja Puhdistaminen
Huolto ja puhdistaminen 1. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta. 2. Avaa täyttöputken (2) lukitus kiertämällä putkea vastapäivään ja irrota putki. 3. Irrota teräosa (3), sihti (5) ja pyörivä puhdistusharja (6). 4. Kierrä mehusuppiloa (7) kohtaan ja irrota suppilo. 5. - Page 24 Slow Juicer Art.Nr. 18-4655 Modell JE5621G-GS 44-1542 JE5621G-GS Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...
- Page 25 • Um das Gerät vom Netz zu trennen immer am Stecker und nicht am Kabel ziehen. • Sicherstellen, dass alle Teile des Gerätes korrekt montiert sind und dass das Gerät vom dem Anschluss ans Stromnetz ausgeschaltet ist. • Das Gerät nie ohne Inhalt im Behälter benutzen. •...
-
Page 26: Vor Dem Ersten Gebrauch
Teile 1. Stopfer 2. Einfüllrohr 3. Scherkopf 4. Kleine Bürste 5. Sieb 6. Rotierende Reinigungsbürste 7. Safttrichter 8. Fruchtfleischausguss 9. Saftausguss 10. Deckel 11. Motoreinheit 12. Schalter 13. Zurücksetzen auf Werkseinstellung 14. Saftbehälter 15. Fruchtfleischbehälter Vor dem ersten Gebrauch 1. Alle Teile auspacken und auf eine ebene Unterlage legen. 2. -
Page 27: Montage
Montage 1. Den Safttrichter (7) so über der Motoreinheit (11) halten, dass die Symbole ▼ und ▲ sich gegenüber liegen. Dann den Safttrichter (7) aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen um ihn an zu verriegeln. 2. Auf festen Sitz kontrollieren. Es ist nicht möglich, den Slow Juicer zu starten, wenn dies nicht korrekt montiert... -
Page 28: Bedienung
Bedienung 1. Bevor der Stecker an eine Steckdose angeschlossen wird, sicherstellen, dass der Schalter (12) in Position 0 ist. Der Schalter hat 3 Positionen: „1“ bedeutet eingeschaltet, „0“ ausgeschaltet und „R“ bedeutet rückwärts (wird benutzt wenn etwas feststeckt). 2. Sicherstellen, dass der Saftbehälter (14) und der Fruchtfleischbehälter (15) korrekt angebracht wurden. -
Page 29: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung 1. Vor der Reinigung stets das Gerät abschalten, den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. 2. Das Nachfüllrohr (2) entsperren, indem es gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, dann abnehmen. 3. Den Schneidkopf (3), das Sieb (5) und die rotierende Reinigungsbürste (6) entfernen. 4. -
Page 32: Great Britain
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the CW1542 and is the answer not in the manual?
Questions and answers