Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2

Quick Links

- Serrer correctement les éléments de xation et de veiller à ce qu'ils
ne se desserrent pas
- Dimensions recommandées du matelas : L 190 x H 10 x P 90 cm
- Ne pas utiliser le lit superposé ou le lit surélevé lorsqu'une partie
de la structure manque ou est cassée
- Les lits surélevés et le lit supérieur des lits superposés ne conviennent
pas aux enfants de moins de 6 ans, en raison des risques de blessures
dues aux chutes
- Les enfants peuvent s'étrangler avec des articles tels que des cordes,
des celles, des cordons, des harnais et des ceintures attachés ou
accrochés sur un lit superposé/lit surélevé
- Les enfants peuvent se retrouver piégés entre le lit et le mur.
Pour éviter le risque de blessure grave la distance entre la barrière de
sécurité supérieure et le mur ne doit pas excéder 75 mm ou doit être
d'au moins 230 mm
-
Conforme aux exigences de sécurité de la norme : NF EN 747 : 2012
!! ATTENTION !!
A LIRE ATTENTIVEMENT
A CONSERVER
!! ATTENTION !!
A LIRE ATTENTIVEMENT
A CONSERVER

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BIBOP 3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BUT BIBOP 3

  • Page 1 !! ATTENTION !! A LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER - Serrer correctement les éléments de xation et de veiller à ce qu’ils ne se desserrent pas - Dimensions recommandées du matelas : L 190 x H 10 x P 90 cm - Ne pas utiliser le lit superposé...
  • Page 2 !! WARNING !! READ CARREFULLY KEEP FOR FUTURE REFERENCE - Maximum dimension of mattress : L 190 x H 10 x P 90 cm - do not use the bunkbed or high bed if a part is broken or missing - bunbeds and high bed are not suitable for children under 6 years old due to the risk of fall.
  • Page 3 !! ACHTUNG !! BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND GUT AUFBEWAHREN - Bittle alle Verbindungsmittel richtig befesigen und aufpassen, dass diese sich nicht lockern - Die empfohlenen Matratzenmasse : L 190 x H 10 x B 90 cm - Das Hoch- oder Etagenbett nicht mehr benutzen, wenn ein Teil des Gestells fehlt oder gebrochen ist - Empfohlen ab 6 Jahren, weil kleine Kinder vom oberen Bett herausfallen können...
  • Page 4 !! OJO !! A LEER CON ATENCION A GUARDAR - Apretar correctamente los elementos de jación y asegurarse que no se a ojan, - Preconisacion de las medidas del colchón : Alto 10 x Ancho 190 x Fondo 90 cm - No utilizar la cama superpuesta cuando una parte de la estructura falta o es rota - Las camas sobrelevadas y la cama superior no convienen a los niños...
  • Page 5 !! ATTENZIONE !! Da leggere attentamente Da conservare - Stringere bene le parti di ssaggio ed avere cura che non si allentano - Dimensioni roccomandati del materasso : L 190 x A 1 0 x P 90 cm - Non utilizare il letto a castello o letto a soppalco quando una manca o ppure è...
  • Page 6: Notice De Montage

    ARGENT / SILVER / PLATA / SILBER REFERENCE NO. REFERENCIA NO. REFERENZ-NR. NOM DU PRODUIT BIBOP 3 LITS SUPERPOSES PRODUCT NAME BIBOP 3 BUNK BED NOMBRE DEL PRODUCTO BIBOP 3 LITERAS PRODUKTBEZEICHNUNG BIBOP 3 ETAGENTBETTGESTELL ARGENT / SILVER / PLATA / SILBER...
  • Page 7 No Taille Qté Ctn no. No Taille Qté Ctn no. No Taille Qté Ctn no. Size Ctn no. Size Ctn no. Size Ctn no. Cant Ctn no. Cant Ctn no. Cant Ctn no. Tamaño Tamaño Tamaño Ktn nr. Ktn nr. Maße Maße Ktn nr.
  • Page 8 x 16 M6 x 20 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 9 M6 x 20 mm M6 x 35 mm x 10 x 10 x 2 115 M8 x 65 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 10 M6 x 20 mm M6 x 35 mm x 10 x 10 x 2 115 M8 x 65 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 11 x 1 115 M8 x 65 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 12 x 1 113 M6 x 70 mm M8 x 65 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 13 x 1 113 M6 x 70 mm M8 x 65 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 14 x 32 M6 x 15 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 15 x 8 111 M6 x 40 mm M6 x 50 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 16 x 8 111 M6 x 40 mm M6 x 50 mm Meuble à usage domestique / House furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch...
  • Page 17 Hauteur maximum du matelas Importé par SOURCECO France 1 Avenue Spinoza 77184 EMERAINVILLE JAZ2.035 / BIBOP 3 N° lot : Conforme aux exigences de sécurité des normes en vigueur NF EN 747 : 2012 Le couchage ne convient pas à...