Advertisement

Quick Links

Use Instruction
EXICALL® EN70
EXICALL® EN70MR
EXICALL® EN70-ATEX
Order-No.
121.5102 (upright version EXICALL® EN70)
Order-No.
121.5103 (horizontal version EXICALL® EN70)
Order-No.
121.5104 (upright version EXICALL® EN70MR)
Order-No.
121.5105 (horizontal version EXICALL® EN70MR)
Order-No.
121.5350 (upright version EXICALL® EN70-ATEX)
Issue 10.2013 | Version 8-48

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EXI-EN70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EXICALL EXI-EN70

  • Page 1 Use Instruction EXICALL® EN70 EXICALL® EN70MR EXICALL® EN70-ATEX Order-No. 121.5102 (upright version EXICALL® EN70) Order-No. 121.5103 (horizontal version EXICALL® EN70) Order-No. 121.5104 (upright version EXICALL® EN70MR) Order-No. 121.5105 (horizontal version EXICALL® EN70MR) Order-No. 121.5350 (upright version EXICALL® EN70-ATEX) Issue 10.2013 | Version 8-48...
  • Page 2: Table Of Contents

    EXICALL® EN70 ........
  • Page 3: Safety Instructions

    Lightning protection interface for landline. ☞ P.37 Supply In case of a power loss EXICALL® EN70 can still dial calling number 1 using power from the telephone line. Safety precautions The components of the sub-unit EA-LMK and EA-LMK70B are connected to the telephone line potential.
  • Page 4: Exicall® En70

    EXICALL® EN70 View ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ Functional elements Speaker Microphone Yellow LED indicates “Call is activated” ☞ S.14 Green LED indicates “Please speak” ☞ P.14 Call button ☞ P.14 incl. backlight ☞ P.18 Red LED for K2, green LED for K3, yellow LED for K2&K3 ☞ P.12 Green “Mode”...
  • Page 5: Installation

    Installation Procedure Proceed systematically. This will ensure that EXICALL ® EN70 is installs correct and the function is ensured. 1. Complete specification sheet ☞ P.6 2. Is EXICALL® EN70 pre-programmed or do you program yourself? Self programming ☞ P.8 Pre-programmed ☞ P.11 3.
  • Page 6: Specification Sheet

    General Information Company: ________________________ Name: ________________________ Location: ________________________ Elevator no.: ________________________ Profile Please see profile table below Dial-in number Telephone line where EXICALL® EN70 is connected PIN-Code (Factory setting: 0000) User language ❏ ❏ ❏ ❏ German French English Italian Dialling-in procedure ❏...
  • Page 7 Profile table Dialing in / Individual Profile Type of use Remote access announcement without None PIN-Code Speed dailing ☞ P.20 without None PIN-Code No speed dailing ☞ P.20 without None PIN-Code No misuse protection ☞ P.18 without One time PIN-Code No misuse protection ☞...
  • Page 8: Programming

    Information on programming Programming will be PIN-code protected automatically after first call started from the EXICALL ® EN70 to ensure that EXICALL ® EN70 is protected against unauthorized changes after the installation. The programming mode is left automatically when there will be no DTMF received within 5 seconds (=timeout).
  • Page 9 *. as part of the calling number will result into a Point-ID- connection. ☞ P.21 How to program periodical test number According to EN81-28 EXICALL® EN70 has to call his service facility at least every 72 hours => periodical test call. Therefore you have to program calling number 9.
  • Page 10 If a calling number is not programmed or erased, this number will be skipped when still programmed in calling number sequence. In case of a power loss EXICALL® EN70 can alarm calling number 1 only. Please make sure that at least on calling number is available in any case at any time, i.e.
  • Page 11: Installation

    Montage Mechanical Assembly Front panel Mounting accessories Flash-mounting front panel: Alum or stainless steel ☞ P.29 MDF housing (wall insert) for front panel ☞ P.31 Die-cast aluminium box for surface mounting ☞ P.32 ABS-enclosure with transparent door for surface mounting ☞ P.33 Front panel (Alum) suitable for ABS-enclosure ☞...
  • Page 12 The electrical wiring is split into supply, telephone line and the periphery. Proceed as follows: Connect the two-wire shielded phone line. Connect supply voltage. EXICALL® EN70 performs a self test. ☞ P.14 Start test call. Press call button for one second. ☞ P.14 Connect accessory and or input/output.
  • Page 13 Terminals 12 11 10 9 Supply voltage X12 Description Function PIN 1 Earth PIN 2 Supply voltage 10 - 35 V DC or 8 - 25 V AC PIN 3 max. 4 W, arbitrary polarity Telephone line X1 Color Function PIN 2 Black to machine rrom Telefone or remote-unit...
  • Page 14: Commissioning

    Commissioning Connecting supply After power up EXICALL EN70 ® starts a self-test, checking for.. Telephone line: If no dial tone is detected, you will hear the announcement "phone line failure". Please check phone line. Alarm input S3: If the input is active, you will hear the announcement "Sensor-3 activated.
  • Page 15: Operation

    If more than one alarm number is programmed ☞ P.9, the call must be acknowledged /answered by sending DTMF command 0. . Otherwise EXICALL® EN70 starts to dial the next alarm number. If you want to pass on the alarm to the next alarm number...
  • Page 16 Close contact K3 for 4 seconds *. 7. Close contact K3 for 8 seconds *. 8. Close contact K3 until disconnection *. 9. Disconnect if S1 (door contact) is active If input S1 is active *. 0. EXICALL® EN70 disconnects *. 1.
  • Page 17 Dial number of EXICALL® EN70. After selected ringing-cycles ☞ P.26 0000 EXICALL® EN70 answers call and asks for PIN (Default = 0000). If the correct PIN-Code is entered, EXICALL® EN70 changes to service-mode where the microphone and speaker remain inactive followed by the announcement “to stop press 0, to speak press 1”.
  • Page 18: Functional Description: Elevator Alarm

    Alarm acknowledged“ If the door state does not alter during this timeout EXICALL® EN70 starts to dial the calling number(s) playing AN NO U NCEM E NT „Emergency call activated“ Factory setting for misuse timeout: 30 seconds. ☞ P.24 Misuse-protection is only available when supply voltage is applied.
  • Page 19 Periodical test call (WinMOS®300) According to EN81-28 a dialler has to indicate its state at least every 72 hours. EXICALL ® EN70 can perform this test call towards calling number 9 automatically ☞ P.9 The periodical test can be activated during remote access ☞ P.17 using DTMF command sequence *.
  • Page 20: Functional Description: Door Phone

    => i.e. call several apartments of a house (intercom). Button T1 to T6 dials corresponding calling numbers 1 to 6. The internal call button of the EXICALL® EN70 is equal to button T1. To activate speed dialling select profile 0 ☞ P.23...
  • Page 21: Other Features

    Alarming using alarm protocols EXICALL ® EN70 supports protocols Point-Contact ID or Contact-ID. Thus, the alarm can be routed to most emergency operations centre. When an alarm is triggered EXICALL ® EN70 first transmits protocol to first calling number followed...
  • Page 22 Announcement overview Announcement depends on selected profile and can be adjusted according to ☞ P.7 Announcement overview: Cause ANNOUNCEMENT Individual announcement First announcement in case of an alarm „Abort“ Connection will be terminated „Alarm due to S1/S3“ Alarm due to signal applied to sensor 1 or 3 inputs „Alarm acknowledged“...
  • Page 23: Advanced Programming

    If you want to reset to factory default please re-program profile. ☞ P.23 Alarm repetition EXICALL® EN70 calls calling numbers according to the calling number sequence ☞ P.10 for every new alarm event. You can read-out or modify this register as following: ✓...
  • Page 24 Change profile if you want to de-activate misuse-protection! Activation time for call button S2 EXICALL® EN70 starts call when the call button has been activated longer as certain time is pressed for a specified time. You can read-out or modify timer as following: ✓...
  • Page 25 ☞ P.8 Value Description 1 - 254 EXICALL® EN70 starts call to calling number 9 every 1 – 254 * 20 minutes. (Factory setting: 216 * 20min=4320min=72h) Green indicator LED “Speak” The activation type can be read-out or modified as following: ✓...
  • Page 26 2..9 EXICALL® EN70 answers call after 2 - 9 ringing cycles (Factory setting: 2) In case of a power loss this setting is not relevant => EXICALL® EN70 answers call immediately. Dialling-in sequence Behaviour on dialling-in mode can be read-out or modified as following: ✓...
  • Page 27 Value Description Remote programming disabled Remote program of calling number/ calling number sequence and individual announcement is allowed (Factory setting) Hands-free volume adjustment The EXICALL® EN70 hands-free volume can be read-out or modified as following: ✓ VALUE BEEP BEEP PROG Value *.
  • Page 28 Back-Ground-Noise In case of a loud background noise in the cabin (i.e. ventilator, train station..) activate BGN-function improve hands-free communication: ✓ VALUE BEEP BEEP PROG Value *. 9. 7. 1. #. #. ☞ P.8 Value Description BGN inactive (Factory setting) BGN filter activted Point-ID communication to alarm centre Calling number <n>...
  • Page 29: Accessories

    Accessories Flash-mounting front panel: Alum or stainless steel Mounting frame made of aluminium or stainless steel fitted for wooden wall inlay box 121.5011. Order-No. 121.5010 (plain anodised aluminium) Order-No. 121.5018 (stainless steel)
  • Page 30 Wall recess for wall mounting Wall recess and dowel holes for mounting frame / panel.
  • Page 31 Wooden wall inlay box Wooden box made of MDF for wall inlay. Fitted for front panel 121.5010 or 121.5018. Order-No. 121.5011...
  • Page 32 Die-cast aluminium box (surface mounting) Die-cast alum housing (colour: white) for surface mounting Order-No. 121.5012...
  • Page 33 ABS-enclosure for on-wall mounting with transparent door Housing made of ABS with transparent door and grip closure for surface mounting. Order-No. 121.5030...
  • Page 34: Front Panel (Alum) Suitable For Abs-Enclosure ☞

    Front panel (Alum) suitable for ABS-enclosure Fitted for ABS-enclosure 121.5030 Order-No. 121.5031...
  • Page 35 Flash-mounting front panel (Exitel upgrade cover): stainless steel Order-No. 121.5008...
  • Page 36 12 V DC Nominal power: 6 VA Order-No. 118.0114 AC-adapter 18 VA Euro-connector AC-adapter for up to 6 EXICALL® EN70 or 1 EXICALL® EN70 plus 1 heating Supply voltage: 230 V AC/50 Hz Output voltage: 12 V DC Nominal power: 18 VA Order-No.
  • Page 37 DIN-housing / Supply voltage 230 V AC / 50Hz or 16 – 35 V DC Order-No. 1AC.0812 with modem-interface (Accessory) Order-No. 1DC.0812 with modem-interface (Accessory) Machine room phone: Machine room solution Wall mount phone in machine room to get in connection with EXICALL EN70MR in the cabinet. Order-No. 118.0120...
  • Page 38 Remote-unit EA-LMK72B-WG: Fire brigade solution according to EN81-72 with EXICALL® EN70MR The remote-unit gives immediate access to the main-units EXICALL® EN70MR over a two wire connection (max. wire resistance 15 Ohm). Up to two remote-units can be connected to a main-unit EXICALL® EN70MR.
  • Page 39: Specifications

    Specifications Supply voltage Voltage range 10 – 35 V DC / 8 – 25 V AC Maximum power EXICALL EN70MR: max. 4 W EXICALL EN70-ATEX: max. 4 W EXICALL EN70: max. 3 W Safety regulations Standard EN 60950/EN 41003 Input-/ Output Inputs (S1-S4) active: 10 V - 40 V AC/DC in-active: <...
  • Page 40: Declaration Of Conformity

    According to the R&TTE Directive 1999/5/EC of 09.March 1999 Manufacturer’s Name: Leitronic AG Manufacturer’s Address: Engeloostrasse 16 CH-5621 Zufikon, Switzerland declares that the product Product Name: EXICALL® EN70 Model Number: EXI-EN70 EXI-EN70MR EXI-EN70-ATEX conforms to the following product specifications: Safety (R&TTE, Article 3.1a): EN 60950: 1992+A1+A2+A3+A4 EMC (R&TTE, Article 3.1b):...

This manual is also suitable for:

Exi-en70mrExi-en70-atex

Table of Contents