Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Yemei piåirmenin de yemek kadar zevkli olmas için lütfen bu kullanma kulavuzunu okuyunuz. Daha sonra Mikrodalga kompakt frnnzn tüm teknik özelliklerini kullanabilirsiniz. Güvenliiniz ile ilgili önemli bilgiler sunulacaktr. Cihaznzn tüm yeni parçalarn tanyacaksnz. Size adm adm frnnz nasl ayarlayacanz...
All manuals and user guides at all-guides.com Yeni cihaz balamadan önce Önemli güvenli uyarlar Lütfen bu kullanm klavuzunu dikkatlice okuyunuz. Ancak okuduunuz takdirde cihaznz güvenli ve doru bir åekilde kullanabilirsiniz. Kullanm klavuzunu özenle saklaynz. Cihaz baåka birine verdiinizde kullanm klavuzunu da teslim ediniz. Montajdan önce Çevre koruma Cihazn ambalajn...
All manuals and user guides at all-guides.com Kurulmas ve elektrie balanmas Bu cihaz sadece evde kullanlmaya elveriålidir. Masa üstü cihaz düz ve salam bir zemin üzerine yerleåtiriniz (yerden en az 85 cm yukarda olmaldr). Cihazn sol tarafnda, arka tarafnda ve alt tarafndaki havalandrma delikleri açk kalmaldr.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Çocuklar ve Çocuklar mikrodalga frnlar sadece ilgili biçiminde mikrodalga frnlar bilgilendirildiyse kullanabilir. Çocuklar cihaz doru kullanabilmeli ve kullanm klavuzunda belirtilen tehlikelerianlayabilmelidir. Çocuklar, cihaz kullanrken cihazla oynamamas için yalnz braklmamaldr. Scak yüzeyler Istma ve piåirme cihazlarnn yüzeylerine asla dokunmaynz.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Cihaz kapa iyi kapanmaldr. Eer conta aår kirlenmiåse çalåma srasnda cihazn kapa artk tam olarak kapanmayacaktr. Yandaki mobilyalarn ön cepheleri hasar görebilir. Contay daima temiz tutunuz. Çevre Ksa devre tehlikesi! Cihaz asla aår scakla ve slakla maruz brakmaynz.
All manuals and user guides at all-guides.com Mikrodalga frnn kullanm ile ilgili güvenlik uyarlar Gda maddelerinin Mikrodalgay sadece gda maddelerinin hazrlanmas için hazrlanmas kullannz. Baåka kullanmlar tehlikeli olabilir ve ayrca zarara sebep olabilir. Örnein snmå çekirdek veya tahl yastklar saatler sonra da tutuåabilir. Yangn tehlikesi! Çocuklar mikrodalga cihazlar...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com çecekler Svlarn stlmas esnasnda kaynama gecikmesi oluåabilir. Yani, svlar kaynama scaklna ulaår ancak bu srada tipik buhar kabarcklar yükselmez. Kabn sadece biraz sarslmas durumunda bile scak sv aniden taåabilir veya sçrayabilir. Yanma tehlikesi! Svlar...
All manuals and user guides at all-guides.com Kumanda bölümü Güç ayar dümesi 90 Watt 180 Watt 360 Watt 600 Watt 800 Watt Zaman åalteri 0 60 dakika Kap açma dümesi...
All manuals and user guides at all-guides.com Aksesuarlar Döner tabak Döner taban taklmas: Döner taban tutucu düzenini cihazn tabannn tam ortasnda bulunan tahrik düzenine iyice oturtturunuz. Döner taba tutucu düzenin üzerine yerleåtiriniz. Cihaz sadece döner taba takarak kullannz. Döner taban tutucu düzeninin yerine tam olarak oturmasna dikkat ediniz.
All manuals and user guides at all-guides.com Uygun tencereler Cam, cam seramik, porselen, seramik veya sya dayankl plastik gibi sya dayankl camlar uygundur. Bu materyaller sy geçirir. Servis kab da kullanabilirsiniz. Bu åekilde kaptan kaba doldurma iåleminden de tasarruf edersiniz. Altn veya gümüå...
All manuals and user guides at all-guides.com Åu åekilde ayarlanr: Örnek: Mikrodalga kademesi 600 W, 3 dakika Güç ayar dümesini istediiniz mikrodalga gücüne ayarlaynz. Zaman åalteri ile piåirme süresini ayarlaynz. Eer iki dakikadan daha ksa bir süre ayarlamak istiyorsanz, åalteri önce daha uzun bir süreye çevirip, hemen ardndan ayarlamak istediiniz süreye geri çeviriniz.
All manuals and user guides at all-guides.com Tablolar ve yararl bilgiler Tablolar hakknda bilgiler Müteakip tablolarda mikrodalga fonksiyonuna ait birçok olanaklar ve ayar deerleri bulabilirsiniz. Tablolarda bildirilmiå olan süreler klavuz deerlerdir. Bu deerler kullanlan kablara, besinlerin kalitesine, scaklna ve sfatlarna baldr. Tablolarda çok kez geniå...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Miktar Mikrodalga gücü, Watt Bilgiler Zaman (süre), dakika Bütün parça et 800 g 180 W, 15 + 90 W, 10 20 sr, domuz, dana 1000 g 180 W, 20 + 90 W, 15 25 (kemikli veya 1500 g 180 W, 30 + 90 W, 20 30...
All manuals and user guides at all-guides.com Derin dondurulmuå Hazr yemei ambalajndan çkarnz. Mikrodalga frna dayankl bir kab içinde daha çabuk ve daha muntazam yemeklerin snr. Ayn kab içinde olan farkl yemekler farkl buzunun derecede ve farkl sürelerde snabilir. çözülmesi, Yass...
All manuals and user guides at all-guides.com Miktar Mikrodalga gücü, Watt Bilgiler Zaman (süre), dakika Ispanak püresi 450 g 600 W, 11 16 Su ilave etmeden piåiriniz. Yemeklerin stlmas Hazr yemei ambalajndan çkarnz. Mikrodalga frna dayankl bir kab içinde daha çabuk ve daha muntazam snr.
All manuals and user guides at all-guides.com Miktar Mikrodalga gücü, W Bilgiler Zaman (süre), dakika Bebek mamas, örn. 50 ml 360 W, yakl. ½ Emziksiz ve kapaksz. biberon içinde süt 100 ml 360 W, yakl. 1 Isttktan sonra daima 200 ml 360 W, yakl.
All manuals and user guides at all-guides.com Miktar Mikrodalga gücü, W Bilgiler Zaman (süre), dakika Sebze, taze 250 g 600 W, 5 10 diak. Sebzeyi ayn büyüklükte 500 g 600 W, 10 15 diak. parçalar halinde doraynz. Her 100 g sebze için 1 2 yemek kaå...
All manuals and user guides at all-guides.com Ayarlanan piåme süresi sona Ara sra karåtrnz ve bir dahaki sefer daha düåük erdiinde, yemein då kenar bir güç ve daha uzun bir süre ayarlaynz. çok scak, fakat ortas daha piåmemiå. Buz çözme iåleminden sonra, Bir dahaki sefer da düåük bir mikrodalga gücü...
All manuals and user guides at all-guides.com Bakm ve Temizlik Ksa devre tehlikesi! Asla yüksek basnçl temizleyici veya buhar püskürtücü kullanmaynz. Elektrik çarpma tehlikesi! Asla cihaz suya sokmaynz veya suyun altnda ykamaynz. Yanma tehlikesi! Cihaz kapattktan hemen sonra cihaz temizlemeyiniz. Cihaz...
All manuals and user guides at all-guides.com Piåirme alan ç yüzeyini düzenli olarak kurulaynz. Piåirme alanndaki girinti Nemli bir bezle temizleyiniz, döner tabak tahriinden cihazn iç ksmlarna su girmemelidir. Döner tabak ve makaral Deterjanl su. halka Döner taba tekrar yerleåtirdiinizde yerine iyice oturmaldr.
All manuals and user guides at all-guides.com Arza Muhtemel sebebi Bilgi / Giderilmesi Yemekler normalden daha Yemekleri ara sra karåtrnz veya souktu çeviriniz. Döner tabaktan çzrt Döner tabak tahrik Döner taba tutan bilezii ve cihazn veya sürtünme sesi düzeninin olduu alanda tabanndaki çukuru temizleyiniz.
All manuals and user guides at all-guides.com Teknik özellikler Elektrik akm beslemesi AC220 230 V, 50 Hz Toplam balant deeri 1270 W Mikrodalga gücü 800 W Frekans 2450 MHz Ebatlar (Y x G x D) - Cihaz 28,0x46,2x32,0 cm - Cihazn iç ksm 19,4x29,0x30,0 cm Arlk 13,5 kg...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Making cooking as much fun as eating Please read this instruction manual. This will ensure that you make full use of all the technical benefits the microwave oven has to offer. It will provide you with important safety information. You will be familiarised with the individual components of your new microwave.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents Before connecting your new appliance ..Before installation ......Installation and connection .
All manuals and user guides at all-guides.com Before connecting your new appliance Please read this instruction manual carefully. Only Important safety precautions then will you be able to operate your appliance safely and correctly. Please keep the instruction manual in a safe place. Pass on the instruction manual to the new owner if you sell the appliance.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation and connection This appliance is only intended for domestic use. Place the tabletop appliance on a firm, level surface (at least 85 cm above the floor). The ventilation slots on the left side, rear side and the underside must not be obstructed.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Adults and children must not operate the appliance without supervision if they are physically or mentally incapable of doing or if they lack the knowledge and experience required to operate the appliance correctly and safely. Children and microwaves Children must only be allowed to use microwave ovens if they have been properly instructed.
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Be careful with food that is prepared with drinks with a high alcohol content (e.g. cognac, rum). Alcohol evaporates at high temperatures. In unfavourable circumstances, the alcohol vapours could catch fire in the cooking compartment. Risk of burning.
All manuals and user guides at all-guides.com Never switch on a defective appliance. Pull out the appliance plug. Call the after sales service. Never replace the cooking compartment light yourself. Call the after sales service. CAUTION: Repair and maintenance work in which the cover that protects against microwave energy must be removed must only be carried out be specialist personnel, due to the risks involved.
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Heated food gives off heat. The ovenware can become hot. There is a risk of burning. Always use an oven cloth or oven gloves to remove ovenware and accessories from the appliance. Never heat food in heat retaining packages. Risk of Packaging fire.
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Foods with shells or skin Never cook eggs in their shells. Never reheat hard boiled eggs as they can explode even after microwave operation has ended. The same applies to shellfish and crustaceans. There is a risk of burning. Always prick the yolk when frying or poaching eggs.
All manuals and user guides at all-guides.com The control panel Power setting selector 90 watts 180 watts 360 watts 600 watts 800 watts Timer switch 0 60 minutes Door opener...
All manuals and user guides at all-guides.com Accessories The turntable To insert the turntable: 1. Place the support ring in the shaft in the centre of the cooking compartment base. 2 Place the turntable on the support ring You should only use the appliance with the turntable in place.
All manuals and user guides at all-guides.com Ovenware Suitable ovenware Heat resistant ovenware made of glass, glass ceramic, porcelain, ceramic or heat resisting plastic are suitable. These materials do not block the microwaves. You can also use serving dishes. This saves you having to transfer the food into other containers.
All manuals and user guides at all-guides.com Microwave settings Microwave settings 800 watts for heating up liquids. 600 watts for heating up and cooking food. 360 watts for cooking meat and heating up delicate foods. 180 watts for defrosting and continued cooking.
All manuals and user guides at all-guides.com Stopping early Microwave operation will stop if you set the timer switch to zero. Notes If you open the oven door while the microwave is in operation, the microwave will pause and the remaining time will be retained in the memory.
All manuals and user guides at all-guides.com Defrosting Place the frozen food in an open container on the turntable. Delicate parts such as the legs and wings of chicken or fatty outer layers of roasts can be covered with small pieces of aluminium foil. The foil must not come into contact with the oven walls.
All manuals and user guides at all-guides.com Amount Microwavesetting in watts Notes Time in minutes Whole loaf 500 g 180 W, 6 min. + 90 W, 5 10 min. 1,000 g 180 W, 12 min. + 90 W, 10 20 min. Dry cakes 500 g 90 W, 10 15 min.
All manuals and user guides at all-guides.com Amount Microwave setting in Notes watts Time in minutes Stews 500 g 600 W, 10 13 min. Meat in sauce e.g. goulash 500 g 600 W, 12 17 min. Separate the pieces of meat when stirring.
All manuals and user guides at all-guides.com Amount Microwave settings in Notes watts Time in minutes Menu, plated meal, 300 400 g 600 W, 10 15 min. ready made meals in two to three parts Drinks 150 ml 800 W, 1 2 min. Place a spoon in the container.
All manuals and user guides at all-guides.com Amount Microwave settings in watts Notes Time in minutes Fresh whole 1.2 kg 600 W, 25 30 min. Turn half way through the chicken without cooking time. giblets Fresh fish fillet 400 g 600 W, 5 10 min.
All manuals and user guides at all-guides.com After defrosting, the poultry or Next time, select a lower microwave power setting. If you are meat is defrosted on the outside defrosting a large quantity, turn it several times. but not defrosted in the middle. Note Condensation may appear on the door panel, interior walls and floor.
All manuals and user guides at all-guides.com Care and cleaning There is a danger of short circuiting. Do not use high pressure cleaners or steam jets. There is a risk of electric shock. Do not immerse the appliance in water or clean under a jet of water.
All manuals and user guides at all-guides.com Appliance exterior Appliances with stainless Always remove any flecks of limescale, grease, starch and egg steel fronts white immediately. Before using the appliance again, allow the surface and all parts to dry thoroughly. Special stainless steel cleaning agents can be obtained from the after sales service or from specialist retailers.
All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause Comments/remedy A greater amount than Double the amount almost double the usual was placed in the cooking time. microwave The food was colder than Stir or turn the food during cooking. usual The turntable makes a Dirt or foreign body is...
All manuals and user guides at all-guides.com Technical data Power supply AC220 230 V, 50 Hz Microwave Input 1.270 W Microwave Output 800 W Microwave Frequency 2.450 MHz Dimensions (H x W x D) appliance 28.0 x 46.2 x 32.0 cm cooking compartment 19.4 x 29.0 x 30.0 cm Weight...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com Notes PR 9000183873 S tr,en S 890610...
Need help?
Do you have a question about the MD1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers