Download  Print this page

Maytag WHP0400VW Installation Instructions Manual

Pedestal for use only with commercial washers and dryers.
Hide thumbs

Advertisement

All manuals and user guides at all-guides.com
PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
For use only with commercial washers and dryers
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL
Para uso sólo con lavadoras y secadoras comerciales
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU PIÉDESTAL
Destiné uniquement aux laveuses et sécheuses commerciales
Table of Contents ................................................................................2
Índice ....................................................................................................7
Table des matières ............................................................................12
27"
23.62"
(68.6 cm)
(60.0 cm)
2.85"
(7.2 cm)
W10103370A

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Maytag WHP0400VW

   Related Manuals for Maytag WHP0400VW

   Summary of Contents for Maytag WHP0400VW

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS For use only with commercial washers and dryers INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL Para uso sólo con lavadoras y secadoras comerciales INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PIÉDESTAL Destiné uniquement aux laveuses et sécheuses commerciales Table of Contents ................2 Índice ....................7 Table des matières ................12...
  • Page 2: Table Of Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS PEDESTAL SAFETY ......... .2 INSTALLATION INSTRUCTIONS .
  • Page 3: Before Installing The Pedestal

    All manuals and user guides at all-guides.com Uninstalling your electric dryer Before Installing the Pedestal IMPORTANT: If your washer and dryer are already installed, they 1. Unplug the power supply cord. must be uninstalled. If you need to uninstall your washer or dryer, see the installation instructions that came with your model for tools required.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Uninstalling your gas dryer Washer or dryer is still in its packaging 1. Unplug the power supply cord or disconnect power. 2. Turn off the gas supply. 1. Position the packaged washer or dryer close to its final position.
  • Page 5: Installation Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS 6. Align the sides of the pedestal so that they are even with the Installing the Pedestal sides of the washer or dryer. Reach inside pedestal opening and securely tighten all four pedestal screws. Follow these instructions to install the pedestal on a washer or dryer.
  • Page 6: Commercial Pedestal Warranty

    AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE-TO-STATE OR PROVINCE-TO-PROVINCE. If you need service, please contact your authorized Commercial Laundry distributor. To locate your authorized Maytag Commercial Laundry distributor, or for web inquiries, visit www.MaytagCommercialLaundry.com 3/08 For written correspondence:...
  • Page 7: Seguridad Del Pedestal

    All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE SEGURIDAD DEL PEDESTAL ....... . .7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .
  • Page 8: Antes De Instalar El Pedestal

    All manuals and user guides at all-guides.com Desinstalación de su secadora eléctrica Antes de instalar el pedestal IMPORTANTE: Si su lavadora y secadora ya están instaladas, las 1. Desenchufe el cable de suministro de energía. debe desinstalar. Si necesita desinstalar su lavadora o secadora, vea las instrucciones de instalación incluidas con su modelo para consultar cuáles son las herramientas necesarias.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com La lavadora o la secadora está aún en su empaque Desinstalación de su secadora a gas 1. Desenchufe el cable de suministro eléctrico o desconecte el suministro de energía. 2. Cierre el suministro de gas. 1.
  • Page 10: Instrucciones De InstalaciÓn

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6. Alinee los lados del pedestal para que coincidan con los Instalación del pedestal lados de la lavadora o secadora. Busque dentro de la abertura del pedestal y ajuste fuertemente los cuatro Siga estas instrucciones para instalar el pedestal en una lavadora o tornillos de pedestal.
  • Page 11: GarantÍa Comercial Del Pedestal

    PROVINCIA A OTRA. Si usted necesita servicio técnico, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de aparatos de lavandería comercial. Para ubicar a su distribuidor autorizado de aparatos de lavandería comercial de Maytag, o para solicitar información por internet, visite www.MaytagCommercialLaundry.com...
  • Page 12: SÉcuritÉ Du PiÉdestal

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL ........12 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .
  • Page 13: Avant D'installer Le Piédestal

    All manuals and user guides at all-guides.com Désinstallation de la sécheuse électrique Avant d’installer le piédestal IMPORTANT : Si la laveuse et la sécheuse ont déjà été installées, 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. elles doivent être désinstallées. S’il est nécessaire de désinstaller la laveuse ou la sécheuse, se reporter aux Instructions d’installation fournies avec le modèle d’avoir les outils nécessaires.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Désinstallation de la sécheuse au gaz Si la laveuse ou la sécheuse se trouve encore dans son emballage 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Couper l’alimentation de gaz. 1.
  • Page 15: Instructions D'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 6. Aligner les côtés du piédestal afin qu’ils soient de niveau avec les côtés de la laveuse ou sécheuse. Atteindre l’intérieur de Installation du Piédestal l’ouverture du tiroir du piédestal et visser solidement les quatre Suivre ces instructions pour l’installation du piédestal sur une vis du piédestal.
  • Page 16: Garantie De PiÉdestal Commercial

    JOUIR D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D’UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. Si vous avez besoin de service, veuillez communiquer avec votre distributeur agréé de buanderie commerciale. Pour localiser votre distributeur de buanderie commerciale Maytag, ou pour toute demande de renseignement sur le Web, consultez le site : www.MaytagCommercialLaundry.com 3/08 Pour toute correspondance écrite :...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: