Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Hair clipper
Hårklippare / Hårklipper /
Haarschneider / Hiustenleikkuukone
ENG
SE
NO
DE
FI
Item. no 864011530101

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 864011530101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RUSTA 864011530101

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Hair clipper Hårklippare / Hårklipper / Haarschneider / Hiustenleikkuukone Item. no 864011530101...
  • Page 2: Safety Instructions

    Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Hair clipper Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3: Specifications

    1. Stainless steel and ceramic blades 2. Power switch 3. LCD 4. Adapter 5. Combs 6. Oil bottle 7. Cleaning brush SPECIFICATIONS Input 100 –240 V~50/60 Hz Output DC 5V/1000mA PREPARATION FOR USE • Always inspect the appliance to ensure the clipper head is free from hair and is run- ning smoothly.
  • Page 4 FOR CORDLESS USE 1. Ensure the appliance is switched off. 2. Connect the adaptor to the main unit and plug the adapter into a suitable main socket. 3. The charging indicator light will indicate that the adapter is connected to the main unit and is plugged in.
  • Page 5: Changing Blades

    CHANGING BLADES 1. Make sure that the hair clipper is switched off and unplugged. 2. Press the central of the attached blade and remove (fig. 4). 3. Put on the new blade required and attach it according to the picture below (fig. 5). 4.
  • Page 6 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Hårklippare Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 7: Förberedelser Före Användning

    1. Hårklippare 2. Rostfria stål- och keramiska blad 3. På/av-knapp 4. LCD 5. Adapter 6. Kammar 7. Oljeflaska 8. Rengöringsborste SPECIFIKATIONER Ineffekt 100 –240 V~50/60 Hz Uteffekt DC 5V/1000mA FÖRBEREDELSER FÖRE ANVÄNDNING • Granska alltid apparaten så att klipparens huvud är fritt från hår och fungerar frik- tionsfritt.
  • Page 8 FÖR SLADDLÖS ANVÄNDNING 1. Se till att apparaten är avstängd 2. Anslut adaptern till huvudenheten och sätt in adaptern i lämpligt eluttag. 3. Laddningsindikatorn visar att adaptern är kopplad till huvudenheten och är ansluten. 4. När apparaten laddas upp första gången, eller om den inte har använts på länge måste den laddas oavbrutet i 8 timmar.
  • Page 9: Rengöring Och Underhåll

    BYTA BLAD 1. Se till att hårklipparen är avstängd och sladden urdragen. 2. Tryck mitt på det monterade bladet och ta loss det (fig. 4). 3. Sätt dit önskat nytt blad och sätt fast det som bilden nedan visar (fig.5). 4.
  • Page 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Hårklipper Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 11 1. Keramiske kniver i rustfritt stål 2. Strømbryter 3. LCD 4. Adapter 5. Kammer 6. Flaske med olje 7. Rengjøringsbørste SPESIFIKASJONER Inngangseffekt 100 –240 V~50/60 Hz Utgangseffekt DC 5V/1000mA KLARGJØRING TIL BRUK • Kontroller alltid apparatet for å sikre at det ikke er hår på klipperhodet og at det fung- erer som det skal.
  • Page 12 FOR BRUK UTEN LEDNING 1. Kontroller at apparatet er slått av. 2. Koble adapteren til hovedenheten og plugg adapteren i en egnet stikkontakt. 3. Ladeindikatorlampen vil vise om adapteren er koblet til hovedenheten og er plugget inn. 4. Ved første gangs lading eller når apparatet ikke har vært brukt på lengre tid, må ap- paratet lades kontinuerlig i 8 timer.
  • Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold

    BYTTE KNIVER 1. Kontroller at klipperen er slått av og koblet fra. 2. Trykk midt på kniven og ta den av (fig. 4). 3. Sett i den nye kniven og fest den i henhold til figuren nedenfor (fig. 5). 4. Påfør smøreolje før bruk. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 1.
  • Page 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Haarschneider Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
  • Page 15: Vorbereitung Für Den Gebrauch

    1. Edelstahl- und Keramik- klingen 2. Einschaltknopf 3. LCD-Anzeige 4. Adapter 5. Kämme 6. Ölfläschchen 7. Reinigungsbürste SPEZIFICATIONEN Stromanschluss 100 –240 V~50/60 Hz Ausgangsanspannung DC 5V/1000mA VORBEREITUNG FÜR DEN GEBRAUCH • Überprüfen Sie immer das Gerät, um sicherzugehen, dass der Scherkopf frei von Haaren ist und reibungslos läuft.
  • Page 16 BETRIEB OHNE KABEL 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Schließen Sie den Adapter an die Haupteinheit des Geräts an und stecken Sie den Netzstecker des Adapters in eine geeignete Steckdose ein. 3. Die Lade-Anzeigeleuchte zeigt an, dass der Adapter an die Haupteinheit angeschlos- sen und der Netzstecker eingesteckt ist.
  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    WECHSELN DER KLINGEN 1. Stellen Sie sicher, dass der Haarschneider ausgeschaltet ist und der Netzstecker gezogen wurde. 2. Drücken Sie auf die Mitte der befestigten Klinge und entfernen Sie sie (Abb. 4). 3. Setzen Sie die neue Klinge ein und befestigen Sie sie wie in der Abbildung unten gezeigt (Abb.
  • Page 18 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Hiustenleikkuukone Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET • Laitetta ei saa käyttää pesualtaassa, kylpyammeessa tai muussa as- tiassa olevan veden lähellä.
  • Page 19: Tekniset Tiedot

    1. Hiustenleikkuukone 2. Ruostumattomasta teräksestä valmistetut ja keraamiset terät 3. Virtapainike 4. Nestekidenäyttö 5. Sovitin 6. Kammat 7. Öljypullo 8. Puhdistusharja TEKNISET TIEDOT Tuloteho 100 –240 V~50/60 Hz Lähtöteho DC 5V/1000mA KÄYTÖN VALMISTELU • Tarkista aina laite ja varmista, että leikkurin päässä ei ole hiuksia ja että leikkuri toimii sujuvasti.
  • Page 20 LANGATON KÄYTTÖ 1. Varmista, että laite on sammutettuna. 2. Liitä sovitin pääyksikköön ja aseta sovitin sopivaan pistorasiaan. 3. Latauksen merkkivalo ilmaisee, että sovitin on kytketty pääyksikköön ja liitetty pisto- rasiaan. 4. Kun laite ladataan ensimmäisen kerran tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, sitä on ladattava yhtäjaksoisesti 8 tuntia.
  • Page 21: Terän Vaihtaminen

    TERÄN VAIHTAMINEN 1. Varmista, että hiustenleikkuulaite on sammutettuna ja johto irrotettuna pistorasiasta. 2. Paina asennetun terän keskikohtaa ja irrota terä (kuva 4). 3. Aseta haluttu uusi terä paikalleen ja kiinnitä se alla olevassa kuvassa esitetyllä tavalla (kuva 5). 4. Käytä voiteluöljyä ennen käyttöä. PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO 1.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 24 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...

Table of Contents