Rittal SM TFT Monitor Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual Inhaltsverzeichnis Table of contents Hinweise zu diesem Dokument References to this document Aufbewahrungsort Storage location Verwendete Symbole Symbols used Allgemeine Sicherheitshinweise General safety instructions Transport Transport Aufstellen und Installieren Set-up and installation...
Diese Montage- und Bedienungsanleitung ist This assembly and operating manual is a Bestandteil des ausgelieferten TFT Monitors. component part of the delivered TFT monitor. Sie muss für den Installateur bzw. Bediener It must be stored near the product in a place jederzeit gut erreichbar in der Nähe des...
3.1.1 Anzeigegerät 3.1.1 Display unit Der TFT Monitor dient als Anzeigegerät. Je The TFT monitor is used as a display unit. nach Ausführung können diesem entweder Depending on the version, data can be über eine VGA oder über eine VGA+DVI- provided to it via a VGA or a VGA+DVI Schnittstelle Daten zur Verfügung gestellt...
3.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3.2 Proper use Der TFT Monitor darf nur im eingebauten The TFT monitor may only be operated in an Zustand betrieben werden. Da nur frontseitig installed state. Since only protective rating die Schutzart IP 65 besteht, muss die IP65 applies to the front, the rear must be Rückseite vor schädlichen...
4.2.1 Vor dem Einbauen 4.2.1 Before installation Für Notfälle: For emergencies: Ist das Netz, an das der TFT Monitor If the power supply the TFT monitor angeschlossen wird vom Bediener is connected to cannot be switched nicht durch einen Netzschalter off by a mains switch by the trennbar, muss eine zusätzliche...
Rittal SM TFT Monitor Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual Der Bildschirm sollte aus allen The screen should be good to view and Betrachtungswinkeln gut und blendfrei glare-free from any angle. einsehbar sein. 4.2.2 Einbauen in Bediengehäuse 4.2.2 Installation in control housing 4.2.3 Einbauen in Flächen...
Rittal SM TFT Monitor Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual 4.2.4 Einbauen in 19"-Gestelle bzw. Schwenkrahmen Installation in 19" racks and swing frames A5.3 SM 6450.020 SM 6450.170 = 1,8Nm Anschließen und Connection and starting up Inbetriebnehmen des TFT the TFT monitor Monitors 5.1 Elektrischer Anschluss...
5.1.2 Möglichkeiten des elektrischen 5.1.2 Possibilities of electrical connection Anschlusses Der TFT Monitor arbeitet mit einer Spannung The TFT monitor works with a voltage of von 12V DC. 12 V DC. Folgende Anschluss-Möglichkeiten bestehen: The following connection possibilities are Direktanschluss über Stecker am TFT...
Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual Folgende Reihenfolge ist einzuhalten: The following sequence must be observed: 1) Stromversorgung von TFT Monitor und 1) Switch off power supply to TFT monitor System (z.B. PC) ausschalten bzw. and system (e.g. PC) or disconnect from trennen.
Operating the TFT monitor 6.1 Ein- und Ausschalten 6.1 Switching on and off Schalten Sie den TFT Monitor über die Switch the TFT monitor on by pressing the rückseitige Taste POWER ein. POWER button on the rear. Ist das Gerät eingeschaltet, wird dieser...
Page 12
Rittal SM TFT Monitor Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual Taste/Anzeige Funktion Function Key/Display MENU Öffnet bzw. schließt das OSD-Menü. Opens or closes the OSD menu. SELECT SUCHT AUTOMATISCH DEN AKTIVEN HOT KEY FOR INPUT SIGNAL SELECTION and SIGNALEINGANG und wählt die gerade selects the option marked in the main or sub-menu markierte Option im Haupt- bzw.
Page 13
Rittal SM TFT Monitor Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and Operating Manual Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Bemerkung Main menu Sub-menu 1 Sub-menu 2 Remarks Image Zeit ( nicht für den DVI Einstellung der Zeit bis zum Ausschalten das Monitors. Setting Modus) / Clock (not / Adjusts clocks per line (maximum length of line).
Page 14
Is the power pack connected properly (TFT and mains side)? Any bent contacts at the connection plug? Is the brightness of the TFT monitor properly adjusted? Is the screensaver deactivated? Is the selected graphic mode compatible with the graphic card or the system used (...
Scheuermittel oder Kunststofflöser. plastic solvent agents. Reinigen Sie den TFT Monitor mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Flüssigkeit Use a soft, slightly damp cloth to clean the darf dabei nicht in das Gerät eindringen! TFT monitor.
Need help?
Do you have a question about the TFT monitor and is the answer not in the manual?
Questions and answers