BEDIENUNGSANLEITUNG RC 6 RACLETTE GRILL Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät ans Netz anschließen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.
REINIGUNG & PFLEGE 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Netzstrom getrennt wurde. Nachdem der Grill vollständig abgekühlt ist, können Sie Ihn mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch säubern. REINIGEN SIE DAS SET AUF KEINEN FALL, wÄhREND ES NOCh wARm IST. 2.
INSTRUCTION mANUAL RC 6 RACLETTE GRILL Dear customer, Please read these operating instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, these operating instructions must also be handed over.
3. Except the removable grill plate, do not immerse the main body in water to clean. 4. Put the BBQ grill set on the cool place right after the cleaning. SPECIFICATIONS Power supply : 23 23 0V ~ 50Hz Output : 650 W Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle;...
D‘EmPLOI RC 6 APPAREIL À RACLETTE Cher Client, Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher votre appareil au secteur, afin d’éviter des dommages causés par une mauvaise utilisation. Veuillez faire tout particulièrement attention aux consignes de sécurité. Si l’appareil est donné à un tiers, ce mode d’emploi doit aussi être inclut.
ENTRETIEN 1. Assurez-vous que l‘appareil est débranché. Une fois que l‘appareil à raclette a complètement refroidi, nettoyez-le avec un produit nettoyant doux ou sous forme de gel et à l’aide d’un chiffon. NE NETTOYEZ JAMAIS L‘APPAREIL S‘IL EST ENCORE CHAUD. 2.
GEBRUIKSAANwIJZING RC 6 RACLETTE GRILL Geachte klant, Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw apparaat op het lichtnet aansluit, om schade als gevolg van onjuist gebruik te voorkomen. Besteed in het bijzonder aandacht aan de veiligheidsinformatie. Als u het apparaat aan derden doorgeeft, moet deze gebruiksaanwijzing ook worden overhandigd.
Page 9
REINIG DE SET NIET TERWIJL HET IS NOG STEEDS HEET IS. 2. GEBRUIK GEEN harde borstels, krassende materialen en/of alcohol, benzine of een organische reinigingsmiddelen voor reinigingsdoeleinden. 3. Behalve de verwisselbare grillplaat, dompel het hoofdlichaam niet in water om schoon te maken. 4.
Page 10
Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Page 11
Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of om gebruikt te worden door personen zonder ervaring en / of met een gebrekkige kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die voor hun veiligheid instaat of van die persoon instructies hebben gekregen hoe ze het apparaat moeten gebruiken.
Need help?
Do you have a question about the RC 6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers