Page 1
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 10/11 www.hudora.de Seite 1/8...
Page 2
Lassen Sie sich von einem Fachmann (Statiker, Architekt, Zimmermann) beraten und fragen Sie Ihn nach der Belastbarkeit des Schaukelträgers. Alle Abbildungen sind Designbeispiele. Art.-Nr. 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 10/11 www.hudora.de Seite 2/8...
Page 3
Please consult an expert (statics expert, architect, carpenter) and ask how much load your swing carrier can tolerate. All images are examples of the design. Item no. 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany As of 10/11 www.hudora.de Page 3/8...
Page 4
Fatevi consigliare da un esperto (ingegnere calcolatore, architet- to, carpentiere) e chiedetegli della capacità portante del supporto dell’altalena. Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti. Art. n° 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stato 10/11 www.hudora.de Pagina 4/8...
Page 5
Si hay partes nuestro website http://www.hudora.de/. dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora. CONTENIDO de/service/.
Page 6
• AVERTISSEMENT! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risques de résolution des problèmes et les instructions de montage égarées sur http://www.hudora. chutes! de/artnr/72129/.
Page 7
Laat u door een vakman adviseren (timmerman, architect, bouwkundige) en vraag naar de belastbaarheid van het ophangpunt. Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden. Art.-nr 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Versie 10/11 www.hudora.de Pagina 7/8...
Page 8
Art.-Nr. 72117, 72129 HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 10/11 www.hudora.de Seite 8/8...
Need help?
Do you have a question about the 72117 and is the answer not in the manual?
Questions and answers