Sharkoon ELITE SHARK CA200 Series Manual page 3

Inhalt Zubehör-Set

Accessory Set Contenu du jeu d'accessoires

Contenuto set di accessori

Contents Contenido del conjunto de accesorios

 Conjunto de acessórios
 Inhoud accessoire set
A
Mainboard & 2.5" HDD/SSD Screw
 Mainboard- & 2,5-Zoll-HDD/SSD-Schraube 
Vis de la carte mère & du disque dur 2,5"
 
 Vite per scheda madre e HDD/SSD da 2,5" 
Tornillo de la placa base & HDD/SSD de 2,5"
 
B
Power Supply Screw
Netzteil-Schraube Parafuso da fonte de alimentação
 
Vis d´alimentation Voeding schroeven
 
Vite per alimentatore Śruba od zasilacza
 
Tornillo de la fuente de alimentación
 Tápegység csavarja

C
Mainboard Insulation Washer
 Mainboard-Unterlegscheibe  Rodela de isolamento da placa-mãe
Rondelle d´isolation de la carte mère Moederbord isolatie sluitring
 
 Rondella di isolamento scheda madre  Podkładka izolacyjna od płyty głównej
Arandela aislante de la placa base
  Alaplap szigetelőbetétje
D
2.5" HDD/SSD Screw
 2,5-Zoll-HDD/SDD-Schraube  Parafuso 2,5" HDD/SSD
Vis du disque dur 2,5" 2,5" HDD/SSD schroeven
 
 Vite per HDD/SSD da 2,5" Śrubka od dysków 2.5 cala HDD/SSD

Tornillo para HDD/SSD de 2,5"

 2,5"-os HDD/SSD csavarja
E
3.5" HDD Screw
3,5-Zoll-HDD-Schraube Parafuso 3,5" HDD
 
 Vis du disque dur 3,5"  3,5" HDD schroeven
Vite HDD da 3,5"
  3.5" HDD/SSD Śrubki
 Tornillo para HDD de 3,5"
 3,5"-os HDD csavarja
F
Mainboard Standoff
 Mainboard-Abstandshalter  Espaçadores da placa-mãe
Impasse carte mère Moederbord afstandsbussen
 
 Distanziatore esagonale scheda madre Dystans od płyty głównej

Separadores de la placa base

 Alaplap távtartó csavarjai
G
HDD Tray Secure Screw
 Montagerahmen-Sicherheitsschraube  Parafusos da gaiola HDD
Vis sécurisée du plateau disque dur HDD cage schroeven
 
 Vite per gabbia HDD
 Śruba HDD ustalająca
Tornillo de la caja HDD

 HDD-tálca rögzítőcsavarja
H
Mainboard Standoff Socket
Adapter für Mainboard-Abstandshalter

 Vis impasse carte mère
 Strumento di fissaggio distanziatore esagonale scheda madre
 Conector al separador de la placa base
I
Velcro Cable
 Kabel-Klettband  Velcro para o cabo
Câble velcro Klittenband kabelbinder
 
 Velcro per i cavi  Zapięcie na rzep
Velcro para cable
  Kábel tépőzárja
03
Zestaw akcesoriów

A tartozékkészlet tartalma

Obsah sady příslušenství

Содержимое набора аксессуаров


配件組內含物件
付属品セッ トの内容

Placa-mãe & parafuso 2,5" HDD/SSD Šroub pro montáž hlavní desky a 2,5" jednotky HDD/SSD

Moederbord & 2,5" HDD/SSD schroeven

Śrubka od płyty głównej i dysków 2.5 cala
2.5" /SSD
 主機板及 硬碟 螺絲
Alaplap és 2,5"-os HDD/SSD csavarja メインボードおよび インチ
 2.5
Šroub pro montáž zdroje napájení



電源供應器螺絲
電源ユニッ ト用ネジ

 Izolační podložka hlavní desky


主機板絕緣墊片
メインボード絶縁ワッシャ

Šroub pro montáž 2,5" jednotky HDD/SSD

2.5" HDD/SSD

2.5"
 /SSD
硬碟 螺絲
インチ 用ネジ
 2.5 HDD/SSD
 Šroub pro montáž 3,5" jednotky HDD
 3.5" HDD
 3.5"
硬碟螺絲
インチ 用ネジ
3.5 HDD

 Distanční matice k základní desce
-

 主機板固定柱
メインボードスペーサー

Šroub pro zajištění přihrádky jednotky HDD

HDD


硬碟托盤安全螺絲
トレイ固定ネジ
 HDD
Soquete parafuso de suporte da placa-mãe
  Klíč pro montáž distančních matic k základní desce
 Moederbord afstandsbus dop

 Dystans od socketu z płyty głównej

主機板固定柱套筒
メインボードスペーサーソケッ ト
Alaplap távtartó csavarjainak aljzata
 
 Pásek se suchým zipem na kabely

 理線用魔鬼沾
ケーブル用マジックテープ

Tempered Glass
Side Panel Installation
用ネジ
HDD/SSD
Einbau Glas-Seitenteil Montaż szklanego panela bocznego
 
 Installation du panneau latérale en verre trempé  Az edzett üvegből készült oldalsó panel felszerelése
Installazione pannello laterale in vetro Instalace bočního panelu z tvrzeného skla
 
Установка боковой панели из закаленного стекла
Instalación del panel lateral de vidrio
 
 Instalação do painel lateral de vidro temperado 
鋼化玻璃側板安裝
強化ガラスサイドパネルの取り付け
 Installatie getemperd glazen zijpaneel 
x2
x2
04