Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Netzanschluss: Vor der Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebs- spannung Ihres Stromanschlusses. Die Betriebsspannung des Gerätes beträgt AC 100~240 V, 50/60Hz. Überlastung: Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den Adapter.
2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.3 Fernbedienung Bereich 1 POWER Ein-/Ausschalten des Gerätes (Standby) MUTE Stummschalten des Tones ROT Funktionstaste GRÜN Funktionstaste GELB Funktionstaste BLAU Funktionstaste t t / u u Vorwärts / Rückwärts spulen t t / u u Kapitel vor / Kapitel zurück u Start Pause n Stop...
3. Anschließen des Receivers 3.1 Anschließen des Receivers 1. Verbinden Sie das Koaxialkabel mit einer geeigneten DVB-T Antenne und dem Antenneneingang am Receiver. 2. Verbinden Sie das HDMI oder Scartkabel mit Ihrem Fernseher. 3. Achten Sie darauf, das an Ihrem Fernseher der entsprechende Eingangskanal ausgewählt ist (z.B.
4. Hauptmenü 4.1 Erstinstallation Nachdem Sie alle erforderlichen Kompo- nenten angeschlossen haben und der Receiver startet, erscheint das Fenster mit der Erstinstallation. Wählen Sie mit den pq Tasten einen Menüpunkt aus. Drücken Sie anschlie- ßend die OK Taste um die entsprechen- den Einstellungen vorzunehmen.
4. Hauptmenü Die grundlegende Navigation im Menü erfolgt mit den pq Tasten (hoch/runter), bzw. mit den t u Tasten (rechts/links). Um in einen Menüpunkt zu gelangen, drücken Sie die OK Taste. Um einen Menüpunkt zu verlassen drücken Sie RECALL. Mit EXIT verlassen Sie das gesamte Menü.
Page 10
4. Hauptmenü 4.3 Kanal Kanal Manager In diesem Menü können Sie Kanäle sperren, löschen, überspringen oder umbenennen. Sperren Wählen Sie einen Kanal aus und drücken Sie anschließend die ROTE Taste um den Kanal zu sperren. Sie werden aufgefordert ein Passwort einzugeben (Standard: 0000). Anschlie- ßend ist der Kanal in der Kanalliste gesperrt (zu erkennen an dem roten Häckchen in der Schloss-Symbol Spalte).
Page 11
4. Hauptmenü Favoritenliste In diesem Menü können Sie Kanäle verschie- denen Favoritengruppen zuordnen. Sie kön- nen max 4 Favoritengruppen anlegen. Wählen Sie einen Kanal mit den Navigationstasten aus. Anschließend drücken Sie die ROTE Taste um den Kanal in Favoritengruppe 1 zu speichern. Die Markierung erkennen Sie an einem Häckchen in der jeweiligen Spalte der Favoritengruppe.
Page 12
4. Hauptmenü 4.4 Voreinstellungen In diesem Menü können Sie diverse Vor- einstellungen am Receiver vornehmen. OSD Sprache Wählen Sie die Menüsprache des Receivers. OSD Zeit Wählen Sie die Dauer der Informationsanzeige, die beim Umschalten angezeigt wird. OSD Transparenz Stellen Sie die Transparenz des Menüs ein. Erste bevorzugte Untertitelsprache Wählen Sie die erste Untertitelsprache des jeweiligen Kanals (falls vorhanden).
4. Hauptmenü 4.5 Multimedia Menü In diesem Menü können Sie Einstellun- gen für die Wiedergabe von Multimedia- dateien vornehmen. MP4 Untertitelsprache Wählen Sie die Untertitelsprache für MP4 Videodateien (falls vorhanden). MP4 Untertitel Codeseite Wählen Sie die Untertitel Codeseite für MP4 Videodateien. Ebook Sprache Wählen Sie die Untertitel Sprache für Ebooks.
Page 14
4. Hauptmenü 4.6 Einstellungen Programmierung In diesem Menü können Sie einen Timer programmieren. Das bedeutet, dass zur gewählten Zeit automatisch auf den gewünschten Kanal geschaltet wird. Wählen Sie Programmplatz 1 und drücken Sie OK um in die erste Programmierung zu gelangen. Geben Sie nun alle relevanten Daten für die Programmierung ein.
Page 15
4. Hauptmenü Sie können eine Timer-Programmierung auch über das EPG hinzufügen. Drücken Sie hierzu die EPG Taste auf der Fernbedinung während dem normalen TV-Betrieb. Beachten Sie, dass Sie sich in der Tagesansicht des EPG Menüs befinden müssen. Sie können die Ansicht zwischen Tages- und Wochenansicht mit der ROTEN Taste ändern. Wählen Sie nun in der linken Spalte einen Kanal aus.
Page 16
4. Hauptmenü Kindersicherung In diesem Menü können Sie eine Kinder- sicherung einrichten. Bei Aktivierung wer- den Kanäle gesperrt, bei denen die einge- stellte Altersgrenze überschritten wird. Standard Passwort: 0000 Sicherung: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kindersicherung Altersgrenze: Geben Sie die Altersgrenze ein. Wählen Sie zwischen 0-18 Jahre. (Die Altersgrenze wird nicht von jedem Kanal angeboten) Passwort ändern: Ändern Sie das Standard Passwort.
Page 17
4. Hauptmenü Version Zeigt die aktuellen Informationen über den Receiver. Auto Standby Wählen Sie die Zeit nachdem der Receiver automatisch in den Standby Modus wechselt, wenn keine Bedienung am Gerät oder an der Fernbedienung erfolgt. Wählen Sie zwi- schen 1, 2, 3 Stunden oder deaktivieren Sie diese Option. DEUTSCH...
Page 18
4. Hauptmenü 4.7 AV (Audio/Video) Kontrast Stellen Sie den gewünschten Kontrast der Bildschirmwiedergabe ein (Standard: 12) Helligkeit Stellen Sie die gewünschte Helligkeit der Bildschirmwiedergabe ein (Standard: 12) Sättigung Stellen Sie die gewünschte Sättigung der Bildschirmwiedergabe ein (Standard: 12) Farbton Stellen Sie den gewünschten Farbton der Bildschirmwiedergabe ein (Standard: 0) SPDIF Stellen Sie die Audioausgabe des koaxialen Audioausganges ein.
4. Hauptmenü 4.8 Media Center In diesem Menü können Sie Media-Dateien (Filme, Musik und Bilder) wiedergeben. Vergewissern Sie sich, dass sich Media-Dateien auf einem USB Medium befinden und sich der USB Stick oder die externe Festplatte im Receiver eingesteckt ist. Wählen Sie mit den t u Tasten am oberen Bildschirmrand, welche Dateien Sie wieder- geben möchten.
5. Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem Receiver überprüfen Sie bitte folgende Situationen, um die Feh- lerquelle zu ermitteln. Problem Mögliche Ursachen Was müssen Sie tun? LED leuchtet auf der Vorderseite Netzkabel ist nicht angeschlossen. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel nicht. richtig angeschlossen ist.
Page 22
Hiermit erklärt die Firma DOEBIS GmbH, dass sich folgendes Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU and 2014/35/EU befindet: Allvision HDT 2650 Die Konformitätserklärung zu diesen Produkten liegt der Firma vor: DOEBIS GmbH...
Safety instructions Please read the manual thoroughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling, the warranty becomes void. Power supply: Before start please check the correct operation voltage of the power point. The operating voltage of this device is 12 V DC, 1 A AC 100~240 V, 50/60Hz.
• Teletext and subtitle support (OSD) • 7 days EPG (Electronic Program Guide) for On-Screen Program Information • Multilingual menu • Multichannel sorting • USB 2.0 port (media playback) 1.2 Delivery • Allvision HDT 2650 • Remote Control • Batteries • User manual ENGLISH...
2. Names and key assignment 2.3 Remote control Zone 1 POWER Turn on/off the unit (Standby) MUTE Muting the sound RED Function button GREEN Function button YELLOW Function button BLUE Function button t t / u u Fast forward / reverse t t / u u Chapter forward / backward u Start...
3. Connecting the set-top box 3.1 Connecting the set-top box 1. Connect the coaxial cable with an appropriate DVB-T antenna and the antenna input on the set-top box. 2. Connect the HDMI or scart cable with your TV. 3. Make sure that on your TV is selected corresponding to the input channel (for example HDMI 1).
4. Main menu 4.1 Initial Installation After connecting all the necessary com- ponents and the set-top box starts, the window appears with the initial installa- tion. Use the pq buttons to select a point. Press the OK button to make the approp- riate settings.
4. Main menu The basic navigation in the menu is made with the pq buttons (up / down), or with the t u buttons (right / left). To enter a menu item, press the OK button. To exit a menu item, press RECALL.
Page 34
4. Main menu 4.3 Channel Channel Manager In this menu you can lock, delete, skip, or rename channels. Lock Select a channel and then press the RED button to lock the channel. You will be promp- ted to enter a password (Default: 0000). Then the channel is locked in the channel list (the one with the red tick in the padlock icon column).
Page 35
4. Main menu Favorite list In this menu you can allocate channels to different favorite groups. You can create max 4 favorite groups. Select a channel with the navigation keys. Then press the RED button to save the chan- nel in favorite group 1. The mark you acknowledge a tick in the appropriate column of the favorite group.
Page 36
4. Main menu 4.4 Preferences In this menu you can make various set- tings on the set-top box. OSD Language Select the menu language the set-top box. OSD Time Select the duration of the information display that appears when you switch. OSD Transparency Set the transparency of the menus.
4. Main menu 4.5 Multimedia menu In this menu you can make settings for the playback of multimedia files. MP4 Subtitle Language Wählen Sie die Untertitelsprache für MP4 Videodateien (falls vorhanden). MP4 Subtitle Code Page Wählen Sie die Untertitel Codeseite für MP4 Videodateien.
4. Main menu 4.6 Settings Programming In this menu you can program a timer. This means that automatically switches to the desired channel at the selected time. Select program number 1 and press OK to get the first programming. Now enter all relevant Data for programming a timer.
Page 39
4. Main menu You can also add any timer programming via the EPG. To do this press the EPG button in the remote while the normal TV mode. Note that you are in the Day view of the EPG menu. You can change the view between day and month view with the RED button.
Page 40
4. Main menu Parental Lock In this menu you can set up a parental control. When activated channels are blo- cked, where the set age limit is exceeded. Default password: 0000 Safeguarding: Activate or deactivate the Parental Lock Age limit: Enter the age limit.
Page 41
4. Main menu Version Displays current information about the set-top box. Auto Standby Select the time after the set-top box automatically switches to standby mode if no ope- ration on the device or on the remote control is carried out. Choose between 1, 2, 3 hours or disable this option.
4. Main menu 4.7 AV (Audio/Video) Contrast Set the desired contrast of the screen display (default: 12) Brightness Set the desired brightness of the screen display (default: 12) Saturation Set the desired saturation of the screen display (default: 12) Color tone Set the desired color of the screen display (default: 0) SPDIF Set the audio output of the coaxial audio output.
4. Main menu 4.8 Media Center In this menu, you can play media files (movies, music and photos). Make sure that media files are located on a USB device and the USB flash drive or external hard drive is plugged into the set-top box.
5. Troubleshooting You might meet abnormal working of this set-top box with various reasons. Check the following which may help you. Problem Possible causes What to do LED on the front panel fail to light Main supply cable is not connected. Check if the main supply cable is up/is not lit.
6. Specifications Tuner & Demodulator RF input 1x IEC-TYPE, IEC169-2, female RF output 1x IEC-TYPE, IEC169-2, male (loop-through) Frequency range 174 MHz ~ 230 MHz (VHF) / 470 MHz ~ 862 MHz (UHF) Signal level -15 ~ -70 dBm Decoder Video Decoder H.265/HEVC HD resolution decoding, MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP @L4.1...
Page 46
Hereby declare the company DOEBIS GmbH that the following devices is in complian- ce with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Council 2014/30/EU and 2014/35/EU: Allvision HDT 2650 The Declaration of Conformity for these products is located the company: DOEBIS GmbH...
Need help?
Do you have a question about the HDT 2650 and is the answer not in the manual?
Questions and answers