Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. burkle Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. SiloPicker
  6. Directions for use manual

burkle SiloPicker Directions For Use Manual

Silo sempler
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
Bürkle GmbH
Rheinauen 5
|
D - 79415 Bad Bellingen
Telefon +49 (0) 76 35 8 27 95-0
Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31
info@buerkle.de
|
www.buerkle.de
Gebrauchsanleitung
Directions for use | Instrucciones para el uso | Instruction d'emploi | Инструкция по пользованию
Art.-Nr. 5340-1100
Silo Probenehmer SiloPicker
Silo sampler SiloPicker
Muestreador Silo-picker
Préleveur SiloPicker
Пробоотборники для зернохранилищ „СилоПикер" (SiloPicker)
Pumpen
|
Probenehmer
|
Laborbedarf
für Labor, Industrie und Wissenschaft
Pumps
|
Sampling
|
Plastic Labware
for Laboratory, Industry, Science

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SiloPicker and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for burkle SiloPicker

  • Page 1 Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31 for Laboratory, Industry, Science info@buerkle.de www.buerkle.de Gebrauchsanleitung Directions for use | Instrucciones para el uso | Instruction d’emploi | Инструкция по пользованию Art.-Nr. 5340-1100 Silo Probenehmer SiloPicker Silo sampler SiloPicker Muestreador Silo-picker Préleveur SiloPicker Пробоотборники для зернохранилищ „СилоПикер“ (SiloPicker)

  • Page 2: Montage

    Deutsch Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Aufbau und Funktion Diese Gebrauchsanleitung vor Gebrauch sorgfältig Das Gerät besteht aus Edelstahl V4A (1.4404). lesen. Das Gerät ist zur Entnahme von Schüttgut-Proben Diese Gebrauchsanleitung für alle Benutzer zugäng- aus Silos geeignet. lich aufbewahren. Mit Hilfe der Verlängerungsstangen (siehe Zubehör) Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung löst die können Proben aus Tiefen bis max.
  • Page 3 6. Gerät reinigen. Gerät nicht in zu stark verdichtetes Schüttgut einstechen. Keine Hebelbewegungen ausführen. Zubehör Spezifikation Anzahl Artikel-Nr. SiloPicker Verlängerung 50 cm Edelstahl V4A (1.4404) 5380-0508 SiloPicker Verlängerung 100 cm Edelstahl V4A (1.4404) 5380-1008 SiloPicker Handgriff Edelstahl V4A (1.4404) 0006-8112 SiloPicker Probenbehälter...
  • Page 4 English General safety requirements Layout and function Read these directions for use carefully before using. The instrument is made of stainless steel 1.4404/ Keep these directions for use where they will be AISI 316 L. accessible for all users. The instrument is suitable to take bulk goods Failure to comply with the directions for use shall samples from silos.
  • Page 5 Do not perform any lever movements. 6. Clean the instrument. Accessories Type Specification Number Item No. SiloPicker extension 50 cm Stainless steel 1.4404/AISI 316 L 5380-0508 SiloPicker extension 100 cm Stainless steel 1.4404/AISI 316 L 5380-1008 SiloPicker handle Stainless steel 1.4404/AISI 316 L...

  • Page 6: Montaje

    Español Normas de seguridad generales Diseño y funcionamiento Lea detenidamente este manual de uso antes de El instrumento está hecho de acero inoxidable utilizar el aparato. 1.440./AISI 316 L. Guarde el manual de uso en un lugar accesible para El instrumento es adecuado para tomar muestras a todos los usuarios.
  • Page 7 Español ¡PRECAUCIÓN! ¡PRECAUCIÓN! Enredo del tomamuestras por las partes movibles Lesiones corporales debido a la oscilación no cont- del silo. rolada del instrumento y de las barras de extensión. No utilice el instrumento cuando las partes Asegúrese de tener el espacio suficiente durante estén en movimiento.
  • Page 8 Français Dispositions de sécurité générales Structure et fonction Lire attentivement les présentes instructions de L‘appareil est en acier inoxydable 1.4404/AISI 316 L. service avant utilisation. L‘appareil est approprié pour le prélèvement des Conserver les présentes instructions de service à produits en vrac depuis des citernes. portée de main pour tous les utilisateurs.
  • Page 9 6. Nettoyer l‘appareil. Ne pas faire des mouvements de levier. Accessoires Type Spécification Nombre Réf. art. Rallonge pour SiloPicker 50 cm Acier inoxydable 1.4404/AISI 316 L 5380-0508 Rallonge pour SiloPicker 100 cm Acier inoxydable 1.4404/AISI 316 L 5380-1008 Poignée pour SiloPicker Acier inoxydable 1.4404/AISI 316 L...
  • Page 10 Русский Общие положения о технике безопасности Правила техники безопасности при исполь- зовании и после использования прибора Перед применением внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации. Эксплуатация прибора возможна в температурном Храните эту инструкцию по эксплуатации в месте, диапазоне 0 - 60 °C. доступном...
  • Page 11 Удлинительный шток 50 см Нержавеющая сталь 1.4404/AISI 316 L 5380-0508 Удлинительный шток 100 см Нержавеющая сталь 1.4404/AISI 316 L 5380-1008 Ручка «СилоПикер» (SiloPicker) Нержавеющая сталь 1.4404/AISI 316 L 0006-8112 Ёмкость для образца Нержавеющая сталь 1.4404/AISI 316 L 5340-0100 Чехол для транспортировки...
  • Page 12 Detailgrafik Detailed diagram | Imagen detallada | Graphique détaillé | Детальное изображение      Русский Nr. Deutsch English Español Français Ёмкость для Récipient collec- Probenbehälter Sample container Cámara colectora  образца teur Удлинительный Verlängerungs- Extension rod Barra de extensión Rallonge ...