Gesipa NTX Operation And Maintenance

GESIPA NTX und NTX-F : Handhabung und Wartung
GESIPA NTX and NTX-F : Operation and Maintenance
GESIPA NTX et NTX-F : Utilisation et entretien
Ersatzteilliste
Illustrated spare parts list
Nomenclature des pièces détachées
Ersatz- Artikel- Bezeichnung
teil-Nr. Nr.
1 705 2014 Zangengehäuse mit Stulpgriff Nr. 15
705 4017
1 F Zangengehäuse mit Stulpgriff Nr. 15
705 2022
2 Zangenschenkel mit Stulpgriff Nr. 16
2 F 705 4025
Zangenschenkel mit Stulpgriff Nr. 16
705 2049
4 Futtergehäuse
5 • 705 2057 Futterbacken (2-teilig) per Paar
705 2065
6 • Druckbuchse
705 2073
7 • Druckfeder
7 F • 705 4076
Druckfeder
705 2081
8 Abschlußschraube
9 705 2103 Hebel
705 1182
10/18 Mundstück
705 1247
10/24 Mundstück
10/27 705 1271
Mundstück
705 1328
10/32 Mundstück
12 705 2111 Bolzen
705 2138
13 Bolzen
705 2146
14 Sicherungsring
15 705 2154
Stulpgriff für Zangengehäuse Nr. 1
705 2162
16 Stulpgriff für Zangenschenkel Nr. 2
17 705 2170 Montageschlüssel SW 10
705 4203
20 F • Öffnungsfeder
705 4211
21 F Halteschlaufe
• Verschleißteile
Part- Article- Description
No. No.
705 2014
1 Body with grip No. 15
705 4017
1 F Body with grip No. 15
705 2022
2 Handle with grip No. 16
705 4025
2 F Handle with grip No. 16
4 705 2049 Jaw housing
705 2057
5 • Jaws (2-parts) per pair
705 2065
6 • Jaw pusher
705 2073
7 • Jaw pusher spring
705 4076
7 F • Jaw pusher spring
8 705 2081 Cap screw
705 2103
9 Lever
705 1182
10/18 Nosepiece 10/18
705 1247
10/24 Nosepiece 10/24
705 1271
10/27 Nosepiece 10/27
10/32 705 1328 Nosepiece 10/32
705 2111
12 Pivot pin
705 2138
13 Fulcrum pin
705 2146
14 Snap ring
705 2154
15 Grip for body No. 1
16 705 2162 Grip for handle No. 2
705 2170
17 Maintenance wrench — 10 mm
705 4203
20 F • Opening spring
705 4211
21 F Tie strap
• wearing parts
Repère Code Designation
article
705 2014
1 Corps avec poignée N° 15
1 F 705 4017 Corps avec poignée N° 15
705 2022
2 Levier supérieur N° 16
705 4025
2 F Levier supérieur N° 16
4 705 2049
Fourreau (mécanisme de serrage)
705 2057
5 • Mors de serrage en 2 paarties
6 • 705 2065 Poussoir
705 2073
7 • Ressort
705 4076
7 F • Ressort pour poussoir
8 705 2081
Ecrou de fermeture
705 2103
9 Levier
10/18 705 1182 Embouchure
705 1247
10/24 Embouchure
705 1271
10/27 Embouchure
10/32 705 1328
Embouchure
705 2111
12 Axe
13 705 2138 Axe
705 2146
14 Circlips
705 2154
15 Poignée pour corps de pince
16 705 2162
Poignée pour levier supérieur
705 2170
17 Clé de 10 pour embouchures
20 F • 705 4203 Ressort de rappel
705 4211
21 F Chainette de fermeture
• pièces d'usure