Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10021728, 10021730 Stromversorgung (Netzteil) DC 12V 500 mA Leistungsaufnahme 10 W Sicherheitshinweise Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:...
Page 3
Aufstellung • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Ober- fläche. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Strom- kreis trennen zu können. • Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum.
Inbetriebnahme und Bedienung • Stellen Sie für eine optimale Luftzirkulation sicher, dass der Ionisator einen Abstand von mindestens 30 cm zu Wänden und anderen großen Objekten hat. • Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder ein Regal. • Stellen Sie vor dem Verbinden mit dem Stromnetz sicher, dass das Sammelgitter richtig eingesetzt ist.
Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rä- dern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. In- formieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Samm- lung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10021728, 10021730 Power supply (mains adapter) DC 12V 500 mA Power consumtion 10 W...
Page 7
Location • Set the appliance on a dry, flat, waterproof and heat-resistant surface. • The socket must be readily accessible to disconnect the unit quickly in an emergency from the electrical circuit. • Do not install or position this unit in a bookcase, built-in wardrobe or any other confined space.
Use and Operation • For best air circulation, make sure that the Ionizer is at least 1 ft. away from wall or any large objects. • Place the unit on a desk, table or shelf. • Before connecting the unit, make sure that the Collection Grid is inserted properly. •...
Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the ap- propriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Fiche technique Numéro d’article 10021728, 10021730 Alimentation électrique (bloc d’alimentation) DC 12V 500 mA Puissance 10 W Consignes de sécurité...
Page 11
Installation • Installer l’appareil sur une surface sèche, plane, étanche et thermorésistante. • La prise de courant doit être facile d’accès pour permettre de mettre rapidement l’appareil hors-circuit en cas d’urgence. • Ne pas installer ou placer cet appareil sur une étagère de bibliothèque, dans une armoire encastrée ou dans tout autre lieu exigu.
Mise en marche et utilisation • Pour assurer une bonne circulation de l’air, veiller à ce que l’ionisateur soit à une distance minimale de 30 cm par rapport aux murs environnants et aux autres objets volumineux. • Placer l’appareil sur une table ou une étagère. •...
Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les disposi- tions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
Need help?
Do you have a question about the 10021728 and is the answer not in the manual?
Questions and answers