I LASER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ABOUT COPYRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PLAYABLE DISCS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DISC TYPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I HOOKUPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CONNECTING TO A TV THAT HAS AN S-VIDEO INPUT
DIGITAL INPUT JACKS SUCH AS MD DECK OR DAT
DECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CLOCK SET UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TIMER RECORDING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AUTO REWIND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
I PLAYING A DISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
I CAMBIO DE VCR/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
I CONEXIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DVD/VCR A CONEXIÓN DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
AJUSTANDO EL CONMUTADOR CH3/CH4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CONECTANDO A UN TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CONECTANDO A UN AUDIO ANALÓGICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
I PREPARACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PREPARACIÓN DE CANAL AUTOMÁTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PREPARACIÓN DE RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
I REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
TABLE OF CONTENTS
I SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
I SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INDICE
- 5 -
PICTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SLOW MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MARKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
A-B REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MP3 DISC PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CHANGING THE AUDIO LANGUAGE OR SOUND
MODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
AUDIO SETTINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PARENTAL LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DISC HANDLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
EN
1L25