Malmbergs CSW201 Instruction Manual

BesChreiBung
CsW201 ist ein Wi-fi Kontroll-Modul entwickelt um ihren traditio-
nellen schalter in einen Wi-fi schalter zu wandeln. dies ermöglicht
dem angeschlossenen gerät sowohl über ein smartphone als auch
traditionell gesteuert zu werden.
WiChtige inforMationen Vor der nutZung des Wi-fi
sChalters
• stellen sie sicher, dass ihr router auf das 2.4g netzwerk kon-
figuriert ist, und dass ihr smartphone eben mit diesem 2.4g
netzwerk verbunden ist.
• stellen sie sicher, dass nicht zu viele geräte gleichzeitig an ihrem
router angeschlossen sind. eventuelle sollten sie einige am
router angeschlossene geräte zeitweise ausschalten bis die
Konfiguration abgeschlossen ist. danach können die geräte
wieder eingeschaltet werden.
• die anzahl der Wi-fi geräte die an ihrem router angeschlossen
werden können wird durch die leistungsstärke ihres routers
bestimmt.
• stellen sie sicher, dass die ap-isolation (Client isolierung) an
ihrem router deaktiviert ist.
• stellen sie sicher, dass ihr Browser keine zusätzliche anmeldung
fordert wenn sie ihr gerät mit dem Wi-fi netz verbunden
haben.
• sollten sie die ssid einstellungen oder das passwort ändern,
müssen sie den Wi-fi schalter neu konfigurieren.
teChnisChe daten
Spezifikationen
• 230V-/10a/50hZ. Max. 2300W
• Wi-fi: 2,4 ghZ 802.11b/g/n
• nur für innen und in trockener umgebung
• arbeitstemperatur: 0-40° C
• arbeitsfeuchtigkeit: < 80%
• für die Montage in Ø 60mm Verteilerdosen
System Voraussetzungen
• Wi-fi ® router
• iphone, ipad, ios 7.0 oder höher
• android 4.0 oder höher
Konfigurieren des Wi-fi Modules auf ihreM
sMartphone
1
scannen sie den Qr Code
um die reC app im app
store oder bei google
Scan the QR
play herunter zu laden.
sie können auch mit dem
suchbegriff anKuoo im
REC
app sore oder bei google
play die app herunter
laden.
2
registrieren sie ihren ac-
count mit einem Benutzer
namen und einer gültigen
e-Mail adresse. für das
passwort benutzen sie
bitte Zahlen Buchstaben
und / oder unterstriche.
andere symbole wie @, #,
&, $ sind für den account
oder für das passwort nicht
gestattet.
Vor der installation
1. Für einfach und zweifach Schaltungen.
siehe Verkabelungsdiagramm siehe Verkabelungsdiagramm 4
1und 2
Neutralleiter erforderlich
Metall Abdeckungen werden nicht unterstützt
2. Überprüfung des Wi-Fi Signals
Begeben sie sich mit ihrem smart-
phone zum lichtschalter während der
Konfiguration. stellen sie sicher, dass
ihr Wi-fi signal mindestens 50% stark
ist.
installationsanleitung
Hinweis: Diese Installation MUSS von einem lizensiertem
Elektriker vorgenommen werden.
1. schalten sie den strom ab.
2. Verkabeln sie gemäß dem unten stehenden Verkabelungsdia-
grammes.
3. Verbinden sie das Modul mit der Verteilerdose.
4. Verbinden sie die stromversorgung.
5. ist das Modul korrekt installiert ertönt der piepser des Modules
und es geht in den Konfigurations Modus. sollten sie das Modul
auf ihrem smartphone nicht konfigurieren, ertönt das signal
für 100 sek. schnell und ist dan stumm, verbleibt allerdings im
Konfigurationsmodus. sobald das Modul konfiguriert wurde,
ertönt das signal zweimal innerhlb von 3 sek.
3
Melden sie sich mit ihrem
registriertem Benutzer
namen und ihren passwort
über eine Wi-fi Verbin-
dung bei ihrem account
an.
4
Verbinden sie ihr smart-
phone mit dem Wi-fi
netzwerk und starten sie
die reC app. gehen sie in
das geräte Menu und drü-
cken add device. stellen
sie sicher, dass das Modul
sich im Konfigurationssta-
tus befindet.
VerKaBelungs diagraMM
1) 230V aC 2) 230V aC /12-30V dC
L N L N
L1 L1
L L
N N
3) ohne schalter 4) Mit 2 schaltern
L N L N
schalter 1
L1
L
N
schalter 2
L1
L
N
Malmbergs Elektriska AB (publ)
po Box-adresse 144, 692 23 Kumla, sChWeden
telefon: +46 (0)19 58 77 00
info@malmbergs.com | www.malmbergs.com
5
achten sie darauf, dass
ihr smartphone und der
Wi-fi schalter im gleichen
netzwerk sind. der Verbin-
dungsprozess dauert ca.
30 – 120 sekunden. sollte
der prozess 120 sekunden
überschreiten, können sie
den prozess neu starten
oder noch etwas warten.
6
sobald die Konfiguration
abgeschlossen ist, gibt das
Modul zweimal innerhalb
3 sek. einen signalton,
das Modul wird nun auf
der reC app angezeigt.
sie können den on/off
staus in der app. nun
verändern. Wenn sie den
router wechseln, sollten
sie das gerät auf ihrer
app löschen und neu
konfigurieren.
DE
Modell: CSW201
L/+ N/+
geBrauChsanleitung
reC Wi-fi
drahtlos schalter Modul
Fernbedienung Countdown Anti Diebstahl
Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr
schalten sie
ihre elektrischen
schalten sie ihr tun sie so als wä-
anwendungen
licht aus wenn ren sie Zuhause
von überall ein
sie normalerweise und sichern sie so
bzw. aus
einschlafen ihr heim
7
drücken sie das edit sym-
bol in der oberen rechten
ecke. nun können sie
das gerät umbenennen
und ein symbol aussu-
chen bzw. ein foto für
ihr symbol erstellen. sie
können darüber hinaus
die firmware des Modu-
les auf die neuste Version
updaten. das update ist
abgeschlossen sobald das
Modul zwei signaltöne
innerhalb 3 sek. abgibt
BC/af-JZ/pB-170407
99 170 14
Zeitplan
festlegen
führen sie routine-
operationen für ihre
heim-anwendungen
automatisch durch