Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 26104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gardigo 26104

  • Page 1: Table Of Contents

    Zecken-Entferner-Set Art.-Nr. 26104 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Gebrauchsanweisung

    A chtung! Halten Sie das Verpackungsmaterial und den Zeckenentferner von Kindern fern. Der Zeckenentferner ist klein und kann von Kindern ver- schluckt werden! Mit dem Gardigo Zeckenentferner können Sie sicher und schnell Zecken entfernen. In der Verpackung finden Sie zwei verschieden große Zeckenentferner. Dadurch ist es möglich, auch kleinere Zecken und Nymphen zu entfernen, ohne dass das Spinnentier alarmiert oder gequetscht wird.
  • Page 3 Material: Kunststoff Es ist zu beachten, dass Schäden oder Krankheiten, die durch einen Bedienfehler oder durch einen Zeckenstich entstehen, außerhalb des Einflussbereichs der Gardigo liegen und dafür keinerlei Haftung übernommen werden kann. Konsultieren Sie bei jedem Ze- ckenstich vorsorglich Ihren Arzt.
  • Page 4: Instruction Manual

    Note! Keep the Tick Removers and the packing materials away from child- ren. The Tick Removers are small and can easily be swallowed by children! The Gardigo Tick Remover will remove ticks easily and safely. In the packing there are two different sized hooks, allowing you to remove even small ticks and nymphs, wit- hout the danger of squeezing or irritating them. A tick bite can transfer a great number of diseases.
  • Page 5 Please note, that illness or infection resulting from a tick bite or an incorrect or inap- propriate use of the device, are not in the control of Gardigo. Therefore, Gardigo will assume no liability or responsibility for any health issues occuring. Please consult a doctor if you have been bitten or have any infection.
  • Page 6: Notice D'utilisation

    Le crochet à tique Gardigo vous permet d’enlever les tiques de manière rapide et sûre. L’emballage contient deux crochets de tailles différentes. Il est ainsi possible d’enlever les plus petites tiques et les nymphes de tiques sans que l’arachnide ne soit comprimé...
  • Page 7 Poids: env. 1,4 g et env. 0,4 g Matériel: Plastique Gardigo décline toute responsabilité pour les dommages ou effets sur la santé résul- tant d’une mauvaise utilisation de ce produit ou d’une morsure de tique, car ils sont en dehors de son contrôle. Consultez préventivement votre médecin pour toute morsure de tique.
  • Page 8: Manual De Instrucciones

    Con el gancho quitagarrapatas de Gardigo puede quitar garrapatas de forma segura y rápida. En el empaque se encuentran dos ganchos quitagarrapatas de diferentes ta- maños. De esta forma, es posible quitar garrapatas y ninfas pequeñas sin alarmar o aplastar el animal.
  • Page 9 Daños o efectos negativos para su salud provocados por un uso inadecuado o una pi- cadura de garrapata están fuera del control de Gardigo, por lo cual no nos hacemos responsables de esto. Si tiene una picadura de garrapata, consulte, por precaución, a su médico.
  • Page 10: Istruzioni Per L'uso

    Con il Kit per l‘allontanamento delle zecche Gardigo è possibile allontanare le zecche in velocità e sicurezza. Nella scatola ci sono due strumenti di dimensione differente per allontanare le zecche. In questo modo è possibile allontanare anche zecche più...
  • Page 11 Sono da notare i seguenti punti: • Allontanare immediatamente la zecca trovata. Nel caso in cui resti qualcosa nella pelle, non si tratta generalmente della testa della zecca, bensì di una parte dell‘apparato boccale. Questo piccolo corpo estraneo verrà espulso automaticamen- te nella maggior parte di e casi, non costituendo un ulteriore rischio per la salute. •...
  • Page 12 Gardigo e per questi motivi non può essere assunta alcuna responsabilità. Nel caso di un qualsiasi puntura di zecca contattare il proprio medico in via precauzionale.