Do you have a question about the Charleston and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Trendworx Charleston
Page 1
Retro Tischventilator • Retro Desk Fan »Charleston« Bedienungsanleitung • Instructions for Use Lesen Sie diese kurze Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. Please read these brief instructions before using the device and...
Page 2
Hinweise zur Weitergabe und Entsorgung des Geräts: siehe Rückseite dieser Bedienungsanleitung. We want you to enjoy your Trendworx products without creating mountains of rubbish. That’s why the packaging of all our products is recycable! Please support our efforts by re-using the packaging of this product or recycling it appropriately.
Bestimmungsgemäße Verwendung Intended Use Der Tischventilator »Charleston« dient zur This desk fan »Charleston« is for personal Lüftung im Haushalt oder im Büro. Gewerb- use in the office and at home. Please be liche und andere Anwendungen sind nicht aware that commercial use is prohibited.
» Switch off the device and unplug before schalten und den Netzstecker ziehen. cleaning. Reparatur Repair » Niemals das Gehäuse öffnen. » Do not open the body housing. » Reparaturen nur von Fachbetrieben » Repairs must always be carried out by a durchführen lassen. specialist. 1892 »Charleston«...
3 Handgriff zum sicheren Transportieren 3 Carry handle for safe transport 4 Schwenkknopf zum Ein- und Aus- 4 Oscillation button for turning on and off schalten der Schwenkbewegung the automatic swivel movement 5 Griffschraube zum Fixieren der Neigung 5 Tilt head screw 1892 »Charleston«...
Page 6
ändern. Die Schwenk- change. geschwindigkeit bleibt immer gleich. – Turn the switch to position 0 and the – Stellen Sie den Drehschalter auf die propeller will reduce its speed and stop. Position 0. Der Propeller läuft langsamer und bleibt stehen. 1892 »Charleston«...
Page 7
Neigung ein. Andernfalls kann das Kabel – Fasten the tilt head screw. geknickt und/oder beschädigt werden. – Lösen Sie die Griffschraube (5). – Neigen Sie den Tischventilator etwas nach vorn oder nach hinten. – Ziehen Sie die Griffschraube wieder fest. 1892 »Charleston«...
Page 8
– Setzen Sie den Schutzkorb wieder auf Passing on/Recycling und schrauben Sie ihn mit den acht Schrauben fest. If you pass on the »Charleston« desk fan to a third person, please include this instruc- Weitergabe/Entsorgung tion manual. This electronic appliance should not be Geben Sie den Tischventilator »Charleston«...
Need help?
Do you have a question about the Charleston and is the answer not in the manual?
Questions and answers