Unauthorized modifications on any Arjo equipment Means: Failure to follow these instructions may can affect safety. Arjo will not be held responsible cause damage to all or parts of the system or for any accidents, incidents or lack of performance equipment.
Safety Instructions WARNING NOTE Refer to the exploded view corresponding To avoid injury, always follow the to your equipment for proper assembly allowed combination listed in the instructions. Instructions for Use (IFU). WARNING The Scale is intended to be used for patients whose weight is within a specified safe working load (SWL).
• 700-00531 (Class III - European market) • Maxi Sky 440* • Voyager* • Voyager Duo • V5 Duo • Ergolift 600 (only with scale model 700-00511) * Use portable adaptor, part number 700.05725. See the Portable Adaptor Installation Procedure for details. Scale Models: Compatible with products: •...
Scale Models: 700-00511 and 700-00531 This applies to product Maxi Sky 600 (LD1XXXX), Voyager Duo (913XXXX) and V5 Duo (923XXXX). Attachment to track lift with conventional spreader bar. Strap 600-00905 Ø7/16 x 1 21/32” clevis pin & split ring 600-06151 Ø11 x 52...
Scale Models: 700-00511 for Ergolift 600 Attachment to compatible floor lift with conventional spreader bar. 000.00980 Nylon flat washer 1/2 x 1/16 T 600-06151 Ø11 x 52 clevis pin & split ring Spreader bar WARNING To avoid injury, make sure that all clevis pins are correctly secured by...
Scale Models: 700-00526 and 700-00536 This model applies to Maxi Sky 1000. Attachment to track lift (LFXXXXX and 912XXXX models only). NOTE Prior to installing the scale device on the track lift, remove the spreader bar block from the pulley. Refer to the lift’s Technical Manual 000.04410 M10 locknut...
Page 11
AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Pty Ltd Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 O’Connor CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX Tel: +48 61 662 15 50 Tel: +61 89337 4111 Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13...
Page 12
At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise the standard of safe and dignified care.
Need help?
Do you have a question about the 700-00511 and is the answer not in the manual?
Questions and answers